Descarcă aplicația
educalingo
owijak

Înțelesul "owijak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OWIJAK ÎN POLONEZĂ

owijak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OWIJAK

bijak · dobijak · nabijak · nawijak · nijak · obijak · obwijak · odbijak · omijak · pijak · pobijak · podbijak · powijak · przebijak · ubijak · wbijak · wijak · wybijak · wywijak · zawijak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OWIJAK

owies gluchy · owiesek · owiesic · owiesny · owieszac · owiewac · owiewanie · owiewka · owijac · owijacz · owijanie · owijarka · owijka · owinac · owinac sie · owiniecie · owionac · owioniecie · owiosnic sie · owisnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWIJAK

a jak · afrodyzjak · ale jak · bujak · byle jak · chojak · co jak · dajak · dionizjak · dwojak · fotel bujak · glejak · gnojak · gwajak · i jak · jak · jeszcze jak · kajak · zabijak · zbijak

Sinonimele și antonimele owijak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «owijak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OWIJAK

Găsește traducerea owijak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile owijak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «owijak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

owijak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

owijak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

owijak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

owijak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

owijak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

owijak
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

owijak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

owijak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

owijak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

owijak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

owijak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

owijak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

owijak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

owijak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

owijak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

owijak
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

owijak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

owijak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

owijak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

owijak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

owijak
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

owijak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

owijak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

owijak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

owijak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

owijak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a owijak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWIJAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale owijak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «owijak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre owijak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWIJAK»

Descoperă întrebuințarea owijak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu owijak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 235
brania gorących garnków'; na Mazowszu onuczarz to 'człowiek skupujący stare szmaty' (: onucznik, Zdaniukiewicz Łopatowszczyzna); sła. dawne onuca 'owijak do nóg', 'szmatka w ogóle', HSSJ). Jeśli chodzi o realia, to onuca, ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 181
Polqczenia: • Bluszez, powój owija sic wokól pergoli. • Liany owijaja sie wokól drzew. B/is/coznaczne: oplatac sic. okrecac sic. Por. ruch. owijak poch, od owijac; rzecz. r. m.; D. owijaka. N. owijakiem. /. mn. M. B. owijaki, D. owijaków; dla zn.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
owijak, owijacz; powojnik (powójnik) Nazwy powijak i owijak utworzono za pomocą sufiksu -ak od podstaw werbalnych po-wijać i o-wijać. Wyraz powijak, poświadczony w polszczyźnie - w rozważanym tu znaczeniu - dopiero w ...
Zenon Sobierajski, 2005
4
Polska Partia Robotnicza na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim
Owijak", 45, 449 Nowakowski Zygmunt, pseud. „Proboszcz", 194, 449 Nowikow Piotr, pseud. „Piotr", „Pietia", 124 Nowikow Wasyl, pseud. „Waśka", 124 Nowotko Marceli 29, 56, 248 Nurek Marian 68, 449 Obera Jan 47 Ochab Edward 228, ...
Henryk Rechowicz, 1978
5
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i niebezpieczne ...
W róZnych momentach po9cigu tornado by o czarne, pod9wietlone odtyu przez so"ce, albobia e, o9wietlone zprzodu, zwęZające się kudo owijak cienka trąbas oniaalbo szersze niZwyZsze # klasyczny klin. Kilka minut póXniejrozmawia em ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 179
'omlócié z grubsza zboze w snopkach': Snopki “owirzchuja, potam rozciagajq na posod i mlóca Porçby Majdańskie kolb; Mp. AN owiesny 'owsiany': Owies'no slóma Puńców ciesz; Sl. AN owiçzak zob. owiazak owiçzi ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Jesteś cudem:
Doktor Luciano zacisnął pięść, która miała udawać mózg, i wsunął do niej palec niczym rdzeń kręgowy, żeby pokazać Terrance'owi, jak czaszka uciska tylną część mózgu. Móżdżek był wepchnięty w szczelinę, przez którą biegnie rdzeń.
Regina Brett, 2013
8
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... 'pas tkaniny służący żołnierzom do owijania nóg poniżej kolan' - dziś w wojsku nie używane (22), owijaki 'pas, taśma do owijania nóg, zamiast cholewy' (27) A- D + owijak p. owijacz 'pas tkaniny służący żołnierzom do owijania nóg poniżej ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Gdansk i Elblag nzywano na Reichstag przeciw dawiiemu zwycza- ¡owi , jak gdyby te miasta do rzeszy na- lezaly. Król Aleksander odbieral przysiege. od miast pruskich Torunia, Elblaga, Gdansk» i wyznaczyl mistrzowi termin do Malborga, ale ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Córka Ewy
Raul był skarbem bezcennym dla próżności artystki, dla spokoju miłości własnej, dla przyszłości w teatrze. Bez poparcia wielkiego autora nie ma wielkiej aktorki: Champmeslé zawdzięcza wszystko Racine'owi, jak panna Mars Monvelowi i.
Honoré de Balzac, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWIJAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul owijak în contextul următoarelor știri.
1
CD: Lautari - Vol 67, 2014 Live
For “Owijak Zapustny”, for instance, the source text reads: “On the Shrovetide, the maidens were plucking sprigs because they hadn't got husbands last year”, ... «The Arts Desk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Owijak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/owijak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO