Descarcă aplicația
educalingo
poustawiac sie

Înțelesul "poustawiac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POUSTAWIAC SIE ÎN POLONEZĂ

poustawiac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUSTAWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POUSTAWIAC SIE

pourzynac · pousadzac · pousadzac sie · pousiadac · pousmiechac sie · poussecafe · pousseur · poussin · poustalac · poustawiac · pousuwac · pousuwac sie · pousychac · pousypiac · poutracac · poutwierdzac · poutykac · pouwazac · pouwiazywac · pouwlaszczeniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUSTAWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele poustawiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poustawiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POUSTAWIAC SIE

Găsește traducerea poustawiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poustawiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poustawiac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

年8月成立,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agosto estableció ,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August set up,
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त, सेट अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضبط أغسطس حتى ،
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август настроить ,
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto configurar,
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট সেট আপ করার জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Août a mis en place ,
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos untuk menubuhkan,
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August einzurichten ,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月には、設定しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 , 설정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus kanggo nyiyapake,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám thành lập ,
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அமைக்க,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लावू नका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto istituito ,
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poustawiac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня налаштувати ,
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

august înființat ,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αύγουστος συσταθεί ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus opgestel ,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Augusti inrättas ,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

august satt opp,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poustawiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUSTAWIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poustawiac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poustawiac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poustawiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUSTAWIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea poustawiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poustawiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyspy Plugawe
Posłuszny wieloletniemu odruchowi pisnął i rzucił się na ziemię, nakrywając głowę ramionami, ale Rolandowi zebrało się na żarty i połaskotał go tylko za kosmatym uchem. – No już, nie bocz się, diabełku ty mój – mruknął. ... Poustawiali się?
Marcin Mortka, 2015
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 869
«spowo- dować funkcjonowanie w określony sposób jakiegoś urządzenia (mechanizmu, aparatu); nastawić*: U. obrabiarkę na określone skrawanie. ustawić sięustawiać się «stanąć w pewien określony sposób*: U. się w dwuszeregu.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Szeptucha
Dramatyzm całej sytuacji szybko znikł, gdy zauważyłam, że podwinęła mi się sukienka, odsłaniając majtki z Hello Kitty. ... Krążyła wokół paleniska, rozglądając się niespokojnie, jakby się spodziewała, że poustawiane dookoła rzeźby ożyją i ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
4
Jak się żyło i jak się żyje Ślązakowi na Śląsku?: z Pawłem Rakoczem ...
Przylecioł taki ruski oficer jedyn; wszyscy się tam ustawiać, ustawiać. Kto mioł co, broń albo co - odrzucić, tak, że nie było nic. I potem my sie poustawiali. Doł tam rozkaz dwoma czy Rusom, na koniach nos prowadzili, to nos prowadzili jakieś 1 ...
Paweł Rakocz, ‎Jacek Wódz, 1996
5
Przystanek Gross-Rosen - Strona 279
Czasy jednak nie były normalne, a on nie miał pojęcia, co kryje się za sprawą tego Polaka. Uznał, że ... informacja, że ewakuacja zostaje przyspieszona, odbywa się na razie piechotą i wszyscy zdolni do marszu mają się ustawić w kolumnę.
Stanisław Głąbiński, 2003
6
Aleje wykolejeńców
Miało się wrażenie, że wzrok skupia wyłącznie na postaciach wnuków, których z roku na rok przybywa. ... Nieraz chciała tam przenocować, ale o zmroku poustawiane wzdłuż ścian graty o ruchomych cieniach przybierały groźne kształty.
Ilona Hruzik, 2015
7
Nim zbudził się dzień - Strona 112
Z ubraniem nie było kłopotu, bo spałyśmy w sukienkach. Wystarczyło tylko naciągnąć buty. Ale zejście z prycz w pośpiechu było trudne. W drzwiach wejściowych stali esesmani i nawoływali: — Ubierać się! Szybciej! Wychodzić! Ustawiać się ...
Jadwiga Apostoł-Staniszewska, 1979
8
Droga - Strona 259
Po bokach drogi poustawiane są tablice pamiątkowe z życia Marcina Lutra. Bo to chyba także Lutherweg. Nic nie szkodzi. Płuca znów przyspieszają, serce wali jak głupie. Muszę się zatrzymać dla zaczerpnięcia oddechu. Po chwili idę znowu ...
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 223
Zależnie od typu aparatu rozrusznik wyłącza się natychmiast, gdy przewód zostanie odłączony od elektrody. LEKARZ MEDYCYNY RATUNKOWEJ • Ustawić funkcje rozrusznika. • Ustawić odpowiedni moduł stymulacji. W Z S reguły K A ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Czasy I Przyja Nie
Wszyscy palili papierosy, bo było to zakazane, grali na radiach, kasetach, przenośnych TV-sach, pojawiali się wśród gości śpiewacy. Można się jednak było dogadać z ... Nazawieszali i jeszcze na podłogach poustawiali! Co poustawiali?
Stanis Aw Wujastyk, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poustawiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poustawiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO