Descarcă aplicația
educalingo
porznac sie

Înțelesul "porznac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORZNAC SIE ÎN POLONEZĂ

porznac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORZNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORZNAC SIE

porzadzic · porzadzic sie · porzecze · porzeczka · porzeczkowy · porzeczniak · porzeczny · porzekadlo · porzezac · porzezbic · porznac · porzucac · porzucac sie · porzucanie · porzucenie · porzucenie mienia · porzucic · porzygac · porzygac sie · porzygiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORZNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele porznac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porznac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORZNAC SIE

Găsește traducerea porznac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile porznac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porznac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

沟八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

surco agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

furrow August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुंड अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثلم أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

борозда августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sulco agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট খাঁজ কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sillon Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

furrow Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Furche August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

溝8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고랑 월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

furrow Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rãnh Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வரப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नांगरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos karık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

solco agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

porznac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

борозна серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brazdă august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυλάκι Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sloot Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fåra augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fure august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porznac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORZNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porznac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porznac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porznac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORZNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea porznac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porznac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-rzeibijcie) porznąć -rznę, -rzniesz; -rznij; -rznął, -rznęła, -rznęli; -rznąwszy; -rznięty (a. porżnąć) porzucić -cę, -cisz, -cimy; ... -schłszy) poschodzić się -dzimy się, -dzą się; -schodźcie się poselstwo -wie; -elstw poseł, posła, pośle; posłowie (s.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(L) uderzeniem o co zgruebotać się (jak okręt); Srrídn'llen, Ia. potrzukać; Sriídxu'crn, so. szurowaniem uszkodzić. ... -('d;nin, -|'d)niilIn): pokrajac'; porznąć; poprzerzynuć; bol ;uíibnci' m mir m 6m, 'to mi serce kraje; ;ui'mniiicii pokrujany.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Polisemia przyimków polskich w świetle semantyki kognitywnej
się z postulowaną przez przyimek na+acc jedną z cech topologicznych relacji, jakąjest 'przemieszczanie się trajektora z ... porznąć, rozbić, rozczłonkować, rozłupać, roztrzaskać, rwać b. podmiotowe: dzielić się, podzielić się, rozdzielić się, ...
Renata Przybylska, 2002
4
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 241
Lubo nasza mała garstka, ile mogła opierała się, jednakowo strzały ich nie były nam szkodliwe tak dalece; ... 1° Dominikański odbili, zrabowali, i znalazłszy czterech ludzi w kościele przechowujących się, bezpardonnie porznęli nożem.
Feliks Wrotnowski, 1835
5
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 57
No bo przecież, gdy się tylko obnażę, wyniknie dociekanie, jalk i gdzie to się stało? Kto to zrobił? Nie, lepiej nie ... Taka porznięta, orzeł porznięty, kalender porżnięty — dodał z niemiecka, którym lepiej operował. I dalej mnie przekonywał, ...
Bohdan Kubicki, 1974
6
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Noc następuiąca przeszła dla zwyciężcow na weselu i liczeniu ; Brytannowie, błąkając się z okropnym męszczyzn i niewiast ... Rzecz pewna, że niektórzy z nich porznęli żony i dzieci własne, iakby się nad nędzą i sieroctwem ich lituiąc, Dzień ...
Cornelius Tacitus, 1804
7
Praca przymusowa Polaków na rzecz III Rzeszy w latach 1939-1945: ...
Współpraca z ludźmi układała mi się dobrze i czuliśmy się jak rodzina. W czasie dłuższych nieobecności majstra, jeńcy wyraźnie robili sabotaż. Rwali piły taśmowe, tępili w heblarce noże, a co najgorsze, że pewnego razu porznęli kilka ...
Kazimierz Lenart, ‎Stowarzyszenie Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę. Oddział w Przemyślu, ‎Stowarzyszenie Archiwistów Polskich. Oddział w Przemyślu, 1999
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 196
Aleś się porzygał na nowy dywan! po rznąć, rżnie. 1 Jeśli porznęliśmy coś, to 1.1 rżnąc, zwłaszcza piłą, podzieliliśmy to na wiele mniejszych kawałków. W tartaku porznęli mu drzewo na deski. 1.2 ostrym narzędziem zrobiliśmy w tym nacięcia ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
wietrzyk, zapewne od nadzwyczajnego prądu wody, zgasiły każdy siarniczek i w końcu musiałem się wycofać ... tylko kilka baranów, porżną, popie ą, najedzą się, resztę zabiorą, i przymowiwszy się jeszcze o séry, odchodzą spokojnie... Około ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Krotki wykład psalmów Dawidowych: tłumaczonych porządkiem, iakim po ...
Prawo Pańskie ieft święte i nieodmien- ne , i sprawiedliwe , samo się usprawie^ dliwia. ... Wszelako , ktoż może doskonale por znać to wszyftko, co nas przed tobą czyni winnemi ? przetoż Oczyść mnie ze zmaz , których ia nie poznaię , a ...
Bazyli Popiel, 1806
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porznac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porznac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO