Descarcă aplicația
educalingo
poniszczyc sie

Înțelesul "poniszczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONISZCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

poniszczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONISZCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONISZCZYC SIE

poniewiez · poniewolnie · poniewolny · ponik · ponikac · poniklowac · poniknac · poniszczec · poniszczenie · poniszczyc · poniszowice · poniszowicki · poniter · poniterka · poniterowac · poniterski · poniweczyc · ponizac · ponizac sie · ponizajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONISZCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele poniszczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poniszczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONISZCZYC SIE

Găsește traducerea poniszczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poniszczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poniszczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月毁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ruina agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ruin August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बर्बाद अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخراب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разорение августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ruína agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সর্বনাশ আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ruine Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehancuran Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ruine August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

破滅8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파멸 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kiamat Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ruin Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழிவை ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाश ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

harabe Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rovina agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poniszczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розорення серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ruina august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερείπιο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondergang Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ruin augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ruin august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poniszczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONISZCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poniszczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poniszczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poniszczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONISZCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea poniszczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poniszczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 137
F z kończącym się właśnie trzecim kwartałem upraszamy Szanownych. Ner 18, Rok W, ... Ach! nigdzie nie można znaleść roboty, a jabym się już wziął do jakiejkolwiek, byleby zarobić na życie. Ostatni grosz ... Trzeba je poniszczyć! Radny.
Jozef Chmielewski, 1875
2
O ptakach drapieżnych w Królestwie Polskiém, pod wzglẹdem wpływu, ...
już mu wiele przeszkadza, a głównie tym gatunkom, które na ziemi lub na nizkich krzewach gniazda zakładają; wiele ich bydło wydepcze, z krzaków pozrzuca i rozmaitemu sposobami poniszczy; przekonałem się już nieraz, jak w gajach ...
Władysław Taczanowski, 1860
3
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 292
Są to te małe roje ranie, które pojawiają się po pasiekach wyrywkowo wcześnie na wiosnę nim nastała jeszcze rójka formalna; a że ... poniszczą. pszczoły. w. czasie. długiej. słoty mateczniki do szczętu, i nie dopuszczą wylęgnąć się matee 292.
Julian Lubieniecki, 1860
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zrujnowaé, zniszczyc. poniszczyc, spustoszyc, zdemolowaé, ze- psuc, uszkodzic, rozwalic. ... od zdewastowac; przym.; zdewastowana, zdewastowane; nie stopniuje sie; „o czyms mater ialnym: zniszczony, zrujno- wany": Szkolç ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 28
... z łąki dar dla swojej matki | z pokosów ziółka zbiérała, - - Trudem, skrasiła rumieniec – Niechaj twój urok szczęśliwym błogi z • • • • Spływając jak strumień rączo, : : Poniszczy w locie ciernia i głogi, - * * * * * * Które mnie z żywotem łączą.
Felix Boznanski, 1839
6
Za żadne skarby
Ewa staa z boku, coraz bardziej nerwowo przestępując z nogi na nogę, bo proces zapoznawania się archiwisty ze ... CięZka księga uderzya o blat, aZ w powietrze wzniosy się tumany kurzu. ... Podzielone, pomieszane, poniszczone.
Vera Falski, 2015
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Nowe LEGJE w służbie FRANCUZKI J. Polacy jednak nie tracili serca i poczęły się tworzyć nowe legje, już nie we Włoszech ale we Francj : a to było w skutek następujących zdarzeń. Wtedy kiedy ... LEGE Powtórnie poniszczone ST.-Domingo.
Joachim Lelewel, 1843
8
Miłość rano, miłość wieczorem
Nasza córka się do tego idealnie nadawała, a poza tym willa, otoczona murem, rzadko odwiedzana przez znajomych, mogła im ... że przychodzą tacy dziwni osobnicy, niby w cywilu, a jakby wojskowi, bała się, że poniszczą buciorami podłogi.
Maria Nurowska, 2014
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiey: o ...
Lac/Íyé z silami Clirzeáciaństwa swoie, zawsze praЕщё“ byl gotów,.l_ecz przezornie strzegl sie ‚ Ottomańskiey przemocy ... nieublaganìe zawziçci, wzaiemnemì poniszczyli sie kleskami: stracili swoìe, i о co walczyli,.oddalì to na iup trzeciemu.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
10
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w 1833 roku: ...
powinien był być obecny przy dowódcy okręgowym i nigdy się z nim nie rozdzielać; obowiązkiem zastępcy ... Na wszystkich traktach pocztowych wszystkie poczty poniszczyć, tj. spalić wszystkie potrzebne tam znajdujące się ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poniszczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poniszczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO