CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZEDZAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
oszczedzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
oszczedzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 109
oszczedzac. sie. oszczedzanie nie, bo nie cheiai ieh zedrzec przed wyjaz- dem na obóz. Monika oszezçdzala stary por- celanowy serwis po babei, bo cheiala. by przetrwal w calose i jak najdluzej. Poíqczenia: • Oszezçdzac sandary, pólbuty.
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 611
611 oszczedny osli praca, ludzie sie bogaca by saving comes having, spare well and have to spend. 2. ... (= zbierac pieniqdze) save up, lay money by, set /. put aside; oszczedzac na czarna godzlne save for a rainy day; oszczedzac na jedzeniu ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
3
Nie oszczẹdzać Polski! - Strona 20
Ale na horyzoncie politycznym zbierają się chmury. W roku 1938 Niemcy anektują Austrię, następnie napadają na Czechosłowację. Równocześnie zaczyna się zmie- | niać ton rozmów z Polską; coraz częściej pada słowo „korytarz” i coraz ...
Tadeusz Cyprian, Jerzy Sawicki,
1965
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1200
7 Jeśli ktoś oszczędza się, to bardzo uważa na siebie i na swoje zdrowie, nie przepracowuje się i nie naraża na niebezpieczeństwo. Nie masz już dwudziestu lat, trzeba się trochę oszczędzać'... Każdy z nas dawał z siebie wszystko, nikt się ...
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D nie przemeczac' sie, oszczedzac' sie 2 go easy on sb informal to treat someone in a gentle way and not be so strict: Go easy on the boy — he's only young. D byc' wyrozumialym lub lagodnym dla kogos' 3 go easy on sth informal to not eat ...
Cambridge University Press,
2011
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 325
(ograniczac sie w uydatkach) zaciskac pasa Mein Mann hat seinen Job verloren und wir müssen jetzt kürzertreten. 2. (po operacji etc.) oszczedzac sie : Nach seiner Operation musste er erst einmal kürzertreten. kürzt ristig ['ko'tsf ristiç] |przym.
Należy tedy posługiwać się wszystkiemi, jaKiemi się rozporządza, każdy z nich organizując tak, jakgdyby był jedynym i miał ... funkcjonowanie łączności wymaga ludzi wyspecjalizowanych i wykształconych, których należy bardzo oszczędzać.
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland),
1921
8
Pieniądz w literaturze i teatrze: materiały z sympozium "Temat ...
) za pózno przekonalam sie, ze aby uskladad uczciwie parç groszy, trzeba umied zaro- bid na nie prac^ ... Smith uwazal, iz oszczednoáci indy- widualne wyrazaj^ sie rzeczowo w dobrach oszczedzanych, które automatycznie ...
Trzeba czas oszczedzac, île moinos'ci; ale nie wpadac w zbytek przesadzanía w nance. MInde medrki ... Dawnicjsze wieki nie zdobyfy sie na ten sposób pi- sania: znajdujemy jednak, iz przerzuwaty jego dobroc i uzytecznosc. Nim wiec o ...
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
ein Ei legen okrywaé hahba, plamie, załatwie sie Wer gackert, muss auch ein Ei legen. ... legen zastawiaéputapki sich in die Riemen legen wziac sie za cos (energicznie), przyłozyésie do czegos etw. auf die Seite legen odkladac, oszczedzac ...