Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osocze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSOCZE ÎN POLONEZĂ

osocze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSOCZE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osocze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plasma de sânge

Osocze krwi

Plasma sanguină - componenta lichid esențială a sângelui, în care sunt suspendate elementele morfatice. Aproximativ 55% din volumul sanguin. Acestea sunt obținute prin centrifugarea probei de sânge. Plasma după coagularea și dizolvarea sângelui se numește ser. Denumirea greco-latină pentru plasmă este medicul ceh Jan Evangelista Purkyně. Osocze krwi – zasadniczy płynny składnik krwi, w którym są zawieszone elementy morfotyczne. Stanowi ok. 55% objętości krwi. Uzyskuje się je przez wirowanie próbki krwi. Osocze po skrzepnięciu i rozpuszczeniu skrzepu nazywane jest surowicą krwi. Autorem grecko-łacińskiej nazwy plazma jest czeski fizjolog Jan Evangelista Purkyně.

Apasă pentru a vedea definiția originală «osocze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSOCZE


cwiercrocze
cwiercrocze
focze
focze
jednoocze
jednoocze
krocze
krocze
miedzykrocze
miedzykrocze
nadoblocze
nadoblocze
omrocze
omrocze
otocze
otocze
pobocze
pobocze
polmrocze
polmrocze
polrocze
polrocze
poltorarocze
poltorarocze
polwlocze
polwlocze
pomrocze
pomrocze
przeciwzbocze
przeciwzbocze
przezrocze
przezrocze
przybocze
przybocze
roztocze
roztocze
stocze
stocze
ubocze
ubocze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSOCZE

osobokilometr
osobowka
osobowo towarowy
osobowosc
osobowosc autorytarna
osobowosc prawna
osobowosciowo
osobowosciowy
osobowy
osobowy fundusz plac
osocze limfy
osoczenie
osocznik
osoczyc
osoczynowate
osoczynowaty
osoczysty
osoka
osoka aloesowata
osokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSOCZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
cwiercwiecze
cze
urocze
zamrocze
zatocze
zblocze
zbocze
zmrocze

Sinonimele și antonimele osocze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osocze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSOCZE

Găsește traducerea osocze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osocze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osocze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

血浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plasma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्लाज्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلازما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плазма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

plasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রক্তরস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plasma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

plasma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Plasma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プラズマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

혈장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plasma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

huyết tương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிளாஸ்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्लाजमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

plazma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

plasma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osocze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плазма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plasma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plasma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plasma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plasma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osocze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSOCZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osocze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osocze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSOCZE»

Descoperă întrebuințarea osocze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osocze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 813
W celu pozyskania świeżo mrożonego osocza (FFP – fresh frozen plasma) krew pochodzącą od jednego dawcy mocno odwirowywuje się bezpośrednio po pobraniu. Oczyszczone ze wszystkich morfotycznych składników osocze przenosi się ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 519
Po odwirowaniu krwi cytrynianowej uzyskuje się osocze cytrynianowe do dalszych badań układu krzepnięcia. Ilość: Zależy od wielkości probówki. W przypadku szerokiego zakresu badań należy ustalić wymaganą ilość z odpowiednim ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Tkanka łączna płynna składa się z płynnej istoty międzykomórkowej (nazywanej osoczem) oraz elementów morfotycznych (krwinek). Do tkanki łącznej płynnej należą: krew i limfa. Głównym składnikiem krwi jest bezpostaciowe osocze.
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
4
Hematologi: Osocze Krwi, Szpik Kostny, Krew, Grupy Krwi, Hemostaza, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
zdumiewająca jest ta zmiana w wyglądzie osocza pobranego po zjedzeniu takiego posiku. Zmętnienie jest wynikiem obecno9ci cząsteczek zwierzęcego tuszczu, które w temperaturze ciaa pozostają w stanie staym. Z atwo9cią odkadają się w ...
Deepak Chopra, 2015
6
Nelson Pediatria - Tom 1
... Metoda na wdrożenie leczenia Badania potwierdzające AMINOKWAS fenyloketonuria testGuthriego", MSMS pierwsze tygż. fenyloalanina w osoczu, badanie mutacji tyrozynemia testGuthriego, MS/MS 1 tydz.2. profilaminokwasów w osoczu, ...
Karen Marcdante, 2013
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 205
osocze. l Niedobory czynników II, V, VII, X, XI, XII, białka C i/lub białka S. l Nieokreślone niedobory czynników oraz: l Międzynarodowy współczynnik znormalizowany (INR) ≥ 3. l Międzynarodowy współczynnik znormalizowany ≥ 1,1 i ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Stężenie alfa-synukleiny w osoczu pacjentów z chorobą Parkinsona ...
Dotyczy: choroba Parkinsona, alfa-synukleina, glukocerebrozydaza, GBA.
Michalina Malec-Litwinowicz, 2016
9
Rola oksygenazy hemowej w regulowaniu procesów apoptozy: badania na ...
Aktywność kaspaz wyrażano w jednostkach absorbancji (OD 405 nm) na miligram białka. Pomiar stężenia reniny w osoczu (2K1C) Stężenie reniny mierzone było metodą radioimmunologiczną (RIA) przy użyciu komercyjnego zestawu (Perkin ...
Rafał Olszanecki, 2008
10
Alergie
Bada stosunek objętości osocza i komórek w nim zawartych przed ekspozycją na swoisty alergen i po ekspozycji. Jeśli dany alergen pokarmowy jest dla pacjenta szkodliwy, czyli wyzwala cytokiny (mediatory zapalenia) ze swojego wnętrza, ...
Danuta Myłek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSOCZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osocze în contextul următoarelor știri.
1
Osocze bogatopłytkowe: kilka słów o zabiegu kosmetycznym
Osocze bogatopłytkowe (PRP) już od kilku lat sukcesywnie zdobywa zaufanie pacjentów medycyny estetycznej. Nie ma co się temu dziwić, jest to zabieg bardzo ... «Senior.pl, Sep 15»
2
Biomed: osocze z zakładu w Mielcu pod koniec 2016 roku
Biomed jako jedyna polska spółka zajmuje się frakcjonowaniem osocza. Od 2014 r. robi to dla niej francuska firma LFB Biomedicaments. Ale Biomed buduje ... «RynekAptek.pl, Aug 15»
3
Produkcja osocza w Polsce: czy ten projekt ma szansę na sukces?
Osocze, składnik krwi, od 25 lat kojarzy się z aferami. I z nieudolnością państwa w relacjach z biznesem. Temat ma swój ciąg dalszy. Do szpitali dotarły pierwsze ... «Polityka, Mai 15»
4
Kto korzysta z "wampirzego liftingu"?
Osocze bogatopłytkowe zwane też "lifingiem na wampira", czy też "wampirzym liftingiem" to zabieg, który dzięki biostymulacji skóry z wykorzystaniem własnego ... «trojmiasto.pl, Mar 15»
5
Promocja! Laser frakcyjny i osocze bogatopłytkowe podwójne …
Zabiegi laserem frakcyjnym CO2 stosowane są w celu odmładzania skóry a także wygładzania blizn oraz rozstępów. Kolejny zabieg, ostrzykiwanie osoczem ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 15»
6
XCI Copiątkowy quiz wiedzy. Rum i osocze
Jest piątek, jest quiz. Jak zwykle 10 pytań. Powodzenia! Quiz (Fot. Gazeta.pl). Polub profil quizu na Facebooku. ROZWIĄŻ NASZ COPIĄTKOWY QUIZ WIEDZY ... «Gazeta.pl, Aug 14»
7
Zamrożone osocze: nie ma zysków, są wyroki
Laboratorium Frakcjonowania Osocza sp. z o. o. Powołano je w latach 90. do budowy fabryki w Mielcu zajmującej się frakcjonowaniem osocza. Do zakończenia ... «Rynek Zrdowia, Mai 14»
8
Handel osoczem kwitnie. Słubiczanie handlują zdrowiem?
W szkołach o sprzedających osocze krwi w Niemczech wiedzą uczniowie. Dyrektorzy już nie. - Pierwsze słyszę - reaguje większość z nich, ale zaraz zapewnia, ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»
9
Polacy oddają osocze krwi za 15-30 euro
Polacy stanowią jedną trzecią wszystkich dawców osocza we Frankfurcie - przyznaje Marion Junghans, rzecznik firmy Haema Blutspendedienst z Lipska, która ... «Rynek Zrdowia, Apr 14»
10
Osocze nie jak woda
45% objętości krwi, a osocze pozostaje bierną składową. Ostatnie badania niemiecko-amerykańskiego zespołu pokazały jednak, że to nieprawda i choć osocze ... «KopalniaWiedzy, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osocze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osocze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż