CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPIEPRZYC SIE»
Descoperă întrebuințarea
opieprzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
opieprzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 214
(KSM) opieprzaé siç nic nie robic, próznowac, lenic sie, walkonic sie: Móglbys sie w koñcu przestac opieprzac? Wszyscy pracujq, a ty caly czas palisz papierosy. (zasl.) opieprzyc zob. opieprzac opierdal zob. opierdol opierdalac - I opierdolié ...
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1170
1 Jeśli ktoś sprawuje opiekę nad jakąś osobą lub rzeczą, to zajmuje się nią troskliwie, dbając, aby było jej dobrze lub aby byta w dobrym stanie. Mówimy ... Jeśli ktoś dostał opieprz od kogoś, to został przez niego zwymyślany za coś, co zrobił.
3
Polish-English dictionary: - Strona 677
[miotać się, gestykulować, ryczeć] frenziedly, wildly; huragan wył — the hurricane wailed wildly opętańczly adi. .... (za coś for sth); — yła mnie za spóźnienie she bawled me out for being late UJ opieprzyć się — opieprzać się posp (zbesztać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
[Jestem sawalonni prazon] miec peine rece roboty [matsch päunä ränzä robbotti] zaharowac sie na smierc [sacharowwatsch schän na schmärtsch] orac/orka [orratsch/orrka] obijac/opieprzac sie w pracy [obbijatsch/oppäpschatsch schän fprazi] ...
5
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 133
1. tetoś opieprza się. [ndk] 'ktoś nic nie robi' 'ktoś obija się' NP Przez cały semestr się opieprzał, a teraz dziwi się, że nie dostał żadnego zaliczenia. || Dziś opieprzałam się w biurze. Prawie nie było interesantów. || ...ja tam się nie opieprzam.
6
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk, 2010
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 677
(nad ogniem) to grill, to be grilled; (w tłuszczu) 10 fry; (w tosterze) to be toasted; kiełbaski/ jabłka —kają się pięknie nad ... (za coś for sth); — yła mnie za spóźnienie she bawled me out for being late U] opieprzyć się — opieprzać się posp ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, języku i ...
/em>, dziwować się, gryźć się, łamać się, pękać, rozklejać się, skleić się 'zżyć się', wściekać się. Wśród potocznych ... lub ekspresywnej, np.: 'atakować kogo słownie' czepiać się, dogryzać, objechać, opieprzać, przygadać, zrugać, ...
Barbara Myrdzik, Małgorzata Karwatowska, 2005
9
Władczyni Mroku - Strona 199
Nie ma się czemu dziwić, w końcu tyle już razy zapowiadano koniec świata, że ludzie przeszli nad tym do porządku ... A że ja dysponowałam nieograniczonym zasobem wolnego czasu, to z lenistwa i opieprzania się zrobiłam pracę na pełen ...
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
В. = M., -sie opasac (obwinac pasem; oto- czyc) opaszç, opaszaj opaszcie opasac (tuczyc) -am, -aja, opaskudzic -udzç, ... sic opielaez -cza; -cze, -czy opieñka -eñee, -eíike; -eniek opieprz -rzu opieprzac -am, -aja. opieprzyc -prze, -przaj -prz, ...
Stanisław Podobiński, 2001
