Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odszukac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODSZUKAC SIE ÎN POLONEZĂ

odszukac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSZUKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSZUKAC SIE

odsznurowac sie
odsznurowywac
odszorowac
odszpuntowac
odsztachnac sie
odsztachniety
odsztychowac
odsztyftowac sie
odsztyftowany
odszukac
odszukanie
odszukiwac
odszukiwanie
odszumowac
odszumowywac
odszupasowac
odszwargotac
odszyc
odszycie
odszyfrowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSZUKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odszukac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odszukac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODSZUKAC SIE

Găsește traducerea odszukac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odszukac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odszukac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

寻找丢失的八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Buscar Si perdió en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Find lost in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में खो गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البحث خسر في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Найти потерял в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Localizar perdeu em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে সনাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trouver perdu en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kedudukan anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August verlor finden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に失われたの検索
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 분실 찾기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nemokake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tìm mất vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உங்களை கண்டறிவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वत: ला शोधू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trovare perso nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odszukac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знайти втратив у серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Gasiti pierdut în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρείτε έχασε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlore vind in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hitta förlorade i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Finn tapt i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odszukac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSZUKAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odszukac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odszukac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSZUKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea odszukac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odszukac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 494
«zwiazany z odszkodowa- iiiem»: Roszczenia o — e. odszukac dk 7, ~any — rzad. odszukiwac ndk Vlllb, ~iwany «znalezc po dluzszym szukaniu; odnalezc»: O. zagubiony list. O. rodzine. odszukac sie. — odszukiwac sic «odszukac, odnalezc ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 458
1: Psy odszczekiwary sie zajadle. b) w zn. 2: Odszczekiwac sie starszym. odszczepieniec m //, DB. ... Odszukac rodzine. odszukac sic — odszukiwac sic «odszukac jeden drugiego»: Odszukali sic po latach tulaczki. odszumowac dk IV, ~muje, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Ten zwierz szlachetny, do miejsc rodzinnych przy- w iqzac sie, umie , zdaje sie, bye Vvdziçcznym za dozna- wane ... go ktos nielitosciwy i tej pociechy ostatniej , a Przybyslaw nigdzie swe'j straty nie mógl odszukac, nigdzie sie, o nia, dopytac.
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Polish-English dictionary: - Strona 657
(niegrzecznie odpowiedzieć) to talk back, to answer back GB; — iwać się starszym to talk back to one's elders ... he's been unable to tracę his family UJ odszukać sięodszukiwać się to seek a. search each olher out; — ać się w tłumie to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Archiwum komisji prawniczej - Tom 1 - Strona 329
Majac do czynienia z tego rodzaju materyjalem, historyk pra- wa koscielnego w Polsce musi dazyc: 1) do odszukania uchwal ... 1527, to sprawa íatwiejsza i mozna niemal na pewno twierdzic, ze dadza sie odszukac wszystkie oryginalne texty.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1895
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... w nocy umkneln sie. Roku 1629 рпеМеЩа sie woyna 2 Szwedami do tego гоku, ktorzi Broduice opanowali, tz; odszukac Polacy spodziwali sie wkrotce, lecz zapocili duza czola. ZostawilKoniecpolski Iletman okolo Brodnicy псиным ш. 143.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Kołnierzyk Słowackiego: eseje - Strona 153
Ludzie nie rozumieja tego, co sie wokól nich dzieje, choc jedno nie ulega wqtpliwosci: gdzie cierpliwosc miala sie ... lat szescdziesiatych, wielu próbowalo odna- lezc siebie, wielu gubilo sie, tylko niektórym udawalo sie odszukac sie- bie.
Włodzimierz Paźniewski, 1999
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... odsypiac ~ cos' sleep sth off odszczepieniec dropout odszczepka cutting1 odszkodowanie compensation, damages, awardl, indemnity, reparations; wypiacic ~ compensate odszraniac ~ (sie) defrost odszukac trace1 odsrod kowy centrifugal ...
Cambridge University Press, 2011
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 213
Lepiej pewnie to sie o- nym zaplala nasza dosianie, jednakze tego nie wróca u- trapiunym ludziom, u ktcirych tak wielkie ... konia wy- przadz, onych pod wiese, podwody obinysiic, prowianlovv z daleka odszukac , a pieszych pukarmic i posilií.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 259
Jego pierwszym odruchem bylo zatelefonowanie do domu. odrywac (siç), odrywam (sie), odrywaja (sie), odrywajcie (sie): ... Wyplata odszko dowañ. odszukac (siç) 260 odszukac (siç), odszukam, odszukaja (siç): Od- szukal 259 odszkodowanie.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odszukac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odszukac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż