Înțelesul "czarna kawa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZARNA KAWA ÎN POLONEZĂ

czarna kawa

CE ÎNSEAMNĂ CZARNA KAWA ÎN POLONEZĂ?

Cafeaua neagră

Czarna kawa

Negre cafea - o piesă scrisă de Agatha Christie în 1934, adaptată într-un roman de Charles Osborne. Există un detectiv bine cunoscut, Hercule Poirot și prietenul său, căpitanul Hastings. Traducerea în limba engleză a lui Beata Chądzyńska a fost publicată de Prószyński și S-ka în 1999 și 2002 și prin publicarea Editurii Silezia Inferioară în 2004.

Czarna kawa – sztuka teatralna napisana przez Agathę Christie w 1934, przerobiona na powieść przez Charlesa Osborne'a. Pojawia się w niej znany detektyw, Herkules Poirot wraz ze swoim przyjacielem, kapitanem Hastingsem. Polskie tłumaczenie autorstwa Beaty Chądzyńskiej ukazało się nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka w 1999 i 2002 roku oraz nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego w 2004 roku.

TRADUCEREA CZARNA KAWA

Găsește traducerea czarna kawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czarna kawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czarna kawa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 黑咖啡
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: café negro
• Traducător din Poloneză - Engleză: black coffe
• Traducător din Poloneză - Hindi: ब्लैक कॉफ़ी
• Traducător din Poloneză - Arabă: قهوة سوداء
• Traducător din Poloneză - Rusă: черный кофе
• Traducător din Poloneză - Portugheză: café preto
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্ল্যাক কফি
• Traducător din Poloneză - Franceză: café noir
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kopi hitam
• Traducător din Poloneză - Germană: schwarzer Kaffee
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ブラックコーヒー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 블랙 커피
• Traducător din Poloneză - Javaneză: warung ireng
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cà phê đen
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கருப்பு காபி
• Traducător din Poloneză - Marathi: काळ्या कॉफी
• Traducător din Poloneză - Turcă: siyah kahve
• Traducător din Poloneză - Italiană: caffè nero
• Poloneză: czarna kawa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: чорна кава
• Traducător din Poloneză - Română: cafea neagră
• Traducător din Poloneză - Greacă: μαύρος καφές
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: swart koffie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: svart kaffe
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: svart kaffe

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZARNA KAWA»

Descoperă întrebuințarea czarna kawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czarna kawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Czarna kawa:

Sir Claud Amory, światowej sławy naukowiec, opracowuje wzór na nowy, śmiercionośny materiał wybuchowy.

Agatha Christie, 2015

Rozmówki niemieckie

Austriackie. specjały. słaba kawazdużą ilością mleka cappuccino z mlekiem, śmietaną i kakao kawa po wiedeńsku z bitą śmietaną mocna, czarna kawa z rumem duża, czarna kawa z odrobiną mleka kawa z większą ilością mleka słodki deserz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki tureckie

woda sodowa tonik soda soda tonik tonik piwo bezalkoholowe herbata mrożona kawa mrożona alkolsüz bira alkolsüz bira ... aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa po turecku • kawarozpuszczalna ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki chorwackie

Napoje. gorące. Topla. pića. herbata •herbata ​czarna/​zielona •herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki ukraińskie

Napoje. gorące. Те́плі. напо́ї. herbata • herbata​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata zcytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki litewskie

Napojegorące. Karšti. gėrimai. herbata •herbata ​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawaz mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki słoweńskie

Napoje. gorące. Vroči. napitki. herbata •herbata ​czarna/​zielona •herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawaz mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki bułgarskie

... piwo bezalkoholowe безалкохо́лна би́ра bezalkoholna bira herbata mrożona студе́н чай studen czaj kawa mrożona ... чай aromatiziran czaj кафе́ kafe kawa • czarna kawa • че́рно кафе́ czerno kafe • kawa z mlekiem • кафе́ с мля́ко kafe s ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki czeskie

... półtłuste •mleko pełnotłuste herbata • herbata​czarna/​zielona • herbat(k)a owocowa • herbat(k)a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata zcytryną • herbata aromatyzowana kawa • czarna kawa • kawa z mlekiem • kawa powiedeńsku • kawa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki hebrajskie

herbata mrożona kaWa mrożona koktajl mleczny mleko • mleko chude • mleko pełnotłuste Napoje gorące onn nix7en herbata • herbata czarna / zielona • herbat ( k ) a owocowa • herbat ( k ) a ziołowa • herbata z mlekiem • herbata z cytryną ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZARNA KAWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czarna kawa în contextul următoarelor știri.

Spotkanie przedstawicieli ok. 50 korporacji studenckich w Gdańsku

Rozpocznie je zaplanowany na piątkowy wieczór na Politechnice Gdańskiej bal "Czarna kawa". Jak wyjaśnił Wiszowaty, będzie to tradycyjny bal retro "ze ... «Onet.pl, Mai 15»

Tajniki kofeiny na YouTube. Maciej Duszak: "Czarna kawa nie musi …

Wygląda na to, że o kawie wie wszystko, a po przeczytaniu wywiadu zupełnie zmieni się twoje zdanie o napoju, który towarzyszy nam codziennie. «naTemat, Apr 15»

Po 40 latach wrócił do więzienia… na plan teledysku. "Czarny chleb …

Tekst kultowej dziś piosenki "Czarny chleb i czarna kawa” napisał w 1974 roku Jerzy Filas (później Warzyński, bo przyjął nazwisko żony - red.). - Doskonale ... «Strefa Biznesu, Mar 15»

"Czarny chleb i czarną kawę" nakręcą w więzieniu w Białej Podlaskiej

Tekst kultowej dziś piosenki "Czarny chleb i czarna kawa” napisał w 1974 roku Jerzy Filas (później Jerzy Warzyński - przyjął nazwisko żony). Trafił do więzienia ... «Strefa Biznesu, Feb 15»

Zdradzamy alternatywne metody parzenia kawy w Warszawie [WIDEO]

Rzeczywiście, jeden kubeczek parzonej tzw. alternatywnymi metodami kawy ma więcej ... Czarna kawa to zaledwie pięć procent sprzedaży w sieciówkach. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Kawa uzależnia, psuje zęby i pobudza tylko na chwilę

Są jednak dość świeże badania, które wykazały, że mocna, czarna kawa ma właściwości antybakteryjne, ponieważ zawarte w niej substancje działają ... «Polskie Radio, Oct 14»

Międzynarodowy Dzień Kawy: Zielona kawa sposobem na …

Czarna kawa, którą tak namiętnie pijemy w domu, to kawa zielona, która została poddana odpowiedniej obróbce termicznej, czyli paleniu kawy w temperaturze ... «Dziennik Zachodni, Sep 14»

Kawa hamuje rozwój próchnicy

Kawa dobra dla zębów? Jeszcze do niedawna czarna kawa znajdowała się na czarnej liście stomatologów. Picie jej, zwłaszcza w dużych ilościach, powoduje ... «Focus, Iul 14»

Honor, dyscyplina, tradycja. Życie w korporacji akademickiej

Bal "Czarna Kawa" zgodnie z przedwojenną tradycją, rozpoczął się od ... To podanie jest zawieszane na czarnej tablicy w naszej kwaterze w Sopocie. «trojmiasto.pl, Feb 14»

Zielona kawa – sekret odchudzania

Otóż dobrze nam znana czarna kawa to nic innego, jak zielona kawa, która została odpowiednio spreparowana. Ziarna czarnej kawy to zielone ziarna, włożone ... «Dziennik Zachodni, Dec 13»