Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linoskoczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINOSKOCZEK ÎN POLONEZĂ

linoskoczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINOSKOCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek
rajtroczek
rajtroczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LINOSKOCZEK

linociagowy
linofilm
linolenowy
linoleoryt
linoleum
linolowy
linomag
linon
linoryt
linorytowy
linoskok
linotorowy
linotron
linotyp
linotypista
linotypownia
linotypowy
linowaty
linowiec
linownica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINOSKOCZEK

roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Sinonimele și antonimele linoskoczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «linoskoczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINOSKOCZEK

Găsește traducerea linoskoczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile linoskoczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linoskoczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

走钢丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

funambulista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tightrope walker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मध्य मार्ग वॉकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البهلوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

канатоходец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

equilibrista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টাঙান দড়ি ভ্রমণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

funambule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tali tegang walker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seiltänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

綱渡り芸人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

줄타기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Orang walker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trên dây tập đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆண்டில் வாக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कसरत करायची तार किंवा जाड दोरखंड चालणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ip cambazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

funambolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

linoskoczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

канатоходець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sarma Walker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχοινοβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

balanseertoertjie ontsien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lindansare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

linedanser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linoskoczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINOSKOCZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linoskoczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre linoskoczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINOSKOCZEK»

Descoperă întrebuințarea linoskoczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linoskoczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 361
tzscheański linoskoczek ginie, gdyż „z niebezpieczeństwa uczynił powołanie”151. W twórczości autorów modernistycznych jest charakterystyczne przeobrażenie motywu: ich linoskoczek sprowadza niebezpieczeństwo do gry, popisu.
Małgorzata Mikołajczak, 2013
2
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Legenda mówi też, że tuż po ukończeniu obu świątyń i założeniu kopuł na wieżach do Berlina przybył francuski linoskoczek i wezwał do współzawodnictwa słynnego berlińskiego linoskoczka. Król, ciekaw pokazu zręczności, kazał rozpiąć ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
3
Śmierć Aecjusza - Strona 20
Bo oto dowiodłaś tylko jednego: linoskoczek, który zwał się także Aecjusz, nie spędził z kwadrygi woźnicy pierwotnego, czyli cesarza Walentyniana, czy szerzej jeszcze: cesarskiej dynastii teodozjańskiej, ponieważ liczył się ze sprzeciwem ...
Teodor Parnicki, 1978
4
Lwów: przewodnik - Strona 140
Z kamienicą tą wiąże się tragiczny wypadek, gdy przyjezdny linoskoczek przeciągnął linę z dachu domu Teliczkowej do przeciwległej kamienicy i w czasie pokazu spadł na jezdnię ginąc na miejscu. Wydarzenie to lwowska ulica uczciła wielce ...
Adam Kulewski, 2006
5
Jacek Kaczmarski w świecie tekstów
Linoskoczka dedykuje Kaczmarski Włodzimierzowi Wysockiemu, autorowi pieśni Kahamoxodet( z 1972 roku, która traktowana jest jako jedno z artystycznych przesłań pieśniarza. Daniel Olbrychski we Wspominkach o Włodzimierzu Wysockim ...
Krzysztof Gajda, 2003
6
Ludzie gościńca w XVII-XVIII w - Strona 101
Po prostu zapisywano zeznania człowieka, co do którego istniał jakiś cień podejrzeń. Tak jak zwykle podczas tego typu badań zatrzymany linoskoczek musiał opowiedzieć koleje swego życia. Urodził się więc Mikołaj Wasilewicz w rodzinie ...
Bohdan Baranowski, 1986
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 482
linoleum linoleum [wym. linoleum, nie: lynoleum, linolelum] n VI, w Ip ndm, Im M. linolea, D. linoleów, w Im rzadko uzywane. linoskoczek [wym. linoskoczek, nie: ly- noskoczek] m III, Im M. te linoskoczki a. ci linoskoczkowie. linotyp (nie: liniotyp) ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Publicystyka - Strona 24
W niedzielę, 15 lutego br., do zebranych w nim linoskoczków, chwalących Boga każdy na swój sposób, wygłoszono następujące zalecenie: „Albo w prawo, albo w lewo, albo z Chrystusem, albo przeciw niemu. W dzisiejszych czasach katolicy ...
Tadeusz Borowski, 1954
9
Autor jako problem poetyki filmu - Strona 132
I wreszcie M a t t o - natchniony linoskoczek, napowietrzny tancerz, najbardziej ekscentryczna i zagadkowa postać „La strady". Jest niewątpliwym przeciwieństwem duchowym Zampanó, ale nie na zasadzie lustrzanej odwrotności, lecz za ...
Marek Hendrykowski, 1988
10
Sophia Loren. Życie jak film
Zarabiał nażycie najpierw jako linoskoczek, a potemaktor musicalowy. Umiał śpiewać itańczyć i dlatego kiedy wlatach dwudziestych przeniósłsię do Ameryki, odniósł pewien sukcesna Broadwayu, a potem wszedł do świata kina, kręcąc w ...
Silvana Giacobini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINOSKOCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linoskoczek în contextul următoarelor știri.
1
RECENZJA: "The Walk. Sięgając chmur" [ZWIASTUN]
To francuski linoskoczek, mistrz w swoim fachu, który lubił wyznaczać sobie ... tyczka do zachowania przez linoskoczka równowagi może zmusić do uniku). «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Gangster, linoskoczek, morderca
Z inspiracji prawdziwymi wydarzeniami powstały aż trzy filmy wchodzące w piątek, 9 października, na ekrany polskich kin: thriller "Legend", dramat "Intruz" i ... «Interia, Oct 15»
3
"The Walk. Sięgając chmurę": Mission: Possible
Nie był ani ptakiem, ani samolotem, ani Supermanem, ale linoskoczek Philippe Petit zadziwił w 1974 roku cały świat, odbywając brawurowy "spacer" między ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Skubas wystąpi w Basenie
Już 23 listopada o godzinie 20 w warszawskim klubie Basen wystąpi Skubas, autor piosenki „Linoskoczek”. Artysta ceniony jest za autentyczność, prostotę i ... «NaszeMiasto.pl, Oct 14»
5
Skubas wraca z "Brzaskiem". Będzie hit na miarę "Linoskoczka"?
Piosenka "Linoskoczek" przez wiele tygodni utrzymywała się w czołówce Trójkowej Listy Przebojów, sam wokalista otrzymał dwie nominacje do Fryderyków ... «Dziennik.pl, Aug 14»
6
Festiwal Łódź Czterech Kultur: kilka przebłysków oraz chmura …
Prosta czy uboga forma (aktor rozwijający plansze z dokumentami, linoskoczek, akordeonista) każe widzieć w tym instalację teatralną, ale zdaje się, że robioną ... «Dziennik Łódzki, Iun 14»
7
Jak linoskoczek - Koncert charytatywny na rzecz Marka Pacuły
Marek Pacuła jest aktorem i reżyserem "Piwnicy pod Baranami", kontynuatorem dzieła Piotra Skrzyneckiego. W Teatrze Miejskim w Gdyni w latach 1992-2006 ... «Radio Gdańsk, Apr 14»
8
Linoskoczek pokonał Wielki Kanion bez zabezpieczeń -​ film
Wielki Kanion, Arizona, USA. Słynny amerykański linoskoczek Nick Wallenda jako pierwszy człowiek w historii pokonał w niedzielę Wielki Kanion w stanie ... «Wirtualna Polska, Iun 13»
9
500 metrów nad przepaścią - na żywo w Discovery Channel
To będzie niezwykłe widowisko. Słynny linoskoczek Nik Wallenda, jako pierwsza osoba w historii przejdzie bez zabezpieczenia po linie rozpiętej między ... «Media2.pl, Iun 13»
10
Jazda w taczce nad przepaścią
Do pewnego miasta przyjechał cyrk. Furorę robił zwłaszcza linoskoczek, który rozciągnął linę między dwoma wysokimi budynkami, a następnie zachwycał ... «Opoka, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linoskoczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/linoskoczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż