Înțelesul "sexo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEXO

La palabra sexo procede del latín sexus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEXO ÎN SPANIOLĂ

se · xo

CE ÎNSEAMNĂ SEXO ÎN SPANIOLĂ?

sex

Sexo

In biologie, sexul este un proces de combinare și amestecarea trăsăturilor genetice care rezultă adesea specializarea organismelor din soiurile feminine și masculine. Reproducerea sexuală presupune combinarea celulelor specializate numite gameți pentru a forma copiii care moștenesc trăsături de la ambii părinți. GameŃii pot fi identice în formă și funcție, dar în unele cazuri au evoluat într-o asimetrie, astfel încât există două tipuri de specific gârneți sex: gârneți masculini sunt mici, mobile, și optimizate pentru transportul informației genetice la O anumită distanță; În timp ce gameții de sex feminin sunt mari, nemobilibili și conțin nutrienții necesari pentru dezvoltarea timpurie a organismului tânăr. Sexul unui organism este definit de gametii pentru a produce: gârneților masculini produc bărbat în timp ce sexul feminin produc gârneți feminin, organismelor individuale care produc atât gârneți masculini și gameți femele sunt numite hermafrodite.

En biología, el sexo es un proceso de combinación y mezcla de rasgos genéticos a menudo dando por resultado la especialización de organismos en variedades femenina y masculina. La reproducción sexual implica la combinación de células especializadas llamadas gametos para formar hijos que heredan rasgos de ambos padres. Los gametos pueden ser idénticos en forma y función, pero en algunos casos han evolucionado hacia una asimetría de tal manera que hay dos tipos de gametos específicos por sexo: los gametos masculinos son pequeños, móviles, y optimizados para el transporte de su información genética a cierta distancia; mientras que los gametos femeninos son grandes, no móviles y contienen los nutrientes necesarios para el desarrollo temprano del organismo joven. El sexo de un organismo se define por los gametos que produce: los sexo masculino producen gametos masculinos mientras que los de sexo femeninos producen gametos femeninos, los organismos individuales que producen tanto gametos masculinos como gametos femeninos se denominan hermafroditas.

Definiția sexo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sexului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este organică, masculină sau feminină, de animale și plante. O altă semnificație a sexului în dicționar este un set de ființe aparținând aceluiași sex. Bărbat, femeie Sexul este și organe sexuale.

La primera definición de sexo en el diccionario de la real academia de la lengua española es condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas. Otro significado de sexo en el diccionario es conjunto de seres pertenecientes a un mismo sexo. Sexo masculino, femenino. Sexo es también órganos sexuales.

SINONIMELE «SEXO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sexo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în sexo

erotismo · sexualidad

TRADUCEREA SEXO

Găsește traducerea sexo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sexo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 性别
• Spaniolă: sexo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: sex
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लिंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جنس
• Traducător din Spaniolă - Rusă: секс
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: sexo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লিঙ্গ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: sexe
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: seks
• Traducător din Spaniolă - Germană: Sex
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 性別
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 섹스
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: jinis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tình dục
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: செக்ஸ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सेक्स
• Traducător din Spaniolă - Turcă: seks
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sesso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: seks
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: секс
• Traducător din Spaniolă - Română: sex
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φύλο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: seks
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kön
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kjønn

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SEXO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexo.

1

Oscar Wilde

Las mujeres son un sexo decorativo. Nunca tienen, nada que decir, pero lo dicen deliciosamente.

2

Karl Marx

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SEXO»

Con los años viene el seso, y se va el sexo.

La mujer irritada, de sexo cambia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXO»

Descoperă întrebuințarea sexo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El libro del sexo

«Soy el comienzo de una consciencia totalmente nueva.» Estas palabras de Osho ponen de manifiesto hasta qué punto él concibe su filosofía como una ruptura con las distintas tradiciones del pensamiento occidental y oriental.

Osho Osho, 2010

Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar

¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?

Sixto Porras, 2010

SEXO, Y AHORA QUÉ HAGO?!

Y más aún, nos animamos a preguntar aquello que no sabemos? El surgimiento de Alessandra Rampolla en la pantalla de televisión y en los medios gráficos abrió un panorama totalmente nuevo al respecto.

ALESSANDRA RAMPOLLA, 2013

Sexo: manual del usuario

Presenta una colección de trivias humorísticas, técnicas, e historias que cubren las diversas facetas del sexo.

Stephen Arnott, 2003

Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...

Por fin, aquí está un material seguro, honesto y franco que le ayudará a entender cómo conseguir niveles de gran satisfacción sexual incluyendo como «calentar» una vida sexual que se ha enfriado.

Helen Pensanti, 2005

POR QUÉ LOS HOMBRES QUIEREN SEXO Y LAS MUJERES NECESITAN ...

Investigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...

BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2009

Descubra la Diferencia Entre Amor y Sexo

Nuestros jóvenes aprenden que sexo es amor y que amor significa sexo.

P. Roger Hillerstrom, Karlyn Hillerstrom, 2006

Por qué los hombres quieren sexo y las mujeres necesitan amor

nvestigación muy exhaustiva y mediante un análisis innovador, Allan y Barbara Pease interpretan las estadísticas y la fisiología relacionadas con el sexo en una lectura amena que nos descubre por qué los hombres quieren sexo y las ...

‎2011

Sistema sexo/género, identidades y construcción de la ...

Comprender la construcción de la individualidad y la subjetividad exige el análisis de la variabilidad y la regularidad psicológica entre y en los grupos sexuales, considerando la influencia de la cultura en la creación e ...

Isabel Martínez Benlloch, Amparo Bonilla Campos, 2000

Sexo sabio

Los celos, la infidelidad y, sobre todo, la rutina.

Antoni Bolinches, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexo în contextul următoarelor știri.

Chelsea Manning logró un cambio de sexo en la cárcel y concluyó ...

La informante de Wikileaks Chelsea Manning terminó una huelga de hambre tras llegar a un acuerdo para someterse a una cirugía de cambio de sexo, informó ... «LA NACION, Sep 16»

Miles de mexicanos marchan contra los matrimonios entre personas ...

En mayo, el presidente Peña Nieto firmó una inesperada propuesta que incluyó reformas a la ley para impulsar el matrimonio entre personas del mismo sexo, ... «Reuters España, Sep 16»

Mónica Bellucci, militante del "sexo reflexivo" después de los 50

La actriz italiana Mónica Bellucci reveló que luego de los 50 años "el deseo no se apaga" y que el "sexo se vuelve más reflexivo". La diva, a punto de cumplir 52 ... «Ambito.com, Sep 16»

Expulsada de los Juegos: ¡por una “maratoniana noche de sexo”!

Ambos deportistas mantuvieron una “noche maratoniana y apasionada de sexo” entre el lunes 8 y el martes 9 de agosto, según apuntan varios medios de ... «OKDIARIO, Aug 16»

"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ...

"Hay mujeres que necesitan, porque son histéricas, para tener sexo ser violadas". Esta frase del músico argentino Gustavo Cordera despertó una gran ... «BBC Mundo, Aug 16»

Ozzy Osbourne, en terapia por su adicción al sexo

Ozzy Osbourne es adicto al sexo. Y por esa adicción, enfrenta un difícil momento. Tras su quiebre matrimonial, se animó a hablar de los "demonios" que lo ... «Clarín.com, Aug 16»

Los 'millennials' tienen menos sexo que la generación anterior

La ausencia de sexo a partir de los 18 era más acusada en las mujeres que en los hombres y más entre los blancos que entre los afroamericanos, entre los que ... «El Mundo, Aug 16»

Las aerolíneas estadounidenses que permiten tener sexo en las ...

La idea del sexo en las nubes ha inspirado fantasías desde el comienzo de la ... en promocionar los vuelos está en hacer énfasis en el romance, no en el sexo. «BBC Mundo, Iul 16»

Nettie Stevens, la genetista que descubrió las bases cromosómicas ...

... genetista estadounidense, a quien se le atribuye, junto al también investigador Edmund Beecher Wilson, la descripción de las bases cromosómicas del sexo. «El Mundo, Iul 16»

Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia

Una pareja en Rusia –aparentemente turistas– tuvo una sesión de sexo “por los cielos” sin imaginar que decenas de personas en la Tierra serían testigos de su ... «El Diario NY, Iun 16»