Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opasac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPASAC SIE ÎN POLONEZĂ

opasac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPASAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPASAC SIE

oparzysty
opas
opasac
opasanie
opasc
opasek
opasienie
opaska
opaska uciskowa
opaskudzac
opaskudzic
opaslik sosnowiec
opasluch
opasly
opasowiec
opasowy
opasywac
opasywac sie
opasywanie
opaszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPASAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele opasac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opasac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPASAC SIE

Găsește traducerea opasac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opasac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opasac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

网格八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gird agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gird August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बांधना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اربط أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ГИРД августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gird agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হত্তয়া আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gird Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengikat pinggangmu Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gird August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月身構えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그리드의 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gird Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lưới điện tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டிக்கொள்ளுங்கள் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शोकप्रदर्शक कपडे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gird Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gird agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opasac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ГВРР серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încinge august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gird Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omgord Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

FÖRLÄNA augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gird august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opasac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPASAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opasac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opasac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPASAC SIE»

Descoperă întrebuințarea opasac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opasac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Podczas gdy wygnany przez Czecha ksiaze polski tuíajac sie po obczyznie , ku stolicy apostolskiej bíçdne kierowaí kroki ... Na síowo pa- piezkie napíynçíy z caíej Europy tak liczne roje pielgrzy- mów, ze „wieczne miasto" Rzym opasac sie ...
Karol Szajnocha, 1859
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, ... opalic, opasac, opasac sie, opatrywac, opedzac sie, opierac, opierac sie, opi- sac sie, oplacac, oplacic, opowiadac, oprawic, orac, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Derywaty z formantem o znaczeniu „wkoło" Grupa ta w badanym tekście reprezentowana jest przez formacje: obłapić, obwinąć, opasać się, okopać. Derywaty oznaczać mogą zarówno czynność skierowaną na subiekt (wówczas tworzone są ...
Andrzej Sieradzki, 2004
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 559
ОРАВКОСЩ sie, ab. Parkoció. ... Marne oìenionie W domu; jeìeli sie w Nicmczech gdzie nie opartolil Przecìw woli rodziców. Opal. Sat. 4. .... OPASAC., f. opaszc act. dak.; opasujc pr., Opasywaó frequ.; Boh. opasati; Slov. opasugi; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 419
oparcie II rz. n III 'cze.sc mebla do siedzenia, о która. opiera sie. plccy ' oparzenie rz. n III 'miejsce na cíele, które uleglo ... 'rozciqgac sie. wokol czegos; otaczac cos' opasywac sie - opasac sic 'opasywac samego sie- bie' opasc zob. opadac I ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 228
... byli niewinnie i nieprawnie odsądzeni, tak i na Sosnowskiego względecc konfederacyi wojskowej nie było dowodów, bo tylko tyle było objek- cyi, że Sosnowski w Wilnie na początku trybunału Flemingowskiego opasał się paskami od szabli, ...
Marcin Matuszewicz, 1876
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 607
«otoczyć, okolić, obwieść czymś; ogrodzić*: Miasto opasane rowami, opasać sięopasywać się 1. for. zwr. czas. opasać — opasywać: Opasał się sznurem. 2. «być opasanym* opaska i III, Im D. ~sek «to, co służy do opasania, obwiązania ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona lxiii
samo i Wierzb dosyć, zeby w około opasać Topole, dopiero sie takowe sadzenie dobrze wydaie. — ... Drzewa w kupie stoiac, same soba sie zdobią, i nie potrzebuia innych mnieyszych koło siebie, nawet czasem i mieysca w około nie ma tyle, ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 502
Zerwac sie, skoczyc, drgnaé, wybiec itp. jak oparzony «zerwaé sie, skoczyé, drgnaé, wybiec itp. raptownie, szybko, bez ... 1): Opasaé sie pa- skiem. 2. «zostaé opasanym»: Miasta opasywah/ sic dawniej walami. II opasac p. II opasé. opaska z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Części maszyn - Strona 358
μ = μsinβ (13.24) 2 we wzorze tym β — kąt zarysu rowka na kole (β =40◦); l kąt opasania α na małym kole przyjmuje się już powyżej 70◦ (dla pasów płaskich — powyżej 120◦), co wynika m.in. z mniejszych odległości osi; l odległość osi ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opasac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opasac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż