Descarcă aplicația
educalingo
osilek

Înțelesul "osilek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSILEK ÎN POLONEZĂ

osilek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSILEK

dezabilek · gnilek · kamilek · milek · ognilek · omomilek · opilek · poduszeczka do igiel szpilek · posilek · przesilek · pupilek · tomilek · usilek · wysilek · zasilek · zgnilek · zonkilek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSILEK

osietny · osiewac · osiewanie · osiewnik · osiewny · osijecki · osijek · osika · osikac · osikowy · osina · osiniec · osinka · osinobus · osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSILEK

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bezprzytulek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · cypelek · czlek · czulek

Sinonimele și antonimele osilek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osilek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSILEK

Găsește traducerea osilek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osilek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osilek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

shtarker
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Shtarker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shtarker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

shtarker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

shtarker
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Штаркером
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

shtarker
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

shtarker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembuli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Shtarker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

shtarker
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

shtarker
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

usil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

shtarker
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புல்லி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kabadayı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

shtarker
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osilek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Штаркером
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Shtarker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

shtarker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

shtarker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

shtarker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shtarker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osilek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSILEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osilek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osilek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osilek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSILEK»

Descoperă întrebuințarea osilek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osilek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Vote for National Pride: The Story of Palau's Conservation ...
While the mother and daughter nursed the sick father, Osilek seized the opportunity to solicit a favor. Big turtles and sharks from Osilek s fishing traps at Biduul arrived at the sick man s house daily. This service continued but Bieb 's father got ...
Paul J. Butler, ‎N. Idechong, ‎Noe Yalap, 1996
2
Building Predicates: The View from Palauan - Strona 284
A Osilek a ta er a milrael a chis-el. d Osilek top one p d past.travel d news-3sgP “Osilek was very well-known.” (lit. “Osilek was one of the (ones who)se news traveled.”) [OO 11] b. A d Ignacio Ignacio Anastacio Anastacio a top kiltmekl-ii ...
Justin Nuger, 2016
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 29
M. osilki, D. B. osilków; potoczny „silny. wielki, dobrze zbudowany mezczyzna; czlowiek o wielkiej sile flzycz- nej": W jednym reku osilek sciskal pal drew- na. a drugq wbijal w brzeg plonacq pochod- nie. Z Mietka byl prawdziwy osilek, robtl ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Płatonow po polsku: z problematyki przekładu literackiego - Strona 123
A matka Iwana zelazna^ klódkç otworzyla, patrzy, a tu jakis czlowiek z torby wy- lazi, ramiona rozprostowuje, przeciaga siç, niczego sobie osilek, chlop nа schwаl i nа gçbie glаdki. {Iwan-dziwo, 12) Tlumacz opisal mосarza bardzo sugestywnie ...
Bożena Szczerbiak-Walicka, 2001
5
To Wolny Kraj! - Strona 27
Ten najwiçkszy, osilek ostrzyzony na pa- lç, zapragnq} któregos dnia, kiedy dostali wiçkszq partiç towaru do rozprowadzenia, zrobic przewalankç. Sprzedac i nie zwrócic szmalu. Nie pokazac siç wiçcej na bazarku i próbowac fartu gdzie indziej ...
Marek Nowakowski, 2004
6
Zmierzchy i poranki - Strona 78
Moja smrodliwa kurtka podjezdza blizej nosa osilka. Juz nie mam u niego zadnych szans. — A teraz spieprzaj, stary, pókim dobry. I przyjdz, kiedy wytrzezwiejesz. Kilka osób oglada siç na nas, osilek dodaje wiec: — Serdecznie zapraszamy ...
Piotr Szewc, 2000
7
O niej - Strona 217
Piórka niedoslyszalnie zafurkotaly, grot ugodzil wychodzacego z mercedesa - tego z przydymionymi szy- bami, obnizonym zawieszeniem - osilka w czarnej kurtce, ostrzy- zonego bandycko na palç. Wbil siç w plecy opiçte w tlustq czaпц skórç.
Andrzej Żuławski, 2003
8
Myths and Legends of Palau - Strona 40
There was a man in Ulong by the name of Osilek. Since he was extremely skilled at catching fish, the parents of a young girl from Oikull by the name of Oreng took a great fancy to him and joined the two of them as husband and wife. Oreng ...
Hisakatsu Hijikata, ‎Hisashi Endō, 1996
9
Poza Kadrem: Teksty O Filmach - Strona 162
Jedna^z takich „scen milosnych" podsuwa nam rezyser pod oczy. Nie idzie tu o nic wiecej, niz zaspokojenie nienasyco- nej, jak siç zdaje, chuci osilka-piosenkarza. Gdyby Mona miala wiçcej szczçscia, gdyby trafila na mçzczyznç traktuja^cego ...
Feliks Netz, 2006
10
Tragedia hellenistyczna - Strona 173
Swiadcza^ o tym chocby takie elementy, jak miejsce akcji, wystçpuja^ce postaci: wielkolud-osilek Lityerses, szlachetny Dafnis i zbawca Herakles. Nawet jesli przyja^c, jak chca^ niektórzy badacze, iz sztuka ta jest w istocie tragedia^ to i tak ...
Agnieszka Kotlińska-Toma, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osilek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osilek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO