Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przekrasc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEKRASC SIE ÎN POLONEZĂ

przekrasc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKRASC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKRASC SIE

przekraczac
przekraczalny
przekraczanie
przekradac
przekradac sie
przekradanie sie
przekradzenie sie
przekrajac
przekrajac sie
przekrajanie
przekrapiac
przekraplac
przekrasc
przekraski
przekrawac
przekrawac sie
przekrawacz
przekrawanie
przekrecac
przekrecacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKRASC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przekrasc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przekrasc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEKRASC SIE

Găsește traducerea przekrasc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przekrasc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przekrasc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

潜行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

furtivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sneak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उचक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

красться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esgueirar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছিঁচকে চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mouchard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelinap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スニーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

좀도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kẻ cắp vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डोकावून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gizlice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przekrasc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крастися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

furișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπιούνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sneak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smyga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sneak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przekrasc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKRASC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przekrasc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przekrasc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKRASC SIE»

Descoperă întrebuințarea przekrasc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przekrasc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
... sam zaá daléj od obozu na zasadzee sie utaiï ze trzema tysiecy; zjego bratem naprzód na straz napadli i gnali, az ku sa- méj bramie ... wertepy i doïy, któremi sie spodziewaï ze Tatarowie przekrasc sie mieli, stanaï jakoby in forma lunae *).
Żegota Pauli, 1853
2
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Odchodzac, powiedzial te slowa: — Nie wyjdziesz щи, az sie chyba zgodzisz oczyácic' z twéj niewiernosci hogom, wrócic' ... Nikogom dnia tego nie widziala, prólz Gribula. któi'emu udalo sie w powszechném zamiçszaniu przekrasc' sie pod ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
fraz. pot., w rymie), wypadek 'zdarzenie', zamieszanie (zamieszanie); bijqcy sie, goniqcy, natloczony, odbiezany, ... sie, przekrasc sie, przelamac sie, przeprowadzac, przestepowac, przewijac sie, przyblizac sie, przyblizyc sie, przyczolgac sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Latarnia na Końcu Świata - Tom 171 - Strona 31
Ten skradal sie. ku bukowemu laskowi, ska.d kryjac sie. za drze- wami zdola, byc moze, nie ploszac zwierze.cia, ... Prawie w tej samej chwili Moriz, który zda.zyl juz przekrasc sie za skaly, ukazal sie. ich oczom i skoczyl do zwierze.cia, ale ono ...
Jules Verne, ‎Janina Karczmarewicz-Fedorowska, ‎Zbigniew Rychlicki, 1972
5
Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi
Oczywiście wolałby mieć u boku Tarika i Lishay, ale od poprzedniego wieczora nie natknęli się nawet na najmniejszy ślad towarzyszy. – Jest ich zbyt wiele, żeby się przekraść – uznał. – Ale jeśli je zaatakuję i odciągnę ich uwagę, ty zdążysz ...
Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015
6
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 369
Przed ge- neralnym konsulatem polskim znajduje sie. obecnie posterunek francuski. 26 VIII 1920 sekretarza ZZP p. Kubiaszka napadla ... przez linie. demarkacyjnq przekrasc sie. do Niemiec. Poza linia demarkacyjnq sciaga sie. coraz to ...
Kazimierz Popiołek, 1970
7
Ogniem i mieczem:
Żeby się znalazł kto taki cnotliwy — rzekł starosta — kto by się przekraść podjął, ten by nieśmiertelną sławę za życia pozyskał, ten by był zbawcą całego wojska i od ojczyzny klęskę by odwrócił. Choćby i pospolite ruszenie jeszcze w całości ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
8
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 644
644 prdkrasti se — prblaznina prbkrasti se, prokrádém se, vrp. przekrasc sie., przedostac sie. prokrcHti, prbkfcïm, imp. -i! 3 aor. pr'àkfcî, vp. przekarczo- wac; utorowac; ~ pût uto- rowac droge. prokrijuméárHti, (prokriomcá- rHti), -jümcärtm, imp.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
9
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
oraz odpowiedniki dokonane nastçpujacych czasowników: przekradac sic - dk: przekrasc sie; wkradac sic - dk: wkrasc sie. wykradac sic - dk: wykrasc sie, zakradac sic - dk: zakrasc sie podobne formy trybu rozkazujacego: chamiec (ndk), ...
Stanisław Mędak, 2007
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 309
Por. owad. przekraść się poch. od prze- 1 kraść; czas. dokonany; przekradnę się, przekradniesz się, przekradnij się, przekradł się, prze- kradliśmy się [przekradliśmy się], prze- kradlibyśmy się [przekradlibyśmy się], prze- kradłszy się; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przekrasc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przekrasc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż