Descarcă aplicația
educalingo
porzucac sie

Înțelesul "porzucac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORZUCAC SIE ÎN POLONEZĂ

porzucac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORZUCAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORZUCAC SIE

porzadzic · porzadzic sie · porzecze · porzeczka · porzeczkowy · porzeczniak · porzeczny · porzekadlo · porzezac · porzezbic · porznac · porznac sie · porzucac · porzucanie · porzucenie · porzucenie mienia · porzucic · porzygac · porzygac sie · porzygiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORZUCAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele porzucac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porzucac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORZUCAC SIE

Găsește traducerea porzucac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile porzucac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porzucac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

放弃八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abandonar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

abandon August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त का परित्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التخلي أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отказаться августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

abandonar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট পরিত্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

abandonner Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ogos meninggalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufzugeben August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を放棄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 포기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus nglirwaaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கைவிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट त्याग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos terk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

abbandono agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

porzucac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відмовитися серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

abandoneze august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκαταλείψει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vaar Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överge augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forlate august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porzucac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORZUCAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porzucac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porzucac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porzucac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORZUCAC SIE»

Descoperă întrebuințarea porzucac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porzucac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Potem pojawia się nowy człowiek, który domaga się swoich praw krzykiem, i wtedy przelewa się gorycz. Mężczyzna porzuca kobietę. Nawet jeśli nie rozwodzi się z nią od razu, buntuje się i porzuca ją psychicznie. Czuje się pokrzywdzony ...
Krystyna Kofta, 2011
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 5 - Strona 143
Nie porzucaj dawnych ubiorów. Mdławo się robi na poczciwem sercu, i oko mimowolnie zalewa się łzami, gdy człek wejrzy do wsi naszych, i widzi, jak nasze obyczaje staropolskie idą tam powoli w poniewierkę. Ba! nawet i ubiory przodków ...
B. Bielowski, 1861
3
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 46
Oto zrób w takim razie następną próbę, a nie oszukasz się, Skoro pole tak obeschnie, że ziemia nieczepia się łopaty zapuszczonej na cztery lub sześć cali wgłąb, ... Porzucanie krów pojawia się często bez powodów, któreby oznaczyć można.
Czeslaw Pieniazek, 1876
4
Trzecia ludzkość:
Co się dzieje? Która godzina? – Kwadrans po siódmej, musimy iść. – Iść? O siódmej? Ale dokąd? – Zmieniłam zdanie. ... ENCYKLOPEDIA: LEKCJA PORZUCANIA Rosnąć, ewoluować, dojrzewać – to przygotowywać się do porzucenia.
Bernard Werber, 2016
5
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 84
Urzędnik imigracyjny przyjrzy się twoim intencjom, które miałeś wyjeżdżając do Polski i zostając tam. Ażeby obalić zarzut porzucenia Stanów, musisz uzasadnić, co następuje: 1. Zamierzałeś wyjechać na tymczasowy pobyt. 2. Będąc za ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 196
2 Zob. też porzucić. po rzu cić, ci, cę, rzuć — po rzu cać, ca. 1 Jeśli porzuciliśmy jakąś rzecz, to zostawiliśmy ją gdzieś, nie przejmując się, co się z nią stanie. Tuż za drzwiami trafili na parę porzuconych gumiaków.. Ludzie porzucają wszystko ...
Mirosław Bańko, 2000
7
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 79
Schemat: Przykłady : porzucam jeszcze chwilkę, dk narzucał kamieni do basenu, dość się już narzucałeś1. ; praes. narzuca coś na siebie, ponarzucali snopów na wozy; ndk robotnicy porzucali pracę; dk robotnicy porzucali lub poporzucali ...
Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987
8
Marynarka - Strona 26
Instynktownie skurczył się i odsunął. ... Adam zawahał się, jak nazwać opancerzone zwłoki, by nie narazić się Ninie. Raz, po ... Jak to się robi? – zapytał, starając się omijać wzrokiem talerz. – Naucz mnie porzucać te plebejskie zwyczaje.
Mirosław Tomaszewski, 2013
9
Żona_22
ZbliZa a się pó noc i razem z Williamem odbierali9my Zoe z zabawy tanecznej wydanej z okazji zako"czenia roku szkolnego. Nachyli a się,zaglądając dosamochodu przez uchyloną szybę,i zachichotaa. # CzymoZemy porzucić Jude(a?
Melanie Gideon, 2012
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
porwać (0) {0} <1> [podrzeć] porwać się [na coś, kogoś] (1) {1} <1> porwanie [kogoś] (0) {17} <0> \1,01\ pory (0) {0} <1> ... porządnie (7) {4} <7> porządny (5) {3} <10>\4,18\ porzeczki (2) {0} <0> porzekadło (2) {0} <0> \0,47\ porzucać (2) { 1 } ...
Wojciech Kajtoch, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porzucac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porzucac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO