Descarcă aplicația
educalingo
pasiczek

Înțelesul "pasiczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASICZEK ÎN POLONEZĂ

pasiczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASICZEK

pasiak · pasiarnia · pasiastosc · pasiasty · pasiatka · pasiaty · pasibrzuch · pasieczka · pasiecznictwo · pasieczniczyc · pasiecznik · pasiecznikowac · pasieczny · pasieczysko · pasieka · pasienie · pasierb · pasierbi · pasierbica · pasierzb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASICZEK

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

Sinonimele și antonimele pasiczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasiczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASICZEK

Găsește traducerea pasiczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pasiczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasiczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pasiczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasiczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pasiczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pasiczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pasiczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pasiczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pasiczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pasiczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pasiczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasiczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pasiczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pasiczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pasiczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pasiczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pasiczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pasiczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pasiczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pasiczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pasiczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pasiczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pasiczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pasiczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pasiczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasiczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pasiczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasiczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasiczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASICZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasiczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasiczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasiczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASICZEK»

Descoperă întrebuințarea pasiczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasiczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 407
Az ucapila go paluszkiem za pasika. — Mój pasiczek, mój pasiczek... — Pani, pani milosciwa... Nie dala mu dokonczyc. Szczçknçla zqbkami, chwycila mlodzienczyka za uszy i wpila siç weñ cahmkiem. Pani kasztelanowa w Sqsiedniej ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
2
Pisma rózne - Strona 27
Byłby konik jeden, drugi, I parobczak do usługi, koszulka wyszywana, I czapeczka, i sukmana, I kowane buty, I pasiczek suty; Tysiąc kółek-by brzęczało około pasika. Źle-śkukułko dziś zastała: niéma i grosika. Ale zkądże-to, ptaszyno! taka noc ...
Stanisław Jachowicz, 1853
3
Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku
Az ucapila go paluszkiem za pasika. — Mój pasiczek, mój pasiczek... — Pani, pani milosciwa... Nie dala mu dokonczyc. Szczçknçla zabkami, chwycila mlodzieñczyka za uszy i wpila siç wen calunkiem. Pani kasztelanowa w sasiedniej ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
4
Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 217
rzfi\Jtrr\uít&^. 1 Alboémy to jacy tacy chlopcy krakowiacy, czerwona czapeczka, na cal podkóweczka, niebieska sukmana, hejze ino danal 2 I pasiczek z bialéj skóry, rzemyczkami wyszywany, gozdzikami nabijany, z kóteczkami, sprz^zeczkami, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 248
Oj! Jagusieczko kochana, Kieby kwiatuszek cacana, Podkóweczki brzdęk, A pasiczek szczęk. Jak Pawłowie uradzili z wieprzkiem, tak też i zrobili. Sprzedali go coś za dziesięć reńskich, z tego dwa stracili na weselu, a za resztę kupili żyta, gęś ...
B. Bielowski, 1860
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... ale z kolei zdrobnienia drugiego stopnia tworzy się przede wszystkim od formacji na -ek, np. kąsek — kąseczek, lasek — laseczek, nosek — nose- czek, pasek — paseczek. Od formacji na -(s)ik SD notuje tylko wyjątkowe pasik — pasiczek, ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 135
... przechowująca lub sprzedająca rzeczy pochodzące z kradzieży') PASICZKA Passiczka Joannes (Na) 1685 MB 17 (: pach, pasik, pasiczek < Paweł — Bub II 14) PASIEKA Passeka Joannes (Kosz) 1692 MB 32; 1699 MB 49 (: pasieka — Rym ...
Jaroslav Lipowski, 2002
8
Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego w czasach ...
'powijak' - Tom 196) Pasek (Lipow) 1679 PASERKA (: paser 'osoba nabywająca, przechowująca lub sprzedająca rzeczy pochodzące z kradzieży') Passerka (Kosz) 1695 PASICZKA (: pach, pasik, pasiczek < Paweł - Bub II 14) Passiczka (Na) ...
Jaroslav Lipowski, 2008
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 108
Rarazyja wyszywana, haftowana, petliczkami, sznureczkami, kuleczkami, hafteczkami, złocistemi klapeczkami, do kolusieneczka, moja kochaneczka. I pasiczek z białej skóry wyszywany, przeplatany, rzemyczkami, wybijany goździczkami ...
Wacław Oleska, 1833
10
Lud - Tom 8 - Strona 217
2 I pasiczek z białej skóry, rzemyczkami wyszywany, goździkami nabijamy, z kółeczkami, sprzążeczkami, do kołusineczka, moja kochaneczka. 3 I kozicżek wyostrzony, i do pochewki włożony, i fajeczka i krzesiwko, kochajże mnie moja ...
Oskar Kolberg, 1875
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasiczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasiczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO