Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odrzynac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODRZYNAC SIE ÎN POLONEZĂ

odrzynac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODRZYNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODRZYNAC SIE

odrzutnik
odrzutny
odrzutowac
odrzutowanie
odrzutowiec
odrzutowy
odrzutowywac
odrzutowywanie
odrzwi
odrzwia
odrzwiacz
odrzwiowy
odrzykon
odrzykonski
odrzynac
odrzynanie
odrzynek
odrzyskora
odrzywol
odrzywolski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODRZYNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odrzynac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odrzynac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODRZYNAC SIE

Găsește traducerea odrzynac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odrzynac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrzynac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odrzynac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odrzynac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odrzynac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odrzynac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odrzynac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odrzynac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odrzynac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

odrzynac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odrzynac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

odrzynac Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odrzynac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月odrzynac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odrzynac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

odrzynac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odrzynac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

odrzynac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

odrzynac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

odrzynac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odrzynac up
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odrzynac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odrzynac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odrzynac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odrzynac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odrzynac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odrzynac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odrzynac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrzynac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODRZYNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odrzynac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odrzynac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRZYNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea odrzynac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrzynac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Odrzynaé niepotrzebne kawalki desek. oderznac sic a. oderznac sic — odrzynac sie (zwy- kle ndk) «wyraznie sic odznaczac, odcinac sie od czegos, wyrózniaé sic czymí»: Jaskrawy desert odrzyna! sic od spokojnego t!a. odeskortowac dk IV, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 685
2. czesto z przeczeniem «sprawiac, ze cos przestaje sie stykac ze soba» □ ktos odrywa coé - od czegos - (czymá): PU, ... DO. czegos: Gotyc- kie odrzwia katedry. odrzynac [wym. odrzynac, pot. odzzynac, nie: odzynac] ndk I «odcinac cos od ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Szwertz radzi , żeby i tu nie spuszczając się na trójgrac , do okopywania więcej używać motyki. ... Doświadczenia pokazały, że się marchew lepiej przechowuje odrzynając jej nać wraz z cienką warstewką korony, i zostawiając ją przez czas ...
Michal Oczapowski, 1848
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 580
2. często z przeczeniem «sprawiać, że coś przestaje się stykać ze sobą» □ ktoś odrywa coś - od czegoś - (czymś): Pił, ... także: drzwi (zwłaszcza zabytkowe)" □ O. czegoś: Gotyckie odrzwia katedry. odrzynać [wym. odrzynać, pot. odżżynać, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 252
Formy typu obrzynac, odrzynac, podrzynac Slownikowi staropolskiemu nie sq jeszcze znane, ale znajq je juz ... SGP) obok formy dokonanej przecnqc sie 'przebudzic siç' wystçpuje tez forma niedokonana przecynac sie 'budzic siç' (z ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 248
Na tle błękitu nieba ostrym konturem odrzyna się Giewont z krzyżem na szczycie. Połączenia: • Delikatny, ostry, wyraźny, niewyraźny kontur. • Kontury budynku, postaci, osoby. • Odrzynać się, rysować się wyraźnym konturem na tle czegoś.
Halina Zgółkowa, 2005
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 397
'nierealny, abs- trakcyjny' oderznac zob. odrzynac oderznac zob. odrzynac odeslac zob. odsytac odespac zob. odsypiac ... 'myslac, zastanawiajac sie. znajdowac trafne rozwiazanie czegos, wtasciwa. odpowiedz na cos; rozwiazywac' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
8
Opuscula Polono-Slavica - Strona 185
W podobny sposób jak pierwotna opozycja -g(b)nąć gibać zmieniła się w opozycję -giąć ginąć, tak pierwotna opozycja ... Formy typu obrzynać, odrzynać, -podrzynać Słownikowi staropolskiemu nie są jeszcze znane, ale zna je już (odrzynać, ...
Jan Safarewicz, 1979
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wszelako zdarza się téż niekiedy, że ucinek same cienkie miewa rószczki. W ten czas przyrzyna się takowy na ucinek znowu, albo téż, jak się już raz powiedziało, cały ucinek z wszystkiemi swemi latoroślami słabemi się odrzyna.
Adam Kasperowski, 1846
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Na początku zimy kończy się we Francyi sadzenie cebulowych gatunków, czego u nas zastosować nie można dla ... Na wszelkich drzewach i krzewach suche gałęzie odrzynać należy, tudzież mech i pleśń wyskrobywać, maluiąc ie wapnem.
Stanisław Wodzicki, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrzynac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odrzynac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż