Descarcă aplicația
educalingo
pokropic sie

Înțelesul "pokropic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKROPIC SIE ÎN POLONEZĂ

pokropic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKROPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKROPIC SIE

pokrewnosc · pokrewny · pokrocac · pokrochmalic · pokroic · pokroj · pokrojowy · pokrop · pokropek · pokropic · pokropienie · pokropywac · pokrotce · pokrowcowy · pokrowiec · pokruszyc · pokruszyc sie · pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKROPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokropic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokropic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKROPIC SIE

Găsește traducerea pokropic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokropic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokropic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

洒月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espolvorear agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sprinkle August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त छिड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يرش أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

посыпать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polvilhe agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছিটিয়ে আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

saupoudrer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

taburkan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bestreuen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月振りかけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 뿌려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kanggo nyedhot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rắc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தெளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट शिंपडावे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos serpin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cospargere agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokropic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посипати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se presara august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πασπαλίζουμε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sprinkel Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strö augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dryss august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokropic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKROPIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokropic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokropic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokropic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKROPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokropic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokropic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Сi wieley botownicy, ktorych nam tak barzo wystawiai, wezbranym sie rownaia rzekom, zdawaia sie bydz rzecza bario okazata, ale zyzne, ktore pokropic miahy, zatapiaia role. Gdy tak pieknemi Adoam Betyke maloyat kolorami, I elemak ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
2
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Tedy штат}, аЪу iéy nasprawowane byly обету, kazai apianom Nehemiasz pokropic' опа wodq idrwa i to, co leàaio na nich. 22. Со gdy uczyniono, a czas przyszedi, którego siç slońce rozswieciio, które byio przed t za obioki, zaszio, трат sie; ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Przykaze owcmu ktory sie czysci, aby ofiarowat dwu wro- blow zywych za sie ktore sie iesd godzf y drewno cedrowe, y kar- niazyn, y hizop. 5. Y kaze icdnego z wroblow ... we krwi wrobla ofiarowanego , 7. Klora. pokropi onego ktdry ma bydz ...
Jakub Wujek, 1840
4
Biblia. Stary Testament.:
14Iwziąwszy kapłan krwie ofiary, która ofiarowana jest za występ,włoży nakoniec ucha prawego tego,który się czyści, ina wielkie palce prawej rękiinogi: 15Az kwartyoliwy wlejena lewą rękę swą: 16 I omoczyw niej palec prawej ręki,i pokropi ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
5
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 40
Gdy odmawiamy jako akt pokutny formułę niezawierającą dialogowanej odpowiedzi: „zmiłuj się nad nami”, wykonuje się ... Jeśli na początku Mszy Świętej ma miejsce tzw. aspersja, czyli pokropienie wiernych wodą święconą, opuszcza się akt ...
Jerzy Stefański, 2013
6
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Także kto by się kolwiek dotknął na polu, bądź mieczem zabitego, bądź umarłego, bądź kości człowieczej, albo grobu, ... i pokropi namiot, i wszystko naczynie, i wszystkich ludzi, którzy by tam byli, także onego, który się dotknął kości, albo ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
Kos'ci'öl Grecki wiecéy ieszcze s'ladu dawnego zatrzymal wzwloce do usposobienia i wpos'wieceniu cllrzcié sie maiacéy Osoby. Lubo zanurzeníe przy chrzcie, mówi Fleury, bylo zwyczz-yae, miano iednak polanie, pokropienie za dostateczne ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
8
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
14.14 Potem kapłan weźmie nieco krwi ofiary za przewinienie i pomaże nią płatek prawego ucha tego, który się oczyszcza, ... 14.16W tej oliwie na swojej lewej dłoni zanurzy on palec prawej ręki i pokropi oliwą, którą ma na palcu, siedem razy ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
9
Magiczna Kabała: Kompletny przewodnik po wiedzy tajemnej
... po wiedzy tajemnej Frater Barrabbas. Invocatio, Constrictio, Ligatio, i Licentia57. Etapy Consecratio albo Consecratio Dei obejmoway wszystkie dziaania maga, których celem byo przygotowanie się do pracy: 9więte. kąpiele, pokropienie ...
Frater Barrabbas, 2013
10
Szeptucha
Wtedy budzi się całe życie na polach. Obchody zaczną się dwudziestego pierwszego marca. – W równonoc wiosenną, no tak. – Właśnie. Pierwszego dnia tutejszy żerca od siedmiu boleści odprawi modły, zapali rytualny ogień i pokropi ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokropic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokropic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO