Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opawa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPAWA ÎN POLONEZĂ

opawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPAWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opawa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Opava

Opawa

Opava este un oraș din regiunea Moravia-Silezia, în Silezia cehă, la granița cu Polonia, pe platoul Glubczycki de pe râul Opava. Zona orașului este numită Opoleskie Silezia. Râurile Opava și Morawica curg prin oraș, afluentul drept al Opavei. Opawa – miasto w kraju morawsko-ślaskim, na Śląsku Czeskim przy granicy z Polską na Płaskowyżu Głubczyckim nad rzeką Opawą. Okolice miasta zwane są Śląskiem Opawskim. Przez miasto płyną rzeki Opawa i Morawica, prawy dopływ Opawy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opawa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPAWA


adamawa
adamawa
agawa
agawa
ahawa
ahawa
autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
baklawa
baklawa
biala kawa
biala kawa
bielawa
bielawa
bierawa
bierawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
bychawa
bychawa
chwalislawa
chwalislawa
lipawa
lipawa
pawa
pawa
pepawa
pepawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPAWA

opatrywac
opatrywanie
opatrzac
opatrzec
opatrzenie
opatrznie
opatrznosc
opatrznosciowosc
opatrznosciowy
opatrzny
opatrzony
opatrzyc
opatrzyc sakramentami
opatrzyc sie
opatulac
opatulenie
opatulic
opatulic sie
opawski
opazniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPAWA

ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa
czarniawa
czartawa
czerniawa
czeslawa
dalislawa
dawa
dmuchawa
dobieslawa
dobrawa
dobroslawa
dogmatyka prawa
domaslawa
doprawa
dostawa
drawa
drogoslawa
dziedzierzawa

Sinonimele și antonimele opawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPAWA

Găsește traducerea opawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opawa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奥帕瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओपावो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

OPAVA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Опава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opava
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Opava
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Opava
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Opava
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オパバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

opava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Opava
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Opava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Opava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Opava
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Опава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Opava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Opava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Opava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Opava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPAWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opawa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPAWA»

Descoperă întrebuințarea opawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieniądz miasta Opawa - Strona 5
Halerz - As: lew czeski, napis MO-NE-TI Rs: herb Opawy, napis OP-PA-VIE Materia3: srebro (Ag), Oflfednica 12 mm, waga 0,32 g 4. Halerz - As: lew czeski, napis OM-NE-TI Rs: herb Opawy, napis OP-PA-VIE Materia3: srebro (Ag), oflrednica ...
Piotr Kalinowski, 2011
2
Against the Odds: Murray Robertson and Spreydon Baptist Church
So those attending Spreydon ended up leaving.5 Most of these moved to Opawa Baptist Church where much of the Navigator's leadership was based. David Pawson had also spent a weekend at Opawa during the same 1975 visit to New ...
Kevin Ward, 2016
3
Losing Our Religion?: Changing Patterns of Believing and Belonging ...
... 1960–1999 [Statistics from Spreydon Baptist Church records and from the Baptist Union and Missionary Society ofNew Zealand Year Books, 1960 to 1999] Opawa Baptist Church—Orthodox and Traditional in 1960 opawa Baptist had 265 in ...
Kevin R. Ward, 2013
4
Dziedzictwo kulturowe pogranicza i samorządność w przemianach ...
ch wydarzeń ostatnich lat zaliczyć należy: -odbytą w Raciborzu i Opawie trójstronną polsko-czesko-niemiecką konferencję naukową pod nazwą: „Region Opawa-Racibórz, historia i perspektywy w Unii Europejskiej". Materiały ...
Edward Nycz, ‎Jadwiga Kosowska-Rataj, 2001
5
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
OPAWA. (Troppau). Tu więcey używany iest ięzyk Cze- |ki niż Polski, wszelako znaydzie A>ę tu i*den i drugi Polak z S-uląsku lub a PoUki Panuiacy ięzyk iest Niemiecki. OpnwŁ ifcst stółeoznem miastem. Xięstwa Opawskie.
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
6
A Pastoral Kingdom Divided: Cheviot, 1889–1894 - Strona 181
Cathedral road ascends the cliff; Opawa Bluff road to the right. Sinclair Collection, Cheviot Museum. The first Cheviot Estate ballot, 15–17 November 1893 (see Chapter. Government labourers' tents, Gore Bay, 1893. Opawa Bluff road is in the ...
W. J. Gardner, 2015
7
Coal, Class & Community: The United Mineworkers of New Zealand, ...
individuals. Even as they sailed from Plymouth in the Opawa, the migrant miners became the subject of controversy. Their prospective employers — the WestportColliery Company — clearly meant their earlier strictures against unionism to be ...
Len Richardson, 2013
8
The Naturalisation of Animals and Plants in New Zealand - Strona 255
In 1887 the Taranaki Society obtained a number from Mr Johnson of Opawa, and Mr W. W. Smith, writing from New Plymouth in February, 1916, says: "They are common in the district; though introduced many years ago, I have not seen any ...
George M. Thomson, 2011
9
The Real Cruel Sea: The Merchant Navy in the Battle of the Atlantic ...
With several fires burning, the Opawa described a halfcircle and then lay stopped, down bythe head. Those onthe control platform in the lower engineroom died while others, working higher, escaped to join the rest of the ship's company ...
Richard Woodman, 2011
10
Magnitude Eight Plus - Strona 104
The near coastal parts of the Opawa and Wairau rivers were deepened so that seawater extended some 1 i kilometres further up river than before the earthquake. Wairau River, found that the whole area had sunk at least 45 centimetres, ...
R. H. Grapes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPAWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opawa în contextul următoarelor știri.
1
Rubbish lifted from Blenheim river
More than 20 five-litre bags of rubbish have been lifted from the Opawa River, in Blenheim, after a clean up organised for World Rivers Day. Driftwood Retreat ... «Marlborough Express, Sep 15»
2
Person woken by house fire
A Fire Service spokesman said they were alerted to the fire on Opawa Rd about 3pm Tuesday. "The indications we have got are that a person who was sleeping ... «The Press, Sep 15»
3
Storage shed fire sends smoke across Port Hills
Firefighters were called to a commercial storage shed on Port Hills Rd, just south of the intersection with Opawa Rd, at 8.25 am this morning. A Fire Service ... «The Press, Iul 15»
4
Turystyka: Opawa. Śląsk u Czechów
26 czerwca otwarcie nowego gmachu Muzeum Śląskiego w Katowicach. Zanim to nastąpi, można zajrzeć do innego muzeum śląskiego - w Opawie ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
5
Opawa na weekend. Co zobaczyć? [ZDJĘCIA]
Macie już plany na zbliżajacy się weekend? Jakaś wycieczka? A może czeska Opawa? Znajduje się "na rzut kamieniem z Raciborza". Piękne, czeskie miasto ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
6
Migrant workers underpaid $70000-plus
The five employees worked at various shops including: Warrington Discounter Dairy and Warrington Liquor Centre, in Mairehau, Christchurch; Opawa Discount ... «Radio New Zealand, Mai 15»
7
Echo of the past draws big interest
Newly-released footage of the historic ship Echo sailing up the Opawa River is proving a hit with Marlburians wanting to step back in time. The black and white ... «Marlborough Express, Dec 14»
8
Police search Opawa River for stolen items
A police dive squad searches the Opawa River, looking for stolen items from a robbery ... The police dive squad has carried out a search of the Opawa River in ... «Marlborough Express, Nov 14»
9
Traffic: Delays in Shirley and Opawa
Brougham St, heading from Opawa into the city, is "very heavy" and queued back to Garlands/Opawa. A crash in the area - that has since been cleared ... «The Press, Oct 14»
10
bridge dreams raised
Marlborough could have a multimillion-dollar new bridge over the Opawa River if Nelson and Tasman can be persuaded to back the project to improve freight ... «Southland Times, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż