Înțelesul "poimek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA POIMEK ÎN POLONEZĂ

poimek

CE ÎNSEAMNĂ POIMEK ÎN POLONEZĂ?

postpoziție

Poimek

Poimek - o parte inestimabilă a vorbirii care unește cuvântul și își schimbă sensul. Apare în multe limbi ale lumii, printre altele. Basque, Indo-European, Cartwelian, Altay și finlandez, iar în termenii funcțiilor din propoziție seamănă cu prepoziția, singura diferență este apariția, și nu înainte de expresie.

Poimek – nieodmienna część mowy, która łączy się z wyrazem i zmienia jego sens. Występuje w wielu językach świata, m.in. baskijskim, indoeuropejskich, kartwelskich, ałtajskich, ugrofińskich i pod względem funkcji w zdaniu przypomina przyimek, jedyną różnicą jest występowanie za, a nie przed wyrazem określanym.

TRADUCEREA POIMEK

Găsește traducerea poimek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poimek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poimek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 后置
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: posposición
• Traducător din Poloneză - Engleză: postposition
• Traducător din Poloneză - Hindi: परसर्ग
• Traducător din Poloneză - Arabă: postposition
• Traducător din Poloneză - Rusă: постпозиция
• Traducător din Poloneză - Portugheză: posposição
• Traducător din Poloneză - Bengali: postposition
• Traducător din Poloneză - Franceză: postposition
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kata belakang
• Traducător din Poloneză - Germană: Postposition
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 助詞
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 후치
• Traducător din Poloneză - Javaneză: postposition
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phụ ngữ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: postposition
• Traducător din Poloneză - Marathi: postposition
• Traducător din Poloneză - Turcă: edat
• Traducător din Poloneză - Italiană: posposizione
• Poloneză: poimek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: постпозиция
• Traducător din Poloneză - Română: postpoziție
• Traducător din Poloneză - Greacă: postposition
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: post posisie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: postposition
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: postposisjon

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POIMEK»

Descoperă întrebuințarea poimek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poimek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Gramatyka języka niderlandzkiego

Patrz, włafflnie wychodzi przez drzwi. voorbij We reden het theater voorbijen stopten bij het stadhuis. Przejechalifflmy obok teatru i zatrzymalifflmy sió przy ratuszu. Poimki nale₡y odró₡niaÄ od przyimków a tak₡e od przedrostków rozdzielnych ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Zwięzła gramatyka języka węgierskiego - Strona 6

145 Zaimek wzajemny 145 POIMEK 146 Poimki na określenie miejsca 147 Poimki na określenie czasu 148 Poimki na określenie sposobu, celu, przyczyny itp 149 Poimki z osobowymi końcówkami dzierżawczymi 150 Poimki z zaimkami ...

Eugeniusz Mroczko, 1967

Studia gramatyczne bułgarsko-polskie: Modalność a inne kategorie ...

(Ivanćev 1978: 203) Nie podejrzewam, żeby czynnik formalny różniący edin i poimek -ht (-a) utrudniał rozstrzygnięcie poruszanego problemu. Chociaż edin jest samodzielnym słowem, występuje przed podstawą determinacji, a jego forma ...

Violetta Koseska-Toszewa, ‎Małgorzata Korytkowska, 1991

Slownik terminologii językoznawczej - Strona 429

Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański. głoska w stosunku do fonemu itp.; poza tym moment konsytuacji, np. w funkcjonowaniu zaimków. Poimek – ang. postposition, fr. postposition, niem. Postposition, Nachstellung, ros. IIocJIeJIor.

Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...

o wymienionym wyżej terminie gramatycznym poimek. Wydaje się, że jest mało znany, warto więc poinformować, że terminem tym określa się niekiedy morfem luźny o funkcji identycznej jak przyimek, jeśli występuje po rzeczowniku czy ...

Zygmunt Brocki, 1978

Езыкознавство когнитивне: Когнитивизм в свиэтле инных теории

Rzeczownik profiluje rzecz, poimek profiluje nieprocesualna, relacjç pomicdzy dwiema rzeczami, a przymiotnik przypisuje jakaá ce- chç (na rysunku ukazana, w postaci kwadratowej ramki) trajektorowi tej relacji. Lewa dolna czçsc diagramu ...

Войкиеч Кубински, ‎Роман Калисж, ‎Ева Модрзежевска, 2006

Dzieła wybrane: Szkice jezykozawcze. Wyd. 2. 1904 r - Strona 228

Jak przyimki (praepositiones) zjawiły się dla różniczkowania znaczeń przypadków, tak znowu „artykuł" (ar- ticulw), przedimek lub poimek, zjawia się skutkiem dążności danego narodu lub plemienia do większej wyrazistości i dobitności i do ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974

O przestrzeni w języku: studium typologiczne z językiem polskim w ...

studium typologiczne z językiem polskim w centrum Witold Maciejewski. 1 inventar/ árodków wyrazania slatusu spacjalnego Tabela 2 Skróty : АЫ - Ablativ, Adl - Adlativ. Adv - partykula adwerbalna, w wçg. tei poimek. Afi - afiks. CV - co- verb, D ...

Witold Maciejewski, 1996

Zarys elementarnej gramatyki języka węgierskiego - Strona 32

W języka węgierskim istnie następujące części mowy: czasownik, imię (rzeczownik, przymiotnik, liczebni zaimek, przysłówek, przedrostek, postpozycja (poimek), przedimek, spójnik i sło>< modyfikujące. Niektóre części mowy podlegają ...

István Csapláros, 1966

Pisma: Obrazki powieściowe - Strona 25

Kilka szczęśliwych poimek pomnożyło mu znacznie kasę, ale w 150 rublach trudno znaleźć zbawienie. — Ty waryat jesteś — rzekł raz do niego Bróg — chcesz ogród odemnie nabyć, ale przecież ziemi jeść nie będziesz, a choćbyś tych kilka ...

Aleksander Świętochowski, 1908