Descarcă aplicația
educalingo
odradzac sie

Înțelesul "odradzac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODRADZAC SIE ÎN POLONEZĂ

odradzac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODRADZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODRADZAC SIE

odrabnac · odrabywac · odrabywanie · odrachowac · odrachowywac · odraczac · odraczac sie · odraczanie · odrada · odradzac · odradzanie · odradzenie · odradzic · odrak · odrapac · odrapac sie · odrapaniec · odrapany · odrapek · odrapowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODRADZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele odradzac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odradzac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODRADZAC SIE

Găsește traducerea odradzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odradzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odradzac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

复活
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

revivir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to revive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताज़ा करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاحياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

возродить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para reavivar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নবজন্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de faire revivre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dilahirkan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wieder zu beleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

復活します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부활
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

reborn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để hồi sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிறக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनर्जन्म झालेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Canlandırmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per rilanciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odradzac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відродити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a revigora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αναβιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te laat herleef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att återuppliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å gjenopplive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odradzac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODRADZAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odradzac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odradzac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odradzac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRADZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea odradzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odradzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Gdy wiee dzis' 1106210 kresów dzisiejszych docllodzié, Ciì sami znowu wtedy bedziemy sie rodzié. Tai Wilgoé nas napoi, tei nakax'mîaL strawy, ... slońea, Zyé, gasnaé, odradzac' sie bçdziemy bez końca. Gmin wiedzieé nie jest winien, ie z ...
Hipolit Cegielski, 1845
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 433
Cf odradzaé czym со. odradzaé od czego (1): Czego gdy mu ociec bronil/ y od tego odradzal y odftrafzal chue dziecieéiá ... C/2.0DRADZANIE MP, RS ODRADZAC SIC (17) vb impf sie (//), sie (6). о prawdopodobnie jasne (tak w od-); pierwsze ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 684
«rosnac, stawaé sie coraz wyzszym, dluzszym» üktos, cos odrasta od czegoá: Trawa ledwo odrasta od ziemi. ... miejscowa tradyeje. odrodzié sie dk Via, odródz siç, rzad. odrodz sie, forma dokonana czas. odradzac sie. od rosnad dk Ve, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Pan Tadeusz i jego dziedzictwo: recepcja - Tom 2 - Strona 203
miañstwo zwane «litewskim», a bedace jak najrdzenniej polskim, prze- rabane cieciem traktatu ryskiego, zrujnowane po zachodniej stronie tego ciecia przez bolszewicka., straszliwa. inwazje 1920 roku, w momencie gdy odradzac sie ...
Bogusław Dopart, 2006
5
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Czynienie zrębów w tych lasach, - - naftąpić ma w długich awązkich rocznych wydziałach, uprzątaiąc zrąb wiednym roku zwfzyñkiego drzewa zupełnie. Ze pnie Brzosta, Wiąza i Jafio« - ga odradzač sie zwykly, a temi wy« ro- * * - . . --> * ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
6
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki z ...
polaryzacja (np. stanowisk w dyskusji), wegetacja2 <- wegetowaé 'o rosiinach: rosna.c, rozwijaé sie' oraz iiczne terminy — por. np. ... regenerowaé siç 'о organizmach zywych i ich czeá- ciach: odradzac sie, odnawiac', wokalizacja jez.
Krystyna Waszakowa, 1993
7
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom drugi. Część pierwsza
То drzcwo jest obrazem religii 1:1— dow, jest jakby panteizmem roslinnym: ciagle sie odradzajac, ciagle sie przeradzajac, nicumiéra nigdy; z jednego drzewa rozrasta sie puszcza niczmiei'zona. Ко- I nary wytçiaja ramiolla swojc, nachylaja je ...
Józef Kremer, 1855
8
Kazania o Siedmi Sákrámentách Kośćiołá Kátholickiego - Strona 8
Viechčieymy sieorodtabyč wlečiech do2osychgtupcami: pyiusweimtaymy sie orodzäiuyoyczyznießogätey Yii-mäßey, ... Duchas.pzystapi: säkrä Traét: Zo. in Ioan. odradza sie ten kto:y go bierze / moca Duchas.kto:y wodzietäki skutek daie/ i5 ...
Piotr Skarga, 1600
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kapitale kujaw- ska ma w berbie Л. l'aune piastujaca, Pana Jezusa, pod któréj noganii pokazuje sie ksieiyc w pola zlotéai ... sie., stosujqc sie w tern wedlug swietej ewangielii, se do dozywotniego stanu ani radzic, ani odra- dzac niegodzi sie_, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach i ...
Ja,-_ snayltedy iest; rzecz: iż żadne íestestwo, tém ,hardziey świat cały, nie mógł sie zacząć śle,fliým przypadkiem, kiedy ... 'Zaczém wyobuźenie, którćśmy sobie zrobi„li o iednakiém odradzaniu sie ísstestw, a które íest zupełnie zrrrysłoxve ...
Hugo Kołłątaj, 1810
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odradzac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odradzac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO