Descarcă aplicația
educalingo
plama

Înțelesul "plama" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLAMA ÎN POLONEZĂ

plama


CE ÎNSEAMNĂ PLAMA ÎN POLONEZĂ?

pată

▪ pată - în dermatologie, înflorire la nivelul pielii ▪ spoturi radio vezi și: ▪ punct fierbinte - fenomen geologic ▪ spațiu pe suprafața solară a soarelui ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAMA

antyreklama · autoreklama · cyberreklama · dalaj lama · dalajlama · flama · halama · kryptoreklama · lama · oriflama · panczen lama · panczenlama · proklama · reklama · samoreklama · ulama

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAMA

plaksiwy · plameczka · plamiak · plamiasty · plamic · plamic sie · plamica · plamiec · plamienie · plamistosc · plamisty · plamka · plamka oczna · plamka slepa · plamka zolta · plamkowac · plamkowanie · plamoodporny · plamy opadowe · plamy sloneczne plamy na sloncu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAMA

agama · al manama · alabama · ama · amalgama · antyrama · asrama · atacama · atakama · aśrama · bahama · bajzelmama · bama · bandama · biala dama · brama · bridzorama · brydzorama · burdelmama · cinerama

Sinonimele și antonimele plama în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLAMA

Găsește traducerea plama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plama din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plama» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

污点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пятно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mancha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

noda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fleck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

染色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

얼룩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết bẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пляма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λεκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fläck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAMA»

Descoperă întrebuințarea plama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W poszukiwaniu istoty czasu
Niedorzeczność – mruknęła Ruth. „A może pomyślisz, że jestem zwyczajną kretynką, i wyrzucisz mnie na śmieci?”. – Skoro już mowa o śmieciach – powiedział Oliver. – Myślałem ostatnio o Wielkich Plamach Śmieci. – O czym?
Ruth Ozeki, 2014
2
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 73
Na naszej mapie miejsce, w którym się znajdujemy, zasłania ohydna zielona plama (jej pochodzenie nie jest mi znane) – powiedział Jan, rozkładając na kontuarze mapę Wilka Rzecznego. – Czy może nam pani powiedzieć, co nas czeka pod ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
3
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
6; Postulaty Polskiego Towarzystwa Historycznego w zakresie dostępu do poloniców przechowywanych w zbiorach radzieckich, mps, s. 10, AZ NDAP. 1014 Białe plamy. Czarne plamy ma punkt drugi zapisu protokolarnego, dotyczący ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
4
Śnieg widmo
Na pobojowisko pada plama ostrego słońca. Ostrego słońca. Artur patrzy w prawo – na dworze jest już niemal noc. Patrzy w dół – plama ostrego słońca. I ten materiał, tak inny od tego, z którego wykonano resztę budynku. Po prawej – noc.
Patryk Fijałkowski, 2014
5
The Development of International Arbitration on Bilateral Investment ...
the BIT between Argentina and Spain is broad and precisely refers to “all matters subject to this agreement”.22 On the other hand, in Salini and Plama cases, the ICSID Tribunal found that the MFN clauses of the applicable BITs were not ...
Zeynep Akgul, 2008
6
Podjetje Plama-pur, na poti k učeči se organizaciji: diplomsko delo
Diplomsko delo predstavlja učečo se organizacijo s poudarkom na njenih sestavinah.
Vesna Mikuletič, 2001
7
Twarz Tuwima
Znak szczególny Z listu Tuwima do siostry (styczeń 1943): I trzeba sobie zdać sprawę, co za dozgonnym dramatem był dla Mamusi mój nevus (naukowa nazwa tej plamy na twarzy). Wierz mi, Irusiu, że to ona, ta plama, rzuciła mroczny cień na ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Konkurenčna prednost podjetja Plama-pur d.d. Podgrad ter primerjava ...
V tem diplomskem delu sem želel na analitičen način prikazati konkurenčnost podjetja Plama-pur iz Podgrada ter izvesti primerjavo z nekaterimi podjetji, ki v evropskem merilu veljajo na najboljša.
Boštjan Gerk, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plama în contextul următoarelor știri.
1
Plama oleju na skrzyżowaniu w mieście
Blisko godzinę trwały utrudnienia w ruchu drogowym w Kętrzynie. To wszystko 28 października w godzinach wieczornych za sprawą plamy oleju na drodze ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
2
Plama oleju na S8 pomiędzy Złoczewem a Sieradzem
Na drodze ekspresowej S8 pomiędzy Złoczewem a Sieradzem rozciąga się 2-kilometrowa plama oleju, która uniemożliwia przejazd samochodów w kierunku ... «fakt.pl, Oct 15»
3
Wielka Czerwona Plama na Jowiszu wciąż się kurczy - donosi …
Wielka Czerwona Plama tkwi w tym samym miejscu już ponad 350 lat, a może i dłużej. Jako pierwszy wypatrzył ją brytyjski uczony Robert Hooke w 1664 roku za ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Wielka Czerwona Plama na Jowiszu. NASA pokazuje niezwykłe …
Słynna Wielka Czerwona Plama ma zmienne wymiary, obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i jest chłodniejsza od otoczenia. «Newsweek Polska, Oct 15»
5
Zielona Góra: plama oleju ciągnie się przez centrum miasta
Uwaga kierowcy - plama oleju na drodze w centrum Zielonej Góry. Jak informuje "Gazeta Lubuska": plama ciągnie się od ul. Wojska Polskiego przez Bohaterów ... «Onet.pl, Oct 15»
6
Plama oleju na DK 44. Utrudnienia w Ryczowie
W miejscowości Ryczów, na drodze krajowej pomiędzy Zatorem i Skawiną, kierowcy napotkają na utrudnienia w ruchu. Powodem jest substancja ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
7
Dziwna plama na mapie ciekawi naukowców. Stawia opór …
Planeta robi się coraz cieplejsza, za wyjątkiem jednego obszaru - północnego Atlantyku. Naukowcy postanowili dociec, dlaczego tak się dzieje. «TVN Meteo, Sep 15»
8
Plama zmazana. Droga Polski do ćwierćfinału będzie łatwiejsza
Polscy koszykarze zrehabilitowali się za ostatnią porażkę na własne życzenie z Izraelem w EuroBaskecie. Pewnie pokonali Finów i zajęli 3. miejsce w swojej ... «Sport TVN24, Sep 15»
9
Kraków. Plama ropy na Wiśle
Straż pożarna uspokaja, że plama była na tyle cienka, iż nie zagraża środowisku. Straż od razu po przyjeździe na miejsce zajęła się usuwaniem substancji. «Dziennik Polski, Sep 15»
10
Oświęcim: plama oleju na Wiśle
Zapory ułożone na Wiśle w rejonie Oświęcimia powstrzymały plamę substancji ropopochodnej, która spływała w dół rzeki. Zanieczyszczenie ciągnęło się na ... «Onet.pl, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO