Descarcă aplicația
educalingo
pokielbasic sie

Înțelesul "pokielbasic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKIELBASIC SIE ÎN POLONEZĂ

pokielbasic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKIELBASIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKIELBASIC SIE

poki · poki by · pokibicowac · pokicac · pokickac · pokickac sie · pokielbasic · pokielkowac · pokielzac · pokielznac · pokiereszowac · pokiereszowac sie · pokierowac · pokierowac sie · pokierowanie · pokilkakroc · pokilkakrotnie · pokilkakrotny · pokim · pokimac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKIELBASIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokielbasic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokielbasic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKIELBASIC SIE

Găsește traducerea pokielbasic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokielbasic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokielbasic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月错位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destrozado agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mangled August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घायल अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المهترئ أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подогнаны августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mutilado agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্যাঙ্গলেড আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mutilé Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

remuk Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verstümmelten August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マングルされた8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

난도질 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mangled Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đọc sai Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதைந்துபோன ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चोळागोळा ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ezilmiş Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

straziati agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokielbasic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підігнані серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mutilat august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραμορφωμένα Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verminkte Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manglas augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lemlestede august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokielbasic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKIELBASIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokielbasic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokielbasic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokielbasic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKIELBASIC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokielbasic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokielbasic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z okazji 65. ...
W); forsa 'pieniadze' P § W; kimnqc 'zdrzemnac sie, przespac sie' P § W; krecic z kims, kombinowac z kims 'miec z kims ... S); pokickac, pokielbasic sie 'pokrecic sie' (Wszystko mi sie pokickalo/pokielbasilo, bylam pewna, ze umówilysmy sie ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 122
... pokieia <pokiyla> — do- kad, póki; do pokiel <pokiyl> — dopóki; pokiel potel <pokiyl potyl> — do czasu pokielbasic (sie) — pokrçcic, powiklac (siç) pokiklacic — popla.tac pokiklac — jw. pokiklany — popla.tany poklak <poklok> — niezdara ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 707
zać się, sprawdzić się, stad się oczywistym*: To się jeszcze pokaże. pokazowy «związany z pokazem, będący przedmiotem pokazu ... poplątać, pogmatwać, pokręcić* pokiełbasić się «zostać pokiełbaszonym* pokiereszować dk IV, -owany pot.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 783
pojęciowo 783 pokiełbasić dobra in her opinion the book wasn't (any) good □ ~cie nadrzędne Flloz. gcnenc term ... sgl intelligence, cleverness; wykazać się — cią to show intelhgence, to demonstrate quick intelligence pojętnly adu grad.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...
Poza tym żartobliwie utworzone lub przekształcone formacje czasownikowe: pokiermaszió 'pokręcić się, pokiełbasić się', prawdopodobnie też gałamatas 'galimatjas* (razem 11). Na trzecią grupę neologizmów składają się jednostki będące ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981
6
Nie ma mocnych - Strona 182
Telewizji, niestety, wierzę, ale wam się coś mogło pokiełbasić. — Imię się zgadzało — Witia rzeczowo przystąpił do remanentu szczegółów. — Tak samo jak ten skończył technikum rolnicze, tak samo naciągał dziewczyny. . . — A rysopis?
Andrzej Mularczyk, 1994
7
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 37
nowele Juliusz Kaden-Bandrowski Michał Sprusiński. wysoko w rurach pokielbasił. Zamiast żeby się palił po ludzku, to właśnie kolka go jakaś sparła. Z głębin gruchnął pakuł sadzy czy popiołu. Jak na drwiny jeszcze wyższy jęzor ze szczapów ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
8
Opowiadania wybrane - Strona 273
Był zmęczony. Czas mu się już zupełnie pokiełbasił. Między Marsem a Ziemią musieli połknąć wtorek. Po poniedziałku zrobiła się od razu środa; w efekcie zabrakło także jednej nocy. — A zatem należy się wyspać, i to na zapas — pomyślał, ...
Stanisław Lem, 1973
9
Wielkie zasługi - Strona 29
Pawełek mruknął pod nosem coś, czego za nic w świecie nie powtórzyłby głośno, i odwrócił się do Mizi tyłem, pełen wstrętu. Janeczka prezentowała lodowaty ... czy towarzystwo Mizi. — Ta cała Mizia wszystko nam pokiełbasi — powiedział z ...
Joanna Chmielewska, 1991
10
Płaci się każdego dnia - Strona 48
Jurek nie bywał u nas, zatem jego mieszkanie wydało mi się bezpieczne. Następnego ... Zastanawialiśmy się z Władkiem, o co mogło chodzić. Dozorca ... Może coś pokiełbasił w rachunkach do firmy niemieckiej i za to go przymknęli? Władek ...
Tadeusz Kwiatkowski, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokielbasic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokielbasic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO