Descarcă aplicația
educalingo
potarmosic sie

Înțelesul "potarmosic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTARMOSIC SIE ÎN POLONEZĂ

potarmosic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTARMOSIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTARMOSIC SIE

potaplac sie · potarcie · potargac · potargac sie · potarganiec · potargowac · potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarzac · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTARMOSIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele potarmosic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potarmosic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTARMOSIC SIE

Găsește traducerea potarmosic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potarmosic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potarmosic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挤八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pégate agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jostle August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تزاحم أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

толкаются августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acotovelam agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধাক্কা আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bousculer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendesak Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

drängeln August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の押し合います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 밀다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jostle Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chen lấn Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் முட்டி தள்ளு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट जोराचा धक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dürtükleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accalcano agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potarmosic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

штовхаються серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înghionti august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπρώχνουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stoot Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trängs augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skubbe august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potarmosic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTARMOSIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potarmosic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potarmosic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potarmosic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTARMOSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea potarmosic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potarmosic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z bajki prawda się odkryła: - Strona 115
„Ot tak - bez odwloki Bory i nory oddawszy czartu I lajdackich po polu wyrzeklszy sie. swistañ, Idz mi^dzy ludzi - i na sluzb^ ... Dziedziñca pilnowac granic, Przybycie gosci szczekaniem glosic, Na dziada wa/knac, Zyda potarmosic, Panom ...
Ignacy Krasicki, ‎Ivan Andreevich Krylov, ‎Jean de La Fontaine, 1987
2
Dziunia
Ale przyszedł, oczywiście. Nie po to dawał się przez miesiąc wodzić za nos, żeby teraz zaspać na finał. Miała ochotę zapytać go jeszcze raz, czy to koniecznie musi być dziś. Może jednak tylko pogadają, Średni ją trochę potarmosi i wystarczy.
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Meander - Strona 100
Chcąc ogarnąć jakąkolwiek większą całość, wolałem najpierw przyjrzeć się szczegółom. ... Dlatego, że jak ktoś komuś cichcem potarmosi w kącie żonę, to od tego ani kościół, ani państwo, ani społeczeństwo nie zachwieje się w posadach.
Andrzej Otrębski, 1981
4
Jeden przeciw Tebom - Tom 2 - Strona 368
Gdyż taka zwykła, formalna miłość łatwo przeradza się po okresie samo- łudzenia i oczekiwania na niemożliwą przemianę, w spontaniczną nienawiść; ... Chodź Ludwiczku, nie odwracaj główki, bo ten chuligan grzyweczkę ci potarmosi. Durny ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
5
Opowieści z Dalekiego Wschodu - Strona 201
Albo przyjdzie się przestawić, zmienić towary, albo, jak tylko będzie zawieszenie broni, wyemigrować dalej do Kambodży. ... Z upałem rodzi się wysoki wiatr, niedługo spadnie w dolinę, potarmosi strzechy, skręci słupy kurzawy, załomoce po ...
Wojciech Żukrowski, 1965
6
Wdowa i kochankowie - Strona 15
Czubią się wróble, błyszczą na płotach bańki i skopki, poprzez balaski wyzierają rumianki jak małe słoneczka. Już jej nie żal, że ptak odleciał. Idzie sobie drogą nie prowadzona za rękę, nie nawoływana do powrotu. Tylko wietrzyk potarmosi ...
Zofia Posmysz, 1988
7
Nihiliści - Strona 136
Niby nazywa się oficyalnie, że można i to i tamto – a jak z tego wyniknie chryja, to pierwsze pytanie, a na coś dawał, ... albo strawy sfolgować. ani się obejrzysz a on, łotr zakamieniały – już ci hycnie do bramy, szyldwacha potarmosi i skandalu ...
Wacław Gąsiorowski, 1908
8
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 106
Ale w tamtym boju pod Racławicami, choć spisaliście się jak najlepsze wojsko, przecie w żadnym z was ani krzty ... To jest to mrowie, bez którego żołnierz na nic się nie zda, powiadam, chyba ino na kundla, co to chapnie, ugryzie, potarmosi, ...
Stanisław Czernik, 1954
9
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 71
Szwoleżerskich posług miałem dosyć, a tutejszego sługowania napatrzyłem się nadto: Nowe zwyczaje, nowe wymysły, ... Zdało się, machnie tam sobie po czuprynie jakiego anglika, niemca, czy sobie niechby hiszpana potarmosi i powie nam ...
Michał Synoradzki, 1918
10
P-Ż - Strona 116
(potarmosic) to pull (sb) about GO or waí siç to get <to be> tom <rent> potzarpany Q] pp f poszarpaé GO adj (o ubraniu itd.) tom; rent; ragged; (o konturach itd.) jagged; rugged; hackly; scraggy poszarz|ec ci pers ~eje, ~aly 1. (staó sie. szarym) ...
Jan Stanisławski, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potarmosic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potarmosic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO