Descarcă aplicația
educalingo
poswarzyc sie

Înțelesul "poswarzyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSWARZYC SIE ÎN POLONEZĂ

poswarzyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSWARZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSWARZYC SIE

poswar · poswarek · poswarka · poswarzyc · poswatac · poswatanie · poswawolic · poswiadczac · poswiadczanie · poswiadczenie · poswiadczyc · poswiadczyciel · poswiat · poswiata · poswiateczny · poswiatowska · poswidrowac · poswiecac · poswiecanie · poswiecenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSWARZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele poswarzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poswarzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSWARZYC SIE

Găsește traducerea poswarzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poswarzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poswarzyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

poswarzyc月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poswarzyc agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

poswarzyc August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

poswarzyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

poswarzyc أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

poswarzyc августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

poswarzyc agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংশোধনী তৈরি করুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poswarzyc Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

poswarzyc Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

poswarzyc August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

poswarzyc 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

poswarzyc 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

poswarzyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

poswarzyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

poswarzyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

poswarzyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

poswarzyc Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

poswarzyc agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poswarzyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

poswarzyc серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

poswarzyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

poswarzyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poswarzyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poswarzyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poswarzyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poswarzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSWARZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poswarzyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poswarzyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poswarzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSWARZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea poswarzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poswarzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
39; od postawic, postawic sie, postrobienie (?) 'wzmocnienie' od postrobic 'orzezwic', poswarzenie 'skarcenie, polajanie' od poswarzyc sie, POSZCZENIE '(..), post' od poscic (sie), poslubienie 'zlozenie slubu, przyrzeczenie' od ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
2
Trzy palice w nosie: gawędy ludowe z Sieradzkiego - Strona 70
Ale casym to- i poswarzyc sie przyjdzie. Mundrze chtos to powiedziol, ze ni ma dumu bez sumu. Jo ta nie powim, ze swojom Kaskom zyimy, jak Pon Bóg przykozol. Ale bywo, ze sie i poswarzymy. Kiejs tak licho bylo w chalupie. Potrza bylo ...
Kazimierz Maurer, 1988
3
Masław: powieść z XI wieku - Tomy 1-2 - Strona 188
Musiano patrrec na te przygoíowania cierpliwie nic poczqc nie mogqc, bo na takq odieglosc zaden pocisk nie sie.gal. ... Dopóki nie- bezpieczeñstwo nie bylo tak büskie, ludzie czas mieli spoczqc 1 poswarzyc sie., podraznic z sobq, slowami ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1950
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 461
Poswarzyc sie. 'poklócic sie, posprzeczac sie, rixam cum aliquo suscipere: S poswaj-zaczymy szya (cum discordante) przed slonczem vesczya (pro sloncza vesczym) w pokoyv szya szyednacz XV ex. SKJ I 144. Posylaé for my: praes. ind.
Kazimierz Nitsch, 1970
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 983
Ее. сваживати, jufamme» beÇen, |ufammen bringen, lanfen ma*fn. PowadziC sie reeipr., Bh. potvabtti ff, poboroaCctt; Bt. zavaditise, sraditise. Poswarzyc" sic, РФ mit einem überwerfen, mit ibm lanfen. Kto nie zna swéy zadné'y wady , niech ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
637 Um wziaé nad soba; poddaé sie, uledz czemu; Jemanden – podbié kogo, zawojowaégo; miéé go calkiem poswojéj woli; ... -werfe, -wirft, -warf, -worfen) obrzucié czém; sich mit Jemandem –, "poswarzyc sie, przemówic sie z kim. U e b er ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
7
Pisma - Tom 4 - Strona 39
Nigdy o miej- sce z Bogiem nie przyjdzie ci sie rozprawiaé. Nie masz czego, nçdzarko, Bogu twojemu ustapié, nie masz o co z Nim siç poswarzyc; nie On z toba, o slawç lub zyski u- biegaé siç zacznie. Wzglçdem Boga zasluga, twoja,, to wla- ...
Narcyza Żmichowska, 1861
8
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Wkrdtce Wilowd powadzi! sie, i bracmi i krewnymi. ... R. 1419 odbyla sie tu koronacya Betsabuly carzyka tatarskiego. ... chca, nieporozumienia za- chodzace miçdzy Polska, a zakonem, w sa- méj rzeczy chcii'li poswarzyc Litwç z Po- lakami.
Jędrzej Moraczewski, 1852
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 395
Trzy bylo nocy wytrwaé, by sie; postykaly rogi (ksiçìyca) i krańcem zeszly; ut coirent, et станем orbem. Éebr. Ош. 165. >POSTYLA, i, z'. .... fvaritiiu я zarzucajacy, lajacy). POSWARZYC, f. poswarzy cz. dok., poklócié, iuiammen Щеп, ein s15am?
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1152
Aleksander Zdanowicz. Postulant, a, lm. o1, m. (z hé.) ublegajgey sie, .1nrnjqcy sie o eo. ... (о pnwnéj Шиши) lclkvwgé, przytknno do Mollie. _-_. ßlç, sla. zetknqé sie ... Poswarzyc', yl, y, an. dk. Мук, (z kim); poklócié. :l1ç, т z kim; poklof'xé sjç.
Aleksander Zdanowicz, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poswarzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poswarzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO