Descarcă aplicația
educalingo
operowo

Înțelesul "operowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPEROWO ÎN POLONEZĂ

operowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPEROWO

alabastrowo · azurowo · barowo · bezszmerowo · bezwiorowo · bobrowo · brawurowo · bulwarowo · cyfrowo · dwutorowo · fakturowo · gabrowo · goworowo · gwarowo · komputerowo · laserowo · papierowo · pobierowo · superowo · wejherowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPEROWO

operatywnie · operatywno sledczy · operatywnosc · operatywny · opere citato · opereta · operetka · operetkowo · operetkowosc · operetkowy · operlac · operlic · operny · operoman · operon · operowac · operowanie · operowosc · operowy · operzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPEROWO

honorowo · jadrowo · jednokolorowo · jednotorowo · kadrowo · kandelabrowo · kolorowo · koszarowo · kubaturowo · kulturowo · laurowo · marmurowo · miarowo · miniaturowo · minorowo · morowo · na polsurowo · na surowo · niehonorowo · niemiarowo

Sinonimele și antonimele operowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «operowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPEROWO

Găsește traducerea operowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile operowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

歌剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ópera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

opera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओपेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دار الأوبرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ópera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপেরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

opéra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

opera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Oper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オペラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오페라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

opera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhạc kịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓபரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संगीत नाटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

opera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

opera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

operowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

operă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPEROWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre operowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPEROWO»

Descoperă întrebuințarea operowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technika teatru w teatrze i jej operowe konkretyzacje - Strona 47
Wiçkszosc tych elementów traktowac bçdç sumarycznie jako trzeci Subkod Dramatyczny dziela operowego. Przygladajac siç wszystkim trzem glównym znakom trochç wnikliwiej, nietrudno zauwazyc, ze w porównaniu z propozycja^ Kowzana ...
Marcin Gmys, 1999
2
Libretta operowe w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu: ...
Katalog librett operowych w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu objął wyłącznie pełne teksty librett operowych, operetkowych, komedio-oper i wodewilów. Zostały zarejestrowane utwory wydane od momentu powstania opery aż do ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Biblioteka Główna, ‎Aleksandra Ochmańska, ‎Alicja Spaleniak, 1995
3
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 36
sezonów operowych za dyrekcji Przybylskiego nie zachwycały poziomem, choć były niemal całkowicie polskie. Dopiero kolejny dyrektor teatru lwowskiego, Ludwik Heller, zasłużył na miano odnowiciela sceny operowej. W czasie wspólnej od ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
4
Bettina
Rossini, Gioachino Antonio (1792–1868) — włoski kompozytor operowy. 33. Pasta (z domu Negri), Giuditta (1797–1865) — włoska śpiewaczka operowa (sopran); uważana za jedną z największych śpiewaczek operowych, do niej ...
Alfred de Musset, 2016
5
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej - Strona 171
poznanie różnych głosów operowych (ich dźwięku, barwy i skali), przybliżenie postaci znanego włoskiego śpiewaka operowego L. Pavarottiego i najbardziej znanego wykonania utworu „O sole mio”. Metody: metoda przekazu wiedzy, metoda ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
6
Muzyczna sztuka kochania - Strona 44
OPEROWA. SZTUKA. KOCHANIA. Poczynając od wieku XX film odzwierciedla wszystkie cnotliwe i grzeszne fantazje ludzkości; od wzniosłej miłości Romea i Julii po rozpustne wyczyny cesarza Kaliguli i ostatnie dni Sodomy. Wcześniej przez ...
Jan Kochańczyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPEROWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operowo în contextul următoarelor știri.
1
Nadzwyczajna Gala Operowo-Operetkowa w Polanicy-Zdroju
W imieniu własnym, jak i organizatorów wydarzenia, serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników pięknej muzyki już 23 października do Polanicy-Zdroju, ... «Nocowanie.pl, Oct 15»
2
Nadzwyczajna Gala Operowo-Operetkowa
Wyjątkowa gala operowo – operetkowa w wykonaniu znakomitych głosów europejskich znanej i lubianej Międzynarodowej Grupy Operowej Sonori Ensemble. «RudaSlaska.com.pl, Oct 15»
3
FIFA 16 reklamuje się operowo. Jest Messi, cieszynki i wartka akcja!
Elektronicy przypominają przed debiutem PES 2016, że w przyszłym tygodniu dostaniemy długo oczekiwaną FIFA 16. Czy najnowsza odsłona poradzi sobie ... «PlanetaGracza.pl, Sep 15»
4
Gala Operowo - Operetkowa
Międzynarodowa Grupa Operowa Sonori Ensemble prezentuje: najpiękniejsze arie, duety i sceny z oper i operetek w wykonaniu artystów scen europejskich. «Miastokolobrzeg.pl, Sep 15»
5
Ciechocinek. Trwa Festiwal Operowo-Operetkowy
Trwa Festiwal Operowo-Operetkowy. Rozpoczął się XVIII Festiwal Operowo-Operetkowy Kazimierza Kowalskiego. To okazja, by posłuchać znanych i zdolnych ... «e-Teatr.pl, Aug 15»
6
W Ciechocinku czeka nas siedem dni pięknego śpiewu
Rozmowa z Leszkeim Dzierżewiczem, burmistrzem Ciechocinka o rozpoczynającym się dziś XVIII Festiwalu Operowo-Opretkowym. - Wielu mieszkańców ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
7
XII Gala Operowo-Operetkowa w Inowrocławiu [zdjęcia]
W Inowrocławiu trwa XII Gala Operowo-Operetkowa. Otworzył ją musical "Skrzypek na dachu". Widowisko wystawili artyści Teatru Muzycznego w Łodzi. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
8
Na zakończenie sezonu operowo-baletowego w Wadowicach …
Na zakończenie III Wadowickiego Sezonu Baletowo - Operowego widzowie przeniosą się do czasów rosyjskiego cara, o którym krążą legendy. Nie można tego ... «Wadowice24.pl, Apr 15»
9
Operowo o Radosnej Nowinie
Wszystkie kwestie wyśpiewali, a przed Bożą Dzieciną zatańczyli nawet po góralsku. Podhalanie w Rogoźniku 6 stycznia pokazali przepiękną operę góralską o ... «Gość Krakowski, Ian 15»
10
Ciechocinek. Festiwal Operowo-Operetkowy
Dwa koncerty "Bo to Polska właśnie" i "W krainie opery, operetki i musicalu" odbędą się na scenie w Parku Zdrojowym, a cztery pozostałe "O sole mio! «e-Teatr.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/operowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO