Descarcă aplicația
educalingo
ponczoszarnia

Înțelesul "ponczoszarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONCZOSZARNIA ÎN POLONEZĂ

ponczoszarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONCZOSZARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONCZOSZARNIA

ponawlekac · ponawypisywac · ponawyrabiac · ponaznaczac · ponazywac · poncho · poncz · ponczocha · ponczochowy · ponczoszarka · ponczoszarz · ponczoszka · ponczoszkowy · ponczosznictwo · ponczoszniczka · ponczoszniczy · ponczosznik · ponczowy · ponczyk · pond

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONCZOSZARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele ponczoszarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponczoszarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONCZOSZARNIA

Găsește traducerea ponczoszarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ponczoszarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponczoszarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

针织品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calcetería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hosiery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

होज़री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جوارب وملابس داخلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трикотаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

camisaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হোসিয়ারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bonneterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pakaian dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Strumpfwaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

靴下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

양말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

busana njero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng dệt kim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உள்ளாடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पायमोजे विकणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çorap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calzetteria
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ponczoszarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трикотаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ciorăpărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάλτσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

panties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strumpor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trikotasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponczoszarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONCZOSZARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponczoszarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponczoszarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponczoszarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCZOSZARNIA»

Descoperă întrebuințarea ponczoszarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponczoszarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie tracić nadziei: wspomnienia wieznia Oswiecimia
Żydzi byli traktowani tak jak inni więźniowie, a nawet był okres w 1941 r., wiosną, gdy zorganizowane zostało komando pończoszarnia, a zatrudnieni tam zostali wyłącznie Żydzi. Komando to liczyło około 300 więźniów. Jak opowiadali koledzy ...
Kazimierz Tokarz, 2000
2
Mój Żyrardów: z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza - Strona 198
Tkalnie wyrabiały miesięcznie 1 38Q 000 metrów tkanin, odbudowująca się pończoszarnia dawała miesięcznie 6000 par pończoch i skarpetek i 500 kilogramów materiałów trykotowych. Rozmach był iście amerykański. . W ciągu niewielu lat ...
Paweł Hulka-Laskowski, 1958
3
Zakłady Żyrardowskie w latach 1885-1915 - Strona 297
Po godzinnej agitacji prowadzonej także przez robotników innych wydziałów, */4 załogi pończoszarni powtórnie przerwało pracę. Do przerwy obiadowej pracowała jeszcze farbiarnia i częściowo pończoszarnia. Po przerwie 160 A nie 1 lutego, ...
Krzysztof Zwoliński, 1979
4
Jasne promienie w Dachau - Strona 81
Ogłosił on, że inwalidzi, czyli ludzie z powodu choroby i braku sił niezdolni do pracy, mają stawić się przed kancelarią obozową, bo spośród nich mają wybrać pracowników do pończoszarni. Dostać się zaś do pończoszarni było marzeniem ...
Franciszek Korszyński, 1985
5
Oddani sprawie: szkice biograficzne więźniów politycznych KL ...
szkice biograficzne więźniów politycznych KL Auschwitz-Birkenau Jan Kantyka, Sławomir Kantyka. do Strumpfstopferei (pończoszarni), która znajdowała się w bloku nr 1 . Praca była lekka, w dodatku pod dachem, co stwarzało możliwość ...
Jan Kantyka, ‎Sławomir Kantyka, 1999
6
Proces społecznego wykolejania się nieletnich przestępców
Dane o rodzeństwie na podstawie ostatniej katamnezy: Starsze rodzeństwo ma dobrą opinię: brat jest dobrym mężem i ojcem, nie pije; jedna z sióstr pracuje w pończoszarni, jest przodownicą pracy. Natomiast z młodszym rodzeństwem matka ...
Stanisław Batawia, ‎Jadwiga Sochoń, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1958
7
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 5 - Strona 60
W czerwcu 136 natykaczy z pończoszarni strajkowało przez dziewięć dni domagając się podwyżki o 30%, lecz powrócili do pracy na dawnych warunkach; w lipcu trwał trzydniowy strajk 31 robotników z działu lnianego zakończony przegraną; ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
8
Refleksje z poczekalni do gazu: ze wspomnień muzułmana - Strona 70
W tym okresie trafiam na jakiś czas do bloku 19, słynnej muzułmańskiej pończoszarni. Jest to blok tzw. szonungowy *, a więc przeznaczony dla rekonwalescentów. Na pryczach i taboretach siedzą stłoczone, wychudłe postacie i pracują.
Adolf Gawalewicz, 1973
9
Źródła do dziejów rewolucji 1905-1907 w okręgu łódzkim
Majster na razie nic nie powiedział tym, którzy nie chcieli pieniędzy dawać, ale później mówił do Niemców, iż tamtym „opornym" pierwszym da „fajerant". Oto wyniki braku solidarności: najświadomsi towarzysze padają ofiarą. W pończoszarni ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1957
10
Cierniowa mitra: Wyd. 2 - Strona 280
Wieczorem może być już za późno — tłumaczy uparty biskup. — On nie może iść na Liebhof. On nie zajdzie nawet sam do bramy. Koledzy noszą go na plecach. Zastrzelą... — Dobrze. Wkręcę go jutro do pończoszarni, może uda się zamienić ...
Teresa Bojarska, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponczoszarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponczoszarnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO