Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyimek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYIMEK ÎN POLONEZĂ

wyimek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYIMEK


animek
animek
efimek
efimek
grzimek
grzimek
kilimek
kilimek
klimek
klimek
nazimek
nazimek
ozimek
ozimek
poimek
poimek
przedimek
przedimek
przedzimek
przedzimek
przezimek
przezimek
przyimek
przyimek
rodzimek
rodzimek
zaimek
zaimek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYIMEK

wyidealizowac
wyidealizowanie
wyilustrowac
wyimaginowac
wyimainowac
wyimkowo
wyimkowy
wyimpasowac
wyimprowizowac
wyinaczac
wyinaczenie
wyinaczyc
wyinkwirowac
wyinterpretowac
wyinterpretowanie
wyiskac
wyiskrzac
wyiskrzac sie
wyiskrzenie
wyiskrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYIMEK

amomek
bawidamek
bezkosmek
bromek
chelmek
dejmek
domek
dymek
geremek
giermek
grahamek
kosmek
kostiumek
kramek
krymek
krzemek
kumek
lamek
myrmek
nadziomek

Sinonimele și antonimele wyimek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyimek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYIMEK

Găsește traducerea wyimek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyimek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyimek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摘抄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extracto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

excerpt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقتطفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выдержка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

excerto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ধৃতাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

extrait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

petikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auszug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抜粋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

발췌 록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kutipan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đoạn trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उतारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

estratto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyimek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витримка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fragment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόσπασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uittreksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utdrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utdrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyimek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYIMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyimek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyimek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYIMEK»

Descoperă întrebuințarea wyimek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyimek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bogowie Osiedla: Heft #2
Heft #2 Maciej Sojka. Bogowie Osiedla ISBN: 978-83-65044-01-3 Wydawca: WYIMEK, www.wyimek.pl Rysunek na okładkę: Katarzyna Orońska,. Bogowie Osiedla Heft #2 Heft #2 Front Cover.
Maciej Sojka, 2015
2
Wyimki z Antologji Greckiej - Strona 3
INiniejsze wyimki z Antologji greckiéj przekładałem z tłumaczeń w językach obcych, gdyż, niestety ! języka greckiego nie posiadam. Może nie jeden z czytelników moich, to przedsięwzięcie zbyteczną zuchwałością”) nazwać nie omieszka; lecz ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1831
3
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
WYIMKI Z BOMANSÓVV HISTORYCZNYCH. F. l. SEJMIK W PROSZOWICACH. Dzwony wszystkich koáciolów ogl'osily nakoniec godziщ; sejmików. Kazdy z partys swoja dazyl do koáciola: Imé Xiadz Infulat Kobylański intonowal wotywe de ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
4
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
''rodzińskiego , • • • * • • 3 Wyimek z Germanika tragediy francuzkiey p. Arnault tłum. W, Zgierskiego - « • • • • - - Laurenty z Komediy Moliera Szkoła Kobiet tłum. Witowskiego 5o4 Cała Natura niczem przed Bogiem Wyimek z Lebrun tłum.
Tomasz Szumski, 1821
5
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Jako przykład źle dobranego wyimka podał fragment opowiadania Śmierć ze zbioru Dublińczycy J. Joyce'a zamieszczonego w podręczniku do nauki języka angielskiego dla Włochów. Celowo wybrał go spośród innych zawartych w książce, ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
6
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Jednak troskliwy o nie- tykalność swych zwyczajów, nie chciał włóczyć swych dostojeństw po kraju, o którym surowy Pan Cacault rozprawiał codziennie , iż trzeba przekształcić wyobrażenie względem przepisów i przywrócić zwyczaje. Wyimek ...
Alexis François Artaud, 1846
7
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 16
Wyimki z: Lakoff, George and Johnson, Mark: Metaphors We Live By (1980), Shils, Edward: Center and Periphery: Essays in Macrosociology, tom 2 (1975, esej „Charisma”); esej Clifforda Goertza „Center, Kings, Charisma: Reflections on the ...
Gary Dickson, 2010
8
Polʹsʹki pysʹmennyky Rusyny - Strona 185
O jednoistności (sojestestwennosti) Ducha Ś. z Ojcem i Synem; autor objaśnia wyimkiem z modlitwy we czwartek po świątkach po słowiańsku i po polsku i Jana Damascena o imionach boskich c. 16, po słowiańsku i po polsku. VII. O trojakiem ...
Ivan Vahylevych, ‎R. P. Radyshevsʹkyĭ, 1996
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
Pieśń przy lulce (z muzyką.) - Wyimki z podróży po Czechach, w listach do przyjaciela . ... 76 Wyimek z poematu dramatycznego we dwóch aktach pod tytulem: „Zemsta i przyjaźń" przez Michała z Wołynia. 87 Pieśni Januarego Poźniaka: I. II.
Stanislaw Jaszowski, 1839
10
To piekielne kino
WYIMKI. Z. DZIENNIKA. ZWĄTPIEŃ. (2002) Sceny filmu wymyślam wszędzie, notuję, gdzie popadnie — a potem i tak przepisuję z tego piąte przez dziesiąte. Boże,jak ja wolno piszę. Tak nie wolno. Jakoś nie czuję gruntu pod nogami. To nie ...
Wojciech Kuczok, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYIMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyimek în contextul următoarelor știri.
1
Felieton: Polonijny rasizm okiem „Wyborczej”
To po prostu kolejna faza projektu multikulti". Wyimek zaczerpnięty został z mego skandalizującego feltka pt. „Arabska wiosna w Unii Europejskiej”. Z miejsca ... «MojaWyspa.co.uk, Oct 15»
2
POWSTAŃ, ŁAZARZU! (LAZARUS. TOM 1)
Sytuacja w rodzinie Carlyle'ów jest niczym wyimek z pierwszego aktu Szekspirowskiej tragedii. Mamy tu bowiem odpowiednik lady Makbet, potencjalnego króla ... «Art Papier, Apr 15»
3
18 czerwca 2014, środa, Olaf Szewczyk
Od tego wątku zaczyna się poniższy wyimek z owej rozmowy, ale oczywiście kto chce, może odtworzyć sobie całość. Hawking jest tu zarówno szalenie zabawny ... «Polityka, Iun 14»
4
"Jestem przeciw religii w szkole", czyli wywiad w GW ojca Pawła …
Każdy kto ma inne zdanie, to w domyśle, ciemnogród. Na stronach wywiadu jeden wyimek (kilka zdań dużym drukiem, by zachęcić czytelnika do rzucenia okiem ... «wPolityce.pl, Feb 14»
5
Recenzja książki: Marek Krajewski, „W otchłani mroku”
Nowy kryminał Marka Krajewskiego o tytule, który brzmi niczym wyimek z kiepskiego młodopolskiego wiersza, jest kolejną częścią cyklu o przypadkach ... «Polityka, Sep 13»
6
Granice nowoczesnego świata
I tutaj następuje długi wyimek z regulaminu usługi (na prawach cytatu, pisownia oryginalna; nie chcę się kłócić, więc nie podaję nazwy operatora):. «Polityka, Iun 13»
7
5 kłamstw Małgorzaty Drewin - Sędzi Sądu Rejonowego Warszawa …
Wyimek z raport MAK, str. ... osób zaangażowanych w sprawę i dokumentów pochodzące z 17 rożnych źródeł w tym wyimki z raportów MAK, informacje Centrum ... «wPolityce.pl, Oct 12»
8
"Książka pełna przekłamań, propagandowych treści rodem z …
Przeglądając książkę zauważyliśmy też taki wyimek z "podręcznika". W rubryce "Znaki czasu" poza skróconą historią "Gazety Wyborczej" znajdujemy dwa ... «wPolityce.pl, Apr 12»
9
Dziesięć lat czekania na rekompensatę
[wyimek]35,3 tys.rekompensat wypłacono do końca stycznia[/wyimek] ... [wyimek]ponad 1,5 mld złotych odszkodowania za mienie zabużańskie wypłacił ... «Rzeczpospolita, Feb 11»
10
Propozycje zmian wciąż budzą liczne wątpliwości
[wyimek]2,3 proc. ma wynieść składka do OFE. Dziś to 7,3 proc. pensji brutto[/wyimek]. Jego zdaniem działania rządu nie burzą integralności filara kapitałowego ... «Rzeczpospolita, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyimek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyimek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż