Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odosobnic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODOSOBNIC SIE ÎN POLONEZĂ

odosobnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODOSOBNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODOSOBNIC SIE

odontolit
odontolog
odontologia
odontologiczny
odor
odorac
odorant
odorek
odorolog
odorologia
odorologiczny
odosabniac
odosabnianie
odoskrzelowy
odosobniac
odosobnic
odosobnienie
odosobniony
odosobowy
odowocowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODOSOBNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odosobnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odosobnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODOSOBNIC SIE

Găsește traducerea odosobnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odosobnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odosobnic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月隔离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recluirse agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seclude August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त समाज से दूर रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عزل أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уединиться августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

isolar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নি: সঙ্গ করা আগষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

isoler Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memencilkan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

seclude August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月隔離します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 은둔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seclude Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhốt chim Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தனித்திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट इतरांच्या सहवासापासून दूर ठेवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos seclude
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

seclude agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odosobnic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

усамітнитися серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

izoleze august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απομονώνω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afsonder Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avstänga augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seclude august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odosobnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODOSOBNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odosobnic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odosobnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODOSOBNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea odosobnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odosobnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 650
odnoga 650 odpaść UJ odnieść się — odnosić się fj] (zachowywać się) to treat; — osić się do kogoś życzliwie to treat sb kindly ... impi — odosobnić odoslobnić pf — odoslabniać, od- OSlobniaĆ impfQvt 10 seclude, to isolate UJ odosobnić się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 581
«brać na nowo:, dobierać*: O. zapasy, odnawiać się — odnowić się 1. a) «ule- gać zmianom, polepszeniu, reformie* b) «być ... ~any «oddzielić kogoś albo coś od otoczenia, odseparować od innych* odosobnić się — odosabniać się 1. for. zwr.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 650
odnoga 650 Q] odnieść się — odnosić się (TJ (zachowywać się) to treat; ~osić się do kogoś życzliwe to treat sb kindly [JJ ... impf -> odosobnić odos obnić pf — odos abniać, od- OSlobniaĆ impfQ vi to seclude, to isolale fJTJ odosobnić się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 488
odmięknąć odmięknąć dk Vc — nad. odmiękać ndk I «stać się miękkim, miększym; rozmięknąć w płynie*. odmładzać ndk I .... odizolować*: Lekarz polecił chorego o. ze względu na chorobę zakaźną. odosobnić się — odosabniać się 1. for. zwr.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1115
Formy nieużytkowe to bardzo modna odnoga architektury.. ..różne odnogi marksizmu. od no sić się, si się, szę się, noś się. 1 Jeśli jakaś .... Tej zimy odosobnił się zupełnie i spędzał całe dnie czytając. od o sob nie nie. 1 Odosobnienie to ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Fiodor Dostojewski i idea upadku cywilizacji europejskiej - Strona 45
Odosobnienie" jest efektem utraty przez człowieka jego wspólnotowej natury. To samo dzieje się z całymi społeczeństwami, które utraciły więź z irracjonalną podstawą życia narodowego. „Odosobnienie" wynika z działania alienacyjnej ...
Michał Bohun, 1996
7
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach i ...
Nauczano, że człowiek wchodza- " ł “cy w społeczność, powinien sie zrzec swoiéy wolności, albo przenieść pewna iéy ... i od niéy nieoddzieliiał Jakże moge odstąpić, lub odosobnić odemnie władze, która stanoCzłowiek nie może sie zrzec ...
Hugo Kołłątaj, 1810
8
"Złoty okres" niemieckiej mistyki - Strona 26
Wyrzeczenie się siebie nie jest według Eckharta celem samym w sobie, ma ono bowiem przygotować wolne miejsce dla Boga; ... Odosobnienie Z zagadnieniem wyrzeczenia się siebie wiąże się inny traktat Eckharta zatytułowany Von der ...
Jerzy Misiurek, 1992
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 445
«odradzanie sie w zywym organizmie utraconych lub uszkodzonych czç- Sci, tkanek i komórek, odtwarzanie ich przez ... Miejsce odosobnienia «wiçzienie, zaktad kamy» odosobnienie sie rzeez. od odosobnié sic. odosobniony ~nieni, imiesl.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Żywot Jezusa - Strona 263
Najowocniejszy sposób otwarcia się na Chrystusa i dostępowania zbawienia dokonuje się zawsze w ściśle osobistym spotkaniu pomiędzy człowiekiem a Bogiem. Aby być prawdziwym naśladowcą Chrystusa, trzeba umieć się odosobnić, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odosobnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odosobnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż