Descarcă aplicația
educalingo
porost

Înțelesul "porost" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POROST ÎN POLONEZĂ

porost


CE ÎNSEAMNĂ POROST ÎN POLONEZĂ?

lichen

Porost este un sat din districtul administrativ Gmina Bobolice, în județul Koszalin, Voievodatul Pomerania Occidentală, în nord-vestul Poloniei. Satul se află pe județul Drawskie Lake, pe țărmurile sudice ale lacului Chlevo. Drumul național 25 trece prin sat.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POROST

antyrost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · cieplorost · dorost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · gronorost · jack frost · kosciozrost · krasnorost · na prost · na wprost · parnorost · suchorost · wloknorost · wodorost · zlotorost

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POROST

poronny · porosc · porosic · poroskopia · porosl · porosle · porosly · porosnac · porosniecie · porosniety · porost islandzki · porost mannowy · porostek · porostnica · porostnicowate · porostnicowaty · porostowy · porosty · porosza · porowaciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POROST

na wyrost · narost · nie wprost · obrost · odrost · podrost · prost · przedrost · przerost · przyrost · rost · rozrost · rychlozrost · urost · wiezozrost · wprost · wyprost · wyrost · wzrost · zarost

Sinonimele și antonimele porost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POROST

Găsește traducerea porost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile porost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porost» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

青苔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liquen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лишайник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

líquen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শৈবাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

liken
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Flechte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

地衣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lumut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một loài rêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லிச்சென்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दगडफूल,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

liken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lichene
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

porost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лишайник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λειχήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POROST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porost».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POROST»

Descoperă întrebuințarea porost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Przetwory lekarskie, których zasadą jest porost morski, Carragaheen (Fucus crispus L. Sphaerococcus crispus Agardh.) zwany. Porost morski Carragaheen Pearl moss Anglików, albo porost perłowy irlandzki, opisany w Zeszycie Styczniowym ...
Florian Sawiczewski, 1835
2
Biota porostów Torunia na tle warunków siedliskowych miasta:
„Książka to nowoczesna analiza bioty porostów miasta.
EDYTA ADAMSKA, 2014
3
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Przykłady: Urtdo, Aecidium i t. d. 3* porosty ziemne Licheneae Hoff. Algarum pars Juss. Cała roślina rozpostarta w kształcie błonki lub skorupy błonkowatej rozmaitą konsystencyą mającej, pojedyncza lub różnie klapkowana, albo w formie ...
Szymon Pisulewski, 1841
4
Powrót katona:
To bardzo pożywny porost. – Porost? – spytałam z odrazą. Wiedziałam, że porosty to organizmy żywe powstałe z połączenia grzybów i jednokomórkowych wodorostów, wiedziałam również, że gdzie są porosty, tam nie ma skażenia atmosfery ...
Matilde Asensi, 2016
5
Tajemniczy las - Strona 45
Porosty wykorzystywane są przez niektóre ptaki, np. ziębę, do budowy gniazd. Udzielają również schronienia drobnym leśnym bezkręgowcom i są pokarmem dla roślinożerców, np. saren. Analiza składu gatunkowego porostów w ekosystemie ...
Wojciech Gil, 2010
6
Niezbędnik edukatora - Strona 11-5
Porosty mają wiele cech specyficznych, niewystępujących u tworzących je komponentów (P.F.) Porosty powstają w wyniku połączenia grzyba z partnerem fotosyntetyzującym. Grzyb należy najczęściej do gromady workowców, wyjątkowo ...
Hanna Będkowska, 2010
7
Las tętniący życiem - Strona 43
Porosty (Lichenes), ze względu na wieloskładnikową strukturę, złożoną z dwóch lub większej liczby komponentów, nie są w swej istocie jednolitymi organizmami, raczej niewielkimi ekosystemami (wliczając bardzo wyspecjalizowane gatunki ...
Andrzej Grzywacz, 2010
8
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 130
Warstwa zielna jest słabo wykształcona, natomiast warstwa przyziemna jest zwarta i tworzą ją liczne gatunki mchów i porostów. To właśnie porosty chrobotki (cladonia), tworzą charakter i kolor boru suchego. Tablica XII — „Mchy i porosty".
Jacek Kałuszko, 2006
9
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Porosty nazwano obrazowo organizmami dwuskładnikowymi. Plechę porostu tworzą strzępki grzyba (pierwszy komponent – grzybowy) oraz komórki glonu lub rzadziej sinicy (drugi komponent – autotroficzny). W plesze porostu komórki glonu ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
10
eRyś zaprasza do lasu 2 - Strona 7
Porosty to bardzo ciekawe organizmy. Są zbudowane z komórek glonów i grzybów. Mogą przyczepiać się do podłoża na stałe, podobnie jak grzyby. Wytwarzają składniki odżywcze, podobnie jak glony. Porosty są nazywane organizmami ...
Hanna Będkowska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POROST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porost în contextul următoarelor știri.
1
Lek na raka z porostów?
Barwnik występujący w porostach z rodzaju Caloplaca (jaskrawiec) zwany parietyną (ang. parietin) może spowolnić wzrost, a nawet zabić komórki rakowe ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Olej z chilli na porost włosów
Nie od dziś wiadomo, że jedne z najlepszych produktów do pielęgnacji włosów można znaleźć w szafce kuchennej. Mało której przyszłoby jednak do głowy, ... «Cosmopolitan, Sep 15»
3
Jak zapuszczać włosy i nie zwariować?
Słyszałaś, że częste podcinanie końcówek włosów przyspiesza ich porost? To mit :) Końcówki nie mają żadnego wpływu na cebulki, które decydują o tempie ... «Cosmopolitan, Sep 15»
4
Podél trati Staré Město - Moravský Písek hořel travní porost
Staré Město (Uherskohradišťsko) - Podél železniční trati u Starého Města směrem na Moravský Písek dnes hořel travní porost. Hasiči vyhlásili třetí stupeň ... «České noviny, Aug 15»
5
Chcesz szybko mieć długie włosy?
Od dawna zapuszczasz włosy bez większych efektów? Zanim już zupełnie stracisz nadzieję, zobacz, w jaki sposób możesz przyśpieszyć porost włosów: ... «Cosmopolitan, Iul 15»
6
Koreański piłkarz na dopingu. Winny krem na porost wąsów?
Powołany do seniorskiej reprezentacji Korei Południowej napastnik Kang Soo-il miał pozytywny wynik badania dopingowego. W jego organizmie wykryto ... «Onet.pl, Iun 15»
7
Na co pomoże porost islandzki?
Porost islandzki (łac. Cetraria islandica L.) to inna nazwa płucnicy islandzkiej, gatunku grzybów z rodziny tarczownicowatych, który ze względu na symbiozę z ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
8
Współpraca Hurt wypadanie siwienie i porost włosów
Stymuluje włosy do wzrostu, wspomaga porost nowych włosów, powstrzymuje wypadanie, siwienie, przywraca pigmentację, chroni włókno włosa, nadaje ... «Moja Norwegia, Apr 15»
9
Co piją Rosjanie? Płyny na porost włosów
Najbardziej szkodliwe, ale i najczęściej wybierane, są płyny na porost włosów lub łazienkowe środki czyszczące - mówi analityk rynku Wadim Drobiz. Wskazuje ... «rmf24.pl, Mar 15»
10
Rosja: spada spożycie legalnego alkoholu - popularność biją płyny …
... rodzaju trunków wysokoprocentowych. Najczęściej wybierane są płyny na porost włosów i środki do czyszczenia łazienek - relacjonuje z Moskwy agencja AP. «Kresy.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO