Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prewentorium" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREWENTORIUM ÎN POLONEZĂ

prewentorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PREWENTORIUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prewentorium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preventoriu

Prewentorium

Preventorium - o facilitate preventivă și curativă închisă, în special pentru copii și adolescenți, cu risc de apariție a unor boli, cel mai adesea tuberculoză. De asemenea, numit un sanatoriu preventiv, unde sejururile au durat trei luni. Prewentorium – zamknięty zakład zapobiegawczo-leczniczy przeznaczony głównie dla dzieci i młodzieży, zagrożonych jakąś chorobą, najczęściej gruźlicą. Nazywany także sanatorium zapobiegawczym, w którym turnusy trwały trzy miesiące.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prewentorium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREWENTORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PREWENTORIUM

pretoslupowy
pretowy
pretura
prevert
prevost d exiles
prewencja
prewencyjnie
prewencyjny
prewenter
prewentor
prewentoryjny
prewentywnie
prewentywny
prewet
prez
prezbiopia
prezbiter
prezbiterialny
prezbiterianin
prezbiterianizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREWENTORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium

Sinonimele și antonimele prewentorium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prewentorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREWENTORIUM

Găsește traducerea prewentorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prewentorium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prewentorium» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

preventorium
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preventorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

preventorium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

preventorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستوقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

санаторий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

centro preventivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

preventorium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

préventorium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

preventorium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Preventorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

preventorium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

preventorium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

preventorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

preventorium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொற்று நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

preventorium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

preventorium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

preventorio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prewentorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

санаторій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

preventoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρεβεντόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

preventorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

preventorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

preventorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prewentorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREWENTORIUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prewentorium» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prewentorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREWENTORIUM»

Descoperă întrebuințarea prewentorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prewentorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najnowsze dzieje Polski: Materiały i studia z okresu 2 wojny światowej
Uszkodzone, wilgotne, źle opalane mieszkania i głód sprzyjały szerzeniu się gruźlicy prątkującej u dzieci, co przed wojną było zjawiskiem prawie niespotykanym. Niemieckie władze miejskie przeznaczały na opłacanie miejsc w prewentoriach ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Opieka nad dzieckiem w Generalnym Gubernatorstwie - Strona 135
Duże znaczenie dla zdrowotnej opieki nad dzieckiem miały prewentoria, ale i tu nie udało się utrzymać przedwojennego stanu posiadania. Stracono m.in. cieszące się dobrą opinią prewentoria prowadzone przez Organizację Harcerek, jak: ...
Krystyna Kowalik, 1986
3
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 202
We wnętrzu kafle huculskie. Po wojnie, przez 3 lata, roczna szkoła rolnicza dla dziewcząt, potem prewentorium dla dzieci. Obecnie w posiadaniu Zakładu Wysokich Ciśnień PAN. Resztki parku: dęby, topole, świerki klujące, modrzewie. LAS im ...
Jacek Kałuszko, 2006
4
Szkolnictwo koszalińskie w latach 1945-1968 - Strona 70
Najwcześniej zorganizowano szkoły dla dzieci chorych przebywających w sanatoriach, prewentoriach i szpitalach. W 1950 roku powstała szkoła specjalna przy Państwowym Prewentorium w Machowinie koło Słupska, obliczona na około 80 ...
Tomasz Szrubka, 1970
5
The Pages In Between: A Holocaust Legacy of Two Families, One Home
We enclose thephotographs ofIrena Frydrych, the management of the prewentorium wrote to the director of the Central Polish Jewish Committee. The child arrivedfrom the orphanage in Chorzów. She was born probably in theyear 1942.
Erin Einhorn, 2008
6
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
22-37 „Zdrowie", ul. Droga do Olczy 26, tel. 29-81 b) Sanatoria i prewentoria: Akademickie, Ciągłówka 9% tel. 20-65 „Arabka", szkoła prewentoryjna, ul. Makuszyńskiego 1, tel. 23-01 Dziecięcy Ośrodek Sanatoryjno-Prewentoryjny, Bystre, ul.
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
7
Warunki wyboru ekonomiczno-finansowych mechanizmów kierowania opieką ...
Do instytucji usługowych prowadzących działalność profilaktyczną i rehabilitacyjną zaliczyć można: sanatoria uzdrowiskowe, szpitale uzdrowiskowe, uzdrowiskowe zakłady przyrodolecznicze oraz prewentoria uzdrowiskowe. Każda z ...
Jan Sobiech, 1990
8
Litr ciekłego ołowiu:
Praca w szpitalu dla gruźlików i prewentorium w Bordżomi na Kaukazie, wiesz, tam gdzie leczy się syn cara Aleksandra, Gieorgij Aleksandrowicz. Płacą bardzo przyzwoicie. Przeczekam jesień, zimę i wiosnę w cieplejszym klimacie. Opiję się ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
9
Pedagogiczna działalność wychowawców nieprofesjonalnych w środowisku ...
Prewentoria i sanatoria (szkoły przyszpitalne) W prewentoriach i sanatoriach przebywają te dzieci, które ze względu na zły stan zdrowia nie mogą przebywać w srodowisku naturalnym. Wszystkie te placówki oprócz podstawowej opieki ...
Edmund Trempała, 1988
10
Grecy umierają w domu
... czerwony krawat, obaj za9 organizatorzy, czyli Posejdon i Feliks, stracili na grzywny ufundowane przez kolegium do spraw wykrocze" sporą czę9ć tego, co zarobili. Tyrolska chata za9 sta a się filią prewentorium dladzieci chorych na puca.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREWENTORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prewentorium în contextul următoarelor știri.
1
"Żywy" pomnik Jana Pawła II ma 5 lat
Pragniemy otworzyć w dawnym kolejowym prewentorium na Kowańcu dom dziennego pobytu dla osób starszych. Zależy nam na ich aktywizacji, pomocy ... «Gość Krakowski, Oct 15»
2
Opolskie: łączą ośrodki rehabilitacji z Kup, Suchego Boru i …
Stobrawskie Centrum Medyczne w Kup oraz Zespół Ośrodków Rehabilitacji Leczniczej w Suchym Borze, któremu podlega prewentorium Aleksandrówka w ... «Rynek Zrdowia, Iun 15»
3
Aleksandrówka w Jarnołtówku do likwidacji, załoga walczy
Załoga prewentorium w Jarnołtówku już wielokrotnie protestowała przeciwko likwidacji. Tym razem też nie zamierza odpuścić. Władze wojewódzkie postawiły ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
4
Posłowie SLD bronią Aleksandrówki
Posłowie SLD przyjechali do dziecięcego prewentorium Aleksandrówka w ... Gdyby w należące do urzędu marszałkowskiego prewentoria dziecięce włożyć ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
5
Pracownicy "Aleksandrówki" znów protestują
Na prewentorium w Jarnołtówku zawisły transparenty protestujące przeciwko sprzedaży. - W tym roku nas nie stać, by dokładać do tej działalności - mówi ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
6
Prace nad drogą w Lasku Północnym trzeba było zgłosić
Wystąpiliśmy do Akademii Pomorskiej - poprzedniego właściciela budynku po prewentorium - z pytaniem, czy droga faktycznie istniała. Otrzymaliśmy ... «Głos Pomorza, Dec 14»
7
Drogę w Lasku Północnym zlecał dyrektor ZIM-u
Malinowej do dawnego prewentorium, w którym teraz mieści się centrum rekreacji Leśny Kot. ZIM zamienił żużlową nawierzchnię ścieżki na betonowe płyty w ... «Onet.pl, Sep 14»
8
Nadal nie wiadomo ile będzie kosztować droga w Lasku Północnym …
Właśnie w dawnym prewentorium Maciej Kobyliński świętował swoje ostatnie urodziny. I tam spotkał się w ubiegłym tygodniu komitet wyborczy prezydenta. «Głos Pomorza, Sep 14»
9
Stanisław Łągiewka został prezesem prewentoriów w Jarnołtówku i …
Natomiast Stanisław Łągiewka ma przygotować program, dotyczący pozyskania nowych źródeł pieniędzy, który umożliwi dalsze funkcjonowanie prewentorium ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 14»
10
Kto zawalił kontrakt na rehabilitację, czyli ostatni bój Aleksandrówki
Dla prewentorium w Jarnołtówku pełzająca likwidacja weszła w fazę galopującą. Politycy już przerzucają się odpowiedzialnością za zamknięcie ośrodka i ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prewentorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prewentorium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż