Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przemknac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEMKNAC SIE ÎN POLONEZĂ

przemknac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEMKNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEMKNAC SIE

przemilac sie
przemilczac
przemilczanie
przemilczec
przemilczenie
przemilknac
przemily
przeminac
przeminiecie
przemknac
przemkniecie
przemkow
przemkowski
przemlec
przemlec sie
przemlynkowac
przemnazac
przemnazanie
przemnogi
przemnozenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEMKNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przemknac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przemknac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEMKNAC SIE

Găsește traducerea przemknac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przemknac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przemknac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

潜行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

furtivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sneak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उचक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

красться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esgueirar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছিঁচকে চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mouchard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelinap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スニーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

좀도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kẻ cắp vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூலம் நழுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माध्यमातून घसरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Geçmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przemknac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крастися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

furișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπιούνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sneak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smyga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sneak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przemknac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEMKNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przemknac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przemknac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEMKNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przemknac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przemknac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 367
Połączenia: ♢ Coś komuś przemknęło przez myśl 'ktoś o czymś pomyślał, wpadł na jakiś pomysł, uświadomił sobie coś. nagle i na chwilę przypomniał sobie o czymś'. Bliskoznaczne: mignąć, przelecieć, przemknąć się. 3. „przesunąć się ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 643
C SIE. matami liberalnej kryminalistyki byl gorzka do przelkniçcia pigulka día jej przedstawicie- li. ... TP 1998/6/15. kto + przeHuiçl gorzka pigulke przemknac sie. mysz sie nie przemknie «nikt sie gdzies nie dostanie, skadá nie wymknie»: ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 866
PRZEMKNAC (coá, siç) 'przesunaé ' XVI- -XVШ, Nawet samego siebie tarn bym przemknql, gdybym mógl (D. Pilchowski 1781), Przemknie sie zloto przez ptytkie oreie i najukrytszych tajników dosiçze (F. Kniaínin 1781), Mali sie w kazdej ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
Z 1; przemieniac sie cz. P 3; przemienic sie cz. P 1; przemienienie rz. P 1; przemieniony imiesl. P 2; przemijac cz. P 1, PT 1; przeminac cz. P 3, PT 2 (PTEp 1 r.), W 1; przemknac cz. G 1 ('przymknac'), J 1, PT 1 (daw. 'otworzyc nieco, uchylic ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Kim Dzong Il: Przemysł propagandy
Najłatwiejszą opcją wydawały się Chiny. Gdyby udało mu się przejechać sto mil do Chongju, miasta w północno-zachodnim zakątku Korei Północnej, a potem przemknąć przez kilka ostatnich miejscowości dzielących go od rzeki Yalu ...
Paul Fischer, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 941
Przemieniaé ludzi w zwierzçta (w bajkach). przemienic sie — przemieniac sic «stac sic innym, przeobrazié sic; zmienié ... Uámiech przemknql po twarzy. przemknac sie — przemykac sic «przebyc jakas dro- ge bardzo szybko, zrçcznie lub ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 114
Patrz ku zachodowi wolnieysze iest morze, zdaie mi się nawet że brzegi wyspy Rägen postrzegam; zmierz sztabę ku wyspie téy, iest ona neutralną. Jeźli nam lody zamknęły drogę do Sztokolmu przemkniemy się przez Sund i do portu iakiego ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 785
przemienny «odbywający się na zmianę, na przemian* przemierzać ndk 1, ~any — przemierzyć dk Vlb, ~ony 1. książk. ... Uśmiech przemknął po twarzy. przemknąć sięprzemykać się « przebyć jakąś drogę bardzo szybko, zręcznie, ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Archanioł i bogowie:
6 Adam obudził się w swoim łóżku, podniósł się szybko i zobaczył, że obok niego leży Amelia i Mati. Złapał się za głowę próbując sobie przypomnieć, co się stało. Zobaczył, coś na ... się ziemię. By nagle przemknąć przez chmury i przeszłości.
Marcin Obuchowski, 2014
10
Zaginione plemię
Zwolniliśmy tak, że ledwo posuwaliśmy się do przodu, by przepłynąć pod ogromnymi konarami, które zwieszały się nisko nad wodą, przy czym wszyscy rozciągnęli się na płask twarzą w dół, żeby przemknąć się pod nimi; kruche gałęzie ...
Scott Wallace, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przemknac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przemknac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż