Descarcă aplicația
educalingo
plec

Înțelesul "plec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLEC ÎN POLONEZĂ

plec


CE ÎNSEAMNĂ PLEC ÎN POLONEZĂ?

gen

Plec este un sat din districtul administrativ Gmina Wieniawa, în cadrul județului Przysucha, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Radom.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEC

plebs · plecaczek · plecak · plecakowy · plecba · plecenie · plech · plecha · plechanow · plechowate · plechowaty · plechowiec · plechowy · pleciak · plecianka · plecien · plecioneczka · plecionka · plecionkarka · plecionkarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEC

dulec · duzy palec · fasulec · gargulec · gnilec · golec · hamulec · homolec · jelec · karlec · kaszlec · kawalec · kielec · klec · kolec · komsomolec · koscielec · krepulec · krogulec · krzywulec

Sinonimele și antonimele plec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEC

Găsește traducerea plec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

性别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sexo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sex
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

секс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sexo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লিঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sexe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sex
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

セックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

섹스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सेक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

seks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sesso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

секс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φύλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEC»

Descoperă întrebuințarea plec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 106
Biologicznie dana płeć (kobieta, mężczyzna) stanowi podstawę konstruowania społecznej kategorii, jaką jest płeć kulturowa (kobiecość, męskość). Niektórzy autorzy używają terminu „płeć" (Sex) na określenie kategorii opartej na cechach ...
Katarzyna Palus, 2011
2
Ciało - płeć - kultura:
Zarazem już na następnej stronie przeczytamy o drugiej, czyli pierwszej płci coś, co pozwala przyjąć, że ciała ludzi sukcesu mają również męską płeć: Mężczyźni budują swoje ciała w odmienny sposób [niż kobiety z ich operacjami ...
Obremski Krzysztof, 2015
3
Wiek, płec, zdrowie - Strona 92
Pamiętamy przecież, że na niższych szczeblach rozwoju płeć zmieniać się może ze zmianą warunków zewnętrznych, a chromosomy nie odgrywają tu roli. W zasadzie należałoby przyjąć, że najważniejszym kryterium jest wytwarzanie jajeczek ...
Kinga Wiśniewska-Roszkowska, 1969
4
Trzecia płeć?: kobieta 2000 - Strona 36
Natura nie określa kobiety: kobieta określa się sama, włączając naturę w dziedzinę swoich doznań"26'. 23) wyd. Czytelnik, Warszawa 1982 24) por. posłowie Dylematy feminizmu, Aleksandra Jasińska 25) Druga pleć, s.24, 1. 1 26) Druga pleć ...
Felicja Borzyszkowska-Se̜kowska, 1999
5
Gorsza płeć: kobieta w dziejach Europy od antyku po wiek XXI
Niemniej jednak trzeba przyznać, że to płeć w wielu wypadkach określała status i możliwości finansowe mecenasa. Bardziej niż za mecenat odpowiedzialna była płeć za możliwości zostania twórcą kultury - artystą: malarzem, rzeźbiarzem, ...
Maria Bogucka, 2005
6
Płeć w języku i kulturze - Strona 7
ytułowane jak wyżej - „Płeć w języku i kulturze", zorganizowane zostało przez Janusza Anusiewicza oraz Zespół Lingwistyki Kulturowej Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego przy naukowej współpracy prof. dr ...
Janusz Anusiewicz, ‎Kwiryna Handke, 1994
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 218
w stopniu, w jakim konstytuuje się jako odrębna jednostka, powinno nie tylko rozpoznać własną płeć i zrzec się płci przeciwnej, lecz także zaakceptować niemożność znalezienia przez długi okres obiektu satysfakcji seksualnej: być może ten ...
Daniel Marcelli, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO