Descarcă aplicația
educalingo
omijak

Înțelesul "omijak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMIJAK ÎN POLONEZĂ

omijak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMIJAK

bijak · dobijak · nabijak · nawijak · nijak · obijak · obwijak · odbijak · owijak · pijak · pobijak · podbijak · powijak · przebijak · ubijak · wbijak · wijak · wybijak · wywijak · zabijak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMIJAK

omiatacz · omiatanie · omiecenie · omieg · omieknac · omierzly · omierznac · omiesc · omiesna · omieszkac · omieszkanie · omijac · omijanie · omikron · ominac · ominac sie · ominiecie · ominowac · omiot · omissis iocis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMIJAK

a jak · afrodyzjak · ale jak · bujak · byle jak · chojak · co jak · dajak · dionizjak · dwojak · fotel bujak · glejak · gnojak · gwajak · i jak · jak · jeszcze jak · kajak · zawijak · zbijak

Sinonimele și antonimele omijak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omijak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMIJAK

Găsește traducerea omijak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile omijak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omijak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

omijak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

omijak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

omijak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

omijak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

omijak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

omijak
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

omijak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

omijak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

omijak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

omijak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

omijak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

omijak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

omijak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

omijak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

omijak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

omijak
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

omijak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

omijak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

omijak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

omijak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

omijak
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

omijak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

omijak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omijak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omijak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omijak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omijak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMIJAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omijak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omijak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omijak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMIJAK»

Descoperă întrebuințarea omijak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omijak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tłómaczenia Antoniego Edwarda Odyńca: Dziewica z jeziora
... jego obawial przeklçstwa, Nikt nie спеют modlów ni blogosïawieństwm Z przestrachem wies'niak unikal go trwozny, Próg jego pielgrzym omijak pobozny; Strzelec pewnego WyTzekal ...
Sir Walter Scott, 1874
2
Klątwa tygrysa. Przeznaczenie
Zatonę am wjego b ękitnychoczach, aserce zatrzepota omijak motyl zapany wsieć.Ren przesuną d onią pomoim ramieniu inasze palce splot ysię na moment.Gdy po chwili wyszam za Kishanem z namiotu, Pheta nieby ojuZ w pobliZu.
Colleen Houck, 2013
3
Jutro 3. W objęciach chłodu
9ciskając. d o"mi dwie kępkitrawy. Serce wali omijak niewywaZone opaty wiatraka. Wywo ana podmuchem zamiećz li9ci i piasku kąsaa moje nagie nogi i ręce, szalejąc wokó . Nigdy wcze9niej nie by am aZ tak bezradna. Wiedzia am, ...
John Marsden, 2011
4
Rozprawy - Tomy 15-17 - Strona 51
78 (Pomorze Mazowieckie), mijak || omijak 'zagon ominięty w czasie siewu' SGP III 442 (Lubelskie), orwah 'kawałek ziemi wchodzący w jezioro, półwysep' SGP III 463 (Kaszuby, Kociewie), Pawiak 'więzienie w Warszawie' SGP IV 62; nazwa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1970
5
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
ostra vyxojiua ieśće pśed voi-no, ftśyjestym pontym roku, to ten śfager nic ńe xćau tylko pola. To śeść morgi pola oićec otpisau iem reientalńe" (Skaje). Zdarzało się, że rolnik przez nieuwagę nie zaorał kawałka pola, na który mówiono: omijak, ...
Dorota Czyż, 2005
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 91
... 7 odwracanka 5 odwant 8, 27 ogrzebac 16 ojscowo 10 okladnice 19 okraczek 10 okrawek 15 olwant 8, 27 olwañt 8, 27 omiczka 10 omija sic 10 omijak 10 omija} 10 omina.1 10 ominąłeś 10 ominek 10 ominie 10 ominięcie 10 ominięte 10 91.
Jadwiga Wronicz, 1992
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar, też 'kłos ominięty przy koszeniu' Dobrz 10; omijak 'ts.' SKar; papraki 'wynik paprania, kluski miękko zagniecione' (Wkp.) SKar; pleciak 'to, co się plecie, mata ze słomy' (Lub.) SKar, też 'plot pleciony' Chludz 181, Cyr 54; poroniak 'to, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
8
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
... przeraZony. Z następnej tykwy wypad a dziwna tabletka. Zastanawiali9my się, czy powinnam ją zaZyć. By am juZ bardzo saba, kręciomi się w gowiei oblewa mnie zimny pot. Niemog am zapać tchu,a serce wali omi jak szalone. Zaczęam.
Colleen Houck, 2012
9
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
To wszystko, co masz? # zapyta , ruchem brody wskazując mój plecak ikijek narciarski. # Tak. Toznaczy mam teZ trochę rzeczy w przechowalni, ale to wszystko. Poklepaamdonią Monstrum. Zawsze by omi jak przyjaciel, ale teraz,
Cheryl Strayed, 2013
10
Położna. 3550 cudów narodzin
W trzyosobowej sali by omi jak w niebie. Nie czu am się zmęczona,niemia am Zadnych problemów ze wstaniem zóZka. Krótki poród majednak swoje zalety,pomy9la am.Pani Jadzia przyniosa mipo kryjomu dodatkową koszulęipodkad.
Jeannette Kalyta, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omijak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omijak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO