Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poharatac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POHARATAC SIE ÎN POLONEZĂ

poharatac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POHARATAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POHARATAC SIE

pohaftowac
pohalasowac
pohamowac
pohamowac sie
pohamowanie
pohamowywac
pohanbic
pohanbic sie
pohanbienie
pohanczy
pohandlowac
pohaniec
pohanin
pohanski
pohanstwo
pohany
poharatac
poharcowac
pohasac
pohitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POHARATAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele poharatac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poharatac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POHARATAC SIE

Găsește traducerea poharatac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poharatac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poharatac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斜线八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

slash agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slash August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त स्लेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خفض أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сократить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cortar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট সম্পূর্ণ ধ্বংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

slash Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smash ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Slash August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を大幅に削減
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 슬래시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbanting Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giảm tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் நொறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट स्मॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos şut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poharatac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скоротити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

slash august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάθετος Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

streep Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snedstreck augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slash august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poharatac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POHARATAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poharatac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poharatac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POHARATAC SIE»

Descoperă întrebuințarea poharatac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poharatac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
«zgubic siebie wzajemnie, kolejno; zgubié jeden drugiego»: Dzieci pogubily sie w lesie. 2. «o wielu ... «poranic sie, pokaleczyé sic»: Poharatac sie o drut kolczasty. poharcowac dk IV, ~cujç, ~cujesz, ~cuj, ~owal. rzad. «spçdzic pewien czas na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Czekając na Gonza
się, jakby przez całą noc ktoś mnie odwirowywał w pralce – albo jakbym niedawno spadł z drzewa. Szwy były twarde i swędziały, ... Na końcu był kamień, który mógł nieźle człowieka poharatać, jeśli się nie uskoczyło na czas. Ale właściwie to ...
Dave Cousins, 2014
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. disgrace o.s. poharatać pf. 1. pot. slash, gash, mangle; poharatać kogoś nożem slash l. gash sb with a knife. 2. pot. (= pociąć, zniszczyć) slash. ~ się pf. pot. gash /. slice o.s. pohukiwać ipf. 1. (na postrach) boo. 2. (rap. o armatach) rumbie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Ten skrzywił się. – Stracili kolejną planetę? Eric pokiwał głową, przeglądając raport. – Choć wygląda na to, że tym razem udało im się mocno poharatać Drasinów. Ich technicy wymyślili jakąś superciężką broń. – Najwyższy czas, sir – odparł ...
Evan Currie, 2014
5
Śniła się sowa - Strona 202
bie poharatał na ręcach, a potem dopiero, widać, może pomyślał, że żyły poharatać to za mało, i poszukał powrósła, bo widać, jak go szukał, po tej krwi, która drogi ostatnie Ety! poznaczyła, widać powrósło u Lumpelki wisiało tu na haku, ...
Ewa Ostrowska, 1979
6
Rozwiązła
... się gdzieś pod żebra, czeka, aż przejdzie alkoholowa ulewa, niestety dysponuje nieprzemakalną powłoką chitynową, ... niech zobaczą, niech się przekonają, niech uwierzą, niech zbadają, niech coś zrobią, poharatać sobie kiszki, krtań, ...
Jarosław Kamiński, 2012
7
Wedle zasług:
przystanku, obserwował stado, gdy z impetem wpadło między zabudowania, a potem wdarło się przez okna do chałupy, w której zadekowali się dilerzy. ... wyglądają jak żywi, zdrowi ludzie, a czasem jak rozkładające się, poharatane trupy.
Sławomir Nieściur, 2017
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 148
2 Jeśli ktoś pohańbił się jakimś czynem, to zrobił coś, co okryło go hańbą. On nigdy nie pohańbił się zdradą. po ha ra tać, ta. Jeśli ktoś poharatał kogoś lub coś, to w wielu miejscach zranił lub uszkodził tę osobę lub rzecz. Słowo potoczne.
Mirosław Bańko, 2000
9
Zjawa:
Ostrożnie przetoczył się na bok, żeby ochronić oczy od blasku. ... Delikatnie dotknął szyi, niemal spodziewając się, że znajdzie tam uczepionego węża. Nic. ... Poharatane gardło pozwalało mu przyjmować tylko odrobinę płynu, małymi łykami.
Michael Punke, 2016
10
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
... krzyczeć na kogoś' hala drała 'bez zastanowienia się, szybko' też 'uciekać': i haładrała stad hamać 'jeść' w zwrotach do dzieci, hamaj ładnie, hamaj kiciu handełes 'żyd domokrążca' haratać się, dok. poharatać się, imiesł. poharatany 'bić się ...
Janusz Rieger, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poharatac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poharatac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż