Descarcă aplicația
educalingo
przeczucie

Înțelesul "przeczucie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZECZUCIE ÎN POLONEZĂ

przeczucie


CE ÎNSEAMNĂ PRZECZUCIE ÎN POLONEZĂ?

premoniție

Premonition - 2007 Film american în regia lui Mennon Yapo.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECZUCIE

bezczucie · czucie · dozucie · nieczucie · odczucie · ozucie · poczucie · podszczucie · poluczucie · rozzucie · samopoczucie · spolczucie · spoluczucie · szczucie · uczucie · uszczucie · wspolczucie · wyczucie · wyszczucie · wyzucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECZUCIE

przeczernic · przeczesac · przeczesac sie · przeczesywac · przeczlapac · przecznica · przeczolgac sie · przeczolgiwac sie · przeczos · przeczuc · przeczuciowo · przeczuciowosc · przeczuciowy · przeczulenie · przeczulica · przeczulony · przeczuwac · przeczuwanie · przeczyc · przeczyscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECZUCIE

dosnucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · niedokucie · obkucie · obucie · odkucie · odprucie · wzucie · zaczucie · zaszczucie · zucie · zzucie

Sinonimele și antonimele przeczucie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeczucie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZECZUCIE

Găsește traducerea przeczucie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeczucie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeczucie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

预感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

presentimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

presentiment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूर्वाभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حس داخلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

предчувствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pressentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পূর্বাশঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pressentiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

firasat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vorahnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

予感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

예감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

önsezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

presentimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

передчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

presentiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προαίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorgevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeczucie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECZUCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeczucie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeczucie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeczucie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECZUCIE»

Descoperă întrebuințarea przeczucie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeczucie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne - Strona 168
Piękne i trafne są myśli o przeczuciu i natchnieniu. Autor przyjmuje wiedzą pierwotną, bo gdyby jej wartość, powiada, zostawioną była dowolnemu sądowi ludzkiemu, uwodzonemu zmysłami, błąkającemu się wimaginacyi, żaden sąd nie ...
Karol Libelt, 1851
2
Przeczucie kryzysu
Kazimierz Kelles-Krauz, Henryk Walecki, Władysław Leder, Wladyslaw Leder. przeczucie kryzysu kazimierz kelles-krauz henryk wałecki władysław leder o kwestii żydowskiej Przeczucie kryzysu Przeczucie kryzysu Kazimierz Kelles-Krauz ...
Kazimierz Kelles-Krauz, ‎Henryk Walecki, ‎Władysław Leder, 2006
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 387
Tak w tragedyi Eurypidesa, mamka dzieci Medei objawia z początku sztuki okropne przeczucia czarnych zamiarów matki, gdy napomina, aby te nieszczęśliwe dzieci chronić od jej widoku, mówiąc iż uważa, że ta okropna matka, jak lwica ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
cznych wypadkach społeczności objawień się i sprawdzeń się przeczucia; ale zmysły nic pewnego donieść mnie nie mogły: bo przeczucie podaje tylko zwyczajnie inicyatywę rozumowi do szukania przeczuwanych prawda w zdrowym zaś ...
Floryan BOCHWIC, 1841
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Rze- czesz: „Są jednakże przeczucia, które idą przed poznaniem." Odpierani. Przeczucie jest uczuciem, które się przeczuło i należy do stanów chorowitych, np. mezmerycznych. Masz oto przeczucie, iż jedyne a wielce ukochane dziecko ci ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
Rozmównik polsko-angielski
Miałem przeczucie, Ýe... Mam co do tego złe przeczucia. Miał dziwne przeczucie. złe/niedobre przeczucie feeling, intuition, premonition Ihad a feeling/hunch that... Ihave a badfeeling about it. He had a strange feeling. nasty/sinking feeling, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-hiszpański
Miałem przeczucie, Ýe... Mam co do tego złe przeczucia. Miał dziwne przeczucie. złe/niedobre przeczucie corazonada f, presentimiento m, (uczucie) impresión f Tuve la impresión de que... No me acaba degustar/convencer. Tenía una mala ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wrożenie, przepowiednia rzeczy przyszłej – Przeczucie pochodzi od czucia, przewidytranie od myśli, a mianowicie od domysłu.– Przeczucie służy Poezji, przewidywanie Filozofji, stąd wieszcze przeczucie, mądre przewidywanie. – Przeczucia ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Perfidia:
Pod wpływem przeczucia zadzwoniłem do Atascadero. Słuchaj uważnie. Wilkołak był na przepustce w czasie, gdy Nancy zaszła w ciążę. Wszystko świetnie się składa. Dudley się uśmiechnął. – Zarezerwuj na komendzie celę ze ścianami ...
James Ellroy, 2015
10
Rozmównik polsko-włoski
Miałem przeczucie, Ýe... Miał dziwne przeczucie. złe/niedobre przeczucie presentimento m, (uczucie) impressione f, idea f Avevo la vaga impressione/il vago presentime nto che... Aveva una strana sensazione. ilcattivo presentimento ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZECZUCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeczucie în contextul următoarelor știri.
1
Zaraźliwy alzheimer? To tylko "naukowe przeczucie"
Czy chorobą Alzheimera można się zarazić? Uczeni z uniwersytetu w Londynie nie wykluczają, że w określonych okoliczności może do tego dojść podczas ... «rmf24.pl, Sep 15»
2
Iwona Niedźwiedź, MKS Selgros: Mam dobre przeczucie
Mam jednak dobre przeczucia co do nadchodzącego sezonu. Gra w Lublinie jest dla mnie dużą przyjemnością. Wiadomo, że występuję na newralgicznej ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
3
Marko Marić, nowy bramkarz Lechii Gdańsk: Mam przeczucie, że …
Marko Marić został przez działaczy Lechii wypożyczony z TSG 1899 Hoffenheim. Zawodnik już teraz przyznał, że ma pozytywne przeczucia co do gry w ... «Dziennik Bałtycki, Iul 15»
4
Tusk: mam dobre przeczucie ws. Grecji. Wierzę, że ta tragedia …
Ale mam dobre przeczucia. Wierzę, że w przeciwieństwie do tragedii Sofoklesa, ta grecka historia będzie miała szczęśliwe zakończenie - zaznaczył szef Rady ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
5
"Mamy przeczucie, że to ta chwila". Iran i mocarstwa blisko jak nigdy …
Mamy przeczucie, że to ta chwila. Albo dojdziemy do porozumienia, albo nie, bo trudno będzie sobie wytłumaczyć, dlaczego mielibyśmy to zrobić 30 lipca, jeżeli ... «TVN24, Mar 15»
6
Papież Franciszek o swoim pontyfikacie: "Mam przeczucie, że moja …
W wywiadzie dla meksykańskiej stacji Televisa papież Franciszek powiedział, że ma wrażenie, że jego pontyfikat będzie krótki - cztery lub pięć lat. Jak zauważył ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
7
"Mam przeczucie, że mój pontyfikat będzie krótki"
78-letni Franciszek zdradził też, że "ma przeczucie", iż jego pontyfikat nie będzie długi. - Cztery, pięć lat. Nie wiem, albo dwa, trzy. Dwa lata już minęły. To dość ... «TVN24, Mar 15»
8
Przeczucie Jacka Gajewskiego. Jason Doyle gwiazdą ekstraligi?
Torunianie bardzo liczą na Australijczyka, który w wieku 29 lat będzie debiutował w ekstralidze. Ma być jednym z liderów "Aniołów" Jason Doyle wzbudza chyba ... «Gazeta Pomorska, Nov 14»
9
TYLKO U NAS! Przyjaciel bł ks. Jerzego Popiełuszki wpomina: on …
Jerzego Popiełuszki wpomina: on miał przeczucie śmierci. Dodano: 19.10.2014 [07:20]. TYLKO U NAS! Przyjaciel bł ks. Jerzego Popiełuszki wpomina: on miał ... «Niezalezna.pl, Oct 14»
10
Pytlakowska, która rozmawiała w "VIVIE!" z Przybylską: Miałyśmy …
Pytlakowska, która rozmawiała w "VIVIE!" z Przybylską: Miałyśmy przeczucie, że to nasz ostatni wywiad. Potem Ania zmieniła numer telefonu. karo/ Vic. «Plotek.pl, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeczucie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeczucie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO