Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podazac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODAZAC ÎN POLONEZĂ

podazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODAZAC


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
dowiazac
dowiazac
kazac
kazac
mazac
mazac
motowiazac
motowiazac
nadazac
nadazac
nadwiazac
nadwiazac
nakazac
nakazac
namazac
namazac
narazac
narazac
nawiazac
nawiazac
przydazac
przydazac
wydazac
wydazac
zadazac
zadazac
zdazac
zdazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODAZAC

podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac
podawac
podawac sie
podawacz
podawaczka
podawanie
podawarka
podawca
podawczy
podaz
podazanie
podazenie
podazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODAZAC

nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac
odciazac
odgrazac
odkazac
odmazac
odmrazac
odrazac
odsmazac
odwazac
odwiazac
ograzac

Sinonimele și antonimele podazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODAZAC

Găsește traducerea podazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podazac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

跟随
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seguir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

follow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुसरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

следовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

seguir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুসরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ikuti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

folgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

続きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

따라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुसरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izleyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

seguire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podazac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слідувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ακολουθήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Följ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Følg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODAZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podazac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODAZAC»

Descoperă întrebuințarea podazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szyfr i konwencja: o jȩzykach i gatunkach poezji XXX wieku ; (eseje ...
Ażeby dojść tam, Żeby dojść tam, gdzie jesteście, ażeby wydostać się stamtąd, gdzie was nie ma, Musicie podążać drogą, na której nie ma zachwytu. Ażeby dojść do tego, czego nie wiecie, Musicie podążać drogą, która jest drogą niewiedzy.
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1986
2
Między oryginałem a przekładem: Wznioslosc i styl w przekladzie
A on niestety goni gdzieś za szczęściem, choć naprawdę szczęścia bliskość dobrze zna, lecz w dal podążać musi, choć dobro blisko ma. Żadna przyjemność dla niej, inaczej dla niego (Wykluczeni, s. 121). Obecny w przytoczonym fragmencie ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2008
3
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Wywodzi się niewątpliwie z zasadniczejmyśli, tak często wspominanej w tekście:idee nie opuszczają swegoźródła. Jeżeli to mabyć prawdziwe, to czy możesz być poza Bogiem? Jak mógłbyś podążać przezświat, sam iosobny od swego Źródła ...
Anonimowy, 2013
4
Wobec faszyzmu - Strona 216
Ale wówczas nie potrafiliby również rozpoznać prawidłowości, które rządzą wystąpieniami tego człowieka. Mógłbyś powiedzieć: on prowadzi ich przecież właściwą drogą, jakżeż zatem może być niebezpieczne ślepe podążanie za nim?
Walter Benjamin, 1987
5
Żywot Jezusa - Strona 115
Podążanie za Chrystusem jest czymś odmiennym niż podziwianie jakiegoś wzoru. Chodzenie za Chrystusem jest sprawą egzystencjalną. Jest to wola naśladowania do ukształtowania się na Jego podobieństwo, upodobnienie się do Niego; ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Prace zoologiczne - Wydania 33-35 - Strona 96
W tej pracy posługiwać się będę terminem „podążanie za" do określenia reakcji zafiksowania nowo wyklutych piskląt na poruszającym się przedmiocie i podążaniu za nim. Reakcja „podążania za" dotyczy przede wszystkim ptaków nie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
7
Unicestwienie
... bo to wszystko byo tylko z udzeniem, podróbką, imitacją,gryzmo ami na jego umy9le, które nies usznie pchnęy go wpewnym kierunku, podczas gdy powinien by podąZać w innym.
Jeff VanderMeer, 2014
8
Wiara bezdomna - Strona 102
Wiara jako światło.Bez wiaryczłowiek nie widzi i nie rozumie, jakby znalazł sięw ciemnym pomieszczeniu. Światło wiary objawia mu, gdzie jest, co znajduje się w koło i w jakim kierunku powinien podążać. 13. Niektórzy mówią ociemności lub ...
Maciej Bielawski, 2013
9
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
Bo :an v Chrzeéét'dnowklat ewa" xefi naw7z'fia kaiñ/ gdy kto od Potecinoácï wie!-Wel) ...vrzedme [*efi w7laec jomctoho " '! ** ny: ¡'an 7 pan Cbrtstus éwmdcs'y/ y pame! á.- lïxma. rzecie. cd'PoDazac: Tarn; 7 vZ7dow nafiomotnfe7fia rzecá byea/ ...
Jakub Wujek, 1571
10
Życie Maryi - Strona 131
Boczne drogi, po których podróżowali, są bardzo wąskie, a w górach tak ciasne, że trzeba być zręcznym, aby podążać nimi bez potknięć. Osły jednak chodzą po nich bardzo pewnie. Zagroda, do której dotarli, leżała na równym terenie.
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż