Descarcă aplicația
educalingo
okupic sie

Înțelesul "okupic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKUPIC SIE ÎN POLONEZĂ

okupic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUPIC SIE

okultystyczny · okultyzm · okun · okunek · okup · okupacja · okupacyjny · okupancki · okupant · okupic · okupiciel · okupienie · okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupowy · okupywac · okupywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele okupic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okupic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKUPIC SIE

Găsește traducerea okupic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okupic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okupic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月赎罪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expiar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

atone August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त प्रायश्चित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكفير أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искупить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

expiar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রায়শ্চিত্ত আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

expier Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menebus Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sühnen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月償います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 속죄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

atone Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuộc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் பரிகாரமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट बद्दल प्रायश्चित घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos telâfi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

espiare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okupic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спокутувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ispăși august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξιλεωθεί Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versoening Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sona augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sone august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okupic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUPIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okupic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okupic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okupic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea okupic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okupic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwsze odrodzenie się Polski, 1279-1333: szkic historyczny - Strona 9
W czasie, od którego powieííc nasza zaczyna , t. j. w poíowie 13 wieku, byía korona üd blizko juz stu lat zhañbiona owym ... u szyi mieczem , upokorzyé sie zwyciezkiemu oesarzowi , uznac go swoim zwierzehni- kiem, okupic' sie dania bogata.
Karol Szajnocha, 1849
2
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Owe bowiem złoczyństwa, ciężąc sumieniu popełniających je książąt, zniewalały ich dla uratowania grzesznej duszy nie do moralnej skruchy i poprawy, lecz do materyalnego okupienia się szafunkiem przywilejów duchownych, zakładaniem ...
Karol Szajnocha, 1859
3
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 556
kì, znosza ogromne woysko lego, sam Piakocy'A 12,000 czerw: zl: okupic sie musial'i z przeproszeniem wvslaó do króla poselstwo; Gasiewski wpada do Brandeburga , gromi pod Prostkamihol. downika woysko, Radziwillai kilku Generalòw ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Uwagá ná rcñexye osoliy niewiaiqeey sie do iadney strony nad poroinieniem sie Szlachly z Duchowieństwcm w Polszcze. ... ystlio ginie; ic dzicsiçciny okupic' sie nic moge. h) - — w Krakowie wDrnl:arni Lukasza [iupisza , J. К. M. Typ.
Adam Jocher, 1842
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
рг2е2 Monarche, porywaiqcego sie na urzedników wszelkiego stopnia, o czém sie nize'y pomówi obszerniéy 7”. ... iakiegoquz'lstanu, ieîeli gwait zadal szlacliciance, i poymano go na uczynku: ie'zeli zaé nie, wtedy pozwalano mu okupic ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 289
... pozwolit mu od przemocy Tu- „reckiey okupic sie zïotem; zadna atoli z Porta, ugoda, „zadne zrzeczenie sie nie nastapiïo. Zygmunt August „acz wiçcey do pokoiu, niz do orçza stworzony ilekroc „Porta Qttomaiiska, panowanie nad prowincya.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 50
... grodzic mozesz, i z nim siç tak latwo poiednasz? Nie mozesz lepiey Bogu do- syé uczynié za grzechy twoie, iako ko- rzac sie przed nim, i z zalem wyznai^c przewinienia twoie. Zasíuzyb-á nierez na pieklo! Coz tedy za pocijcha! okupic sie ...
Andrzej Pohl, 1811
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 544
Lutek od Konrada zIotem okupiony, oddaI zamek w jego rece, Opal. Sat. 55. OKUPICIEL, a, m., a) Odkupiciel qu. v- - ё. Ь) Рг2е1шри]асу‚ in affanno, einem. окоPINY, ob. Odkupiny. OKUPNIK, a, m., który sie okupuje, n. p. czynszowy kmieó, het ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
9
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
Czy uda ci się kupić dom samodzielnie zależy od twojego rozeznania i nakładu pracy. Pomaga też koniunktura. Jeżeli rynek nierucho- mościowy jest "soft", dużo domów pozostaje nie sprzedanych i zdesperowani właściciele oddają domy ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 506
«zaplata za uzyskanie czego; okupienie (a. okupienie się), wykup»: O. za czyjąś głowę. Dać, złożyć o. okupacja i I 1. «czasowe zajęcie obcego terytorium przy użyciu siły zbrojnej i wykonywanie na nim władzy administracyjnej do chwili ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okupic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okupic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO