Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osmieszyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSMIESZYC SIE ÎN POLONEZĂ

osmieszyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSMIESZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSMIESZYC SIE

osmiac
osmial
osmielac
osmielanie
osmielenie
osmielic
osmielic sie
osmieszac
osmieszyc
osmiewac
osmina
osminka
osmio
osmioboczny
osmiobok
osmiodniowy
osmiodobowy
osmioglosowy
osmiogodzinny
osmiograniasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSMIESZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele osmieszyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osmieszyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSMIESZYC SIE

Găsește traducerea osmieszyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osmieszyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osmieszyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

调侃八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ridículo agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ridicule August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपहास अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السخرية أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

насмешки августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ridículo agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট উপহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ridicule Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ejekan ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spott August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

冷やかし8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조롱 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

guyonan Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhạo báng Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट उपहास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos alay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ridicolo agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osmieszyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

глузування серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ridicol august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γελοιοποίηση Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bespotting Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förlöjliga augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

latterliggjøring august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osmieszyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSMIESZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osmieszyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osmieszyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSMIESZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea osmieszyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osmieszyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 234
... pot. wykiwac, pot. oszachrowac (kogos); przen. minac sic z prawda. oszukaé sic ^ (oszukaé sie na zakupie) pomylic sic, ... osmieszac sie r okrywac sic smiesznoscia, kompromitowac sic, pot. biaznic sic. osmieszyc ^zadrwic, zakpic (z kogos, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... und Verhalten Osobowość i zachowanie Przymiotniki opisujące zachowanie człowieka Antonimy zazwyczaj tworzy się ... zachowanie zwracać uwagę na dobre zachowanie wzgląd Powinieneś mieć wzgląd na innych! ośmieszyć się Sie hat ...
Monika Reimann, 2004
3
Polish-English dictionary: - Strona 1028
... które mogłyby go —ować he destroyed the letters which could have compromised him; —owany polityk opuścił kraj the disgraced politi- cian left the country =» kompromitować UJ skompromitować się (ośmieszyć sie) to compromise oneself, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 95
... 'skladajacy sie z dwóch szerokoáci tkaniny' L 48. stér'ábl'ati przym 'skladaja.cy sie z czterech szerokosci tkaniny' L 48. ... [Wrz] cz przesz Lblôzñél rozk •^lazrii 'zrobié z kogos blazna' L 48. pöbl'azAic sa. dk 'zblaznic sie, osmieszyc sie' L 48.
Zenon Sobierajski, 1997
5
Heine a Francja: okres przedparyski, 1797-1831 - Strona 72
Nieslusznie posa.dzona о zdrade. przez zrzednego starucha, matzonka z taka. zloscia. miota przekleñstwami, ze sploszony nimi bóg morski prosto z lózka daje nurka w morze, by doszczetnie osmieszyc sie. jak lilia biala. szlafmyca. i malo ...
Józefa Kowalska, 1961
6
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 222
... wybulic // wybulic forsç zaplacic; wydac pieniadze wychcia // wychwa lekcja wychowawcza wychlastac sie 1. zblaznic siç; osmieszyc sie; 2. okaleczyc sie wychodek // wychodek centralny ubikacja wychowajka wychowawczyni w internacie ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 431
... 'brnbriti. ohrabrivati osmielac sie ipf usudivati se, smjeti, hrabriti se osmiеlic pf ohrabriti osmielic sie pf usuditi se, ohrabriti se osmieszac ipf (kogo, сo) narugi- vati se (komu,(emu), rugati se (komu), ismijavati (koga, sto) osmieszyc pf (kogo, сo) ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Zoil - Strona 31
Wierzyñskiego czy Iwaszkiewicza — „Skamander" nie opubli- kowal, czym odróznia sie od praktyki „Zwrotnicy" czy „Linii". Dziela takiego ... Walczyc w jedna czy w druga stronç znaczylo po równi — osmieszyc sie calkowicie. A równoczesnie ...
Konstanty Troczyński, ‎Krzysztof Krasuski, 2003
9
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 135
a dalej całe mnóstwo usprawiedliwień w postaci „...nie mam czasu”, „...może się nie udać”, „...nie wiem, czy potrafię”, „...niedobrzy ludzie mi rzucają kłody pod nogi”, „...mogę się ośmieszyć” oraz tysiąc trzy inne usprawiedliwienia. A gdy już ...
Marek Gluza, 2016
10
Kareta
się wyrzucić panu śledczemu jego obłudne zachowanie. ... oburzył się. – Pani ojciec to wspaniały gawędziarz. Lubię jego towarzystwo. – Ale mimo to pozwala pan sobie na podejrzenia. ... Chyba nie myślał pan, że pozwolę się tak ośmieszyć?
Marta Giziewicz, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osmieszyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osmieszyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż