Descarcă aplicația
educalingo
opierdzielic sie

Înțelesul "opierdzielic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPIERDZIELIC SIE ÎN POLONEZĂ

opierdzielic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPIERDZIELIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPIERDZIELIC SIE

opierac · opierac sie · opierak · opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie · opierdzielic · opierniczyc · opierniczyc sie · opierscieniac · opierscienic · opierunek · opierzac · opierzchly · opierzchnac · opierzchniecie · opierzchniety · opierzenie · opierzka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPIERDZIELIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele opierdzielic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opierdzielic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPIERDZIELIC SIE

Găsește traducerea opierdzielic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opierdzielic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opierdzielic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

opierdzielic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opierdzielic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

opierdzielic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

opierdzielic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

opierdzielic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

opierdzielic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

opierdzielic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

opierdzielic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

opierdzielic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

opierdzielic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

opierdzielic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

opierdzielic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

opierdzielic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

opierdzielic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opierdzielic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எதிர்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

opierdzielic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

opierdzielic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

opierdzielic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opierdzielic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

opierdzielic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

opierdzielic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

opierdzielic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opierdzielic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opierdzielic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opierdzielic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opierdzielic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPIERDZIELIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opierdzielic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opierdzielic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opierdzielic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPIERDZIELIC SIE»

Descoperă întrebuințarea opierdzielic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opierdzielic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 215
opierdziel to samo co opieprz: Tak sie staralem, a zamiast chocby slówka pochwaly do- stalem operdziel. (zasl.) opierdzielaé - opierdzielié to samo co opieprzac: Unikajcie wyrazeñ z gazety! Co to znaczy: „udzielil im reprymendy"?
Maciej Czeszewski, 2008
2
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 134
'upomnienie od kogoś, w związku z czymś a. kimś2' posp./wulg., eufem. NP Boję się wracać do domu, czeka mnie opierdziel od ojca za długie wagary. || Dostanę chyba od nich opierdziel za niedotrzymanie terminu umowy. □ Bog-Waw: 245 ...
Maciej Grochowski, 2001
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= lenić się, zwlekać) fuck around, screw off. opierdol mi wulg. a fucking chewing out, the fucking third degree. opierdolić pf. zob. opierdalać. opierdzielać ipf. , opierdzielić pf. pot. (= wymyślać komuś) chew out, harsh out on, give heli. opierniczać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. sportowiec. zjazdowy poch, od zjazd: przym.; zjazdo- wa. zjazdowe, zjazdowi: nie stopntuje sie; 1. ... nakrzyczec, skrzyczec. pokrzy- czec, obsztorcowac, huknac, spiorunowac, ochrzanic. opierdzielic, opierniczyc, wygar- nцc prawdç w ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Roy Keane. Druga połowa
Skończył się tym, że miałem z Gabbym kilka fauli. ... Giuseppe ma włosko-amerykańskie korzenie i podczas jednego z pierwszych treningów z pierwszą drużyną dostał ode mnie opierdziel – chyba dlatego, że nie podał do mnie piłki, choć ...
Roddy Doyle, 2015
6
Sodomion
Poza chwilami, kiedy zbierałem opierdziel. – Szkoda, że nie ... Za mojej pamięci zmieniło się już pięciu szefów policji, ostawał się jedynie średni i niższy personel, fachmani w rodzaju Corneya niezbędni każdej władzy. Oczywiście ci, którzy ...
Jacek Inglot, 2015
7
Polactwo:
kim wejście w otwarty konflikt musiałoby się skończyć starciem Ochódzkiego na proszek, zesłaniem gdzieś na ... Lenina „film jest najważniejszą ze sztuk”, co zadziałało na cenzurę jak płachta na byka), po peerelowsku opierdziela za to swych ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
8
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
Kolejne ogniwo w ciągu określeń łagodzących typu odpaprykować się (por.). np Odpitagorasuj się, bo jak ci przypierwiastkuję, to cię rodzona matka nie pozna. (uzus). ... 2039 OPIERDZIEL/OPIERDZIELAĆ - opierdol, opierdalać. Wulgarne ...
Anna Dąbrowska, 2005
9
Wektor Zagrożenia:
W ko"cu towarzyszowi okularnika udao się otworzyć pudo, brzęknęo szko, poleciay arkusze papieru. ... Kolka musia poczuć się uraZony, Ze zamiast pochway i dobrego sowa za znalezienie podziemnego przej9cia dosta tylko opierdziel.
Wiktor Noczkin, 2015
10
Pani Furia
Wygląda jak gwóźdź.
Grażyna Plebanek, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opierdzielic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opierdzielic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO