Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyplatac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYPLATAC SIE ÎN POLONEZĂ

przyplatac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYPLATAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYPLATAC SIE

przyplacac
przyplacanie
przyplacenie
przyplacic
przyplasnac
przyplasniecie
przyplaszczac
przyplaszczek
przyplaszczenie
przyplaszczyc
przyplaszczyc sie
przyplatac
przyplatny
przyplatywac sie
przyplawiac
przyplesniec
przyplocie
przyplod
przyplodek
przyplodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYPLATAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przyplatac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyplatac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYPLATAC SIE

Găsește traducerea przyplatac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyplatac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyplatac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纠缠八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enredar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

entangle August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त उलझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

توريط أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

опутывают августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enredar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাঁদে ফেলা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

enchevêtrer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjerut ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verwickeln August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月からませます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 얽히게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglibatake Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vướng vào tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சிக்காக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट जाळ्यात अडकवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dolaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impigliare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyplatac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обплутують серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încurca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπλέκω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstrik Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intrassla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komplisere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyplatac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYPLATAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyplatac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyplatac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYPLATAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przyplatac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyplatac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Przyplatač kwiatów do wianka, to add more flowers to a rland. PRZYPLATAC SIE, AM, sig, v. # to get entangled. - SIE d ogo, to cling to one, to follow one's steps, to hang on him; to pick a quarrel with one. PRZYPLAWIAC, AM, v. imp.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 38
Grccya 011 nikogo nie poiyczyl'a swoich obyczajów, zwyczajów, swoich praw ireligii; bo cokolwiek zobcych iywiolów w piérwszycll czasach do niéj przyplatac' sie moglo,` toó ona 11120151002у10 w sobie nic do poznauia, przerobila na ...
Józef Kremer, 1855
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1002
Jakas melodía przyplatala sie komus. przyptacic dk Via, ~cç, ~cisz, ~plaé, ~cil, ~cony — przypiacac ndk I, ~am, ~asz, ~aja. ~aj, ~al, ~any «poniese konsekwencje czegos, jakiegos postep- ku, jakiegos zachowania, poniese strate (moralnq, ma- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 375
W przypisku dodał, że wróci jutro- Przypisek do dokumentu nie zawierał właściwie żadnych nożnych informacji. przy pi sy wać. Zob. przypisać, przyplątać się, -cze się — przy plą tywać sie. tu je się. Słowo potoczne. 1 Jeśli ktoś przyplątał się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 147
e (na dzień) - napowiesé 148 napowsiadaé - narychlowac' napowsiadaó 'o wielu ludziach: wsiasc": 7yla. 147 tan chlyb Trojanów ... JW naparleczyc' sie 'pojawié sie nieproszony, przyplatac' siç': Kasz. Jw naparstek 'pierscień ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić się — przypalać się «zostać przypalonym, zbyt mocno się przypiec» przy pasać dk IX, -aszę, ~any — przypasywać ... «to, co dodano, dopisano do tekstu listu, pisma itp.; postscriptum* przyplątać się dk IX — przypiątywać się ndk Vllla ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
TYLKO W KOMINIE COŚ CZASEM ZAŁKA Wiecie moi kochani, jak to sie wszystko zmienia na tem bożem świecie. Przeżywszy lat siedymdziesiąt czy ... Kiedyść, pamiętam, przyplątał sie do wioski Cygan. Ni młody, ni stary, jakiś nic wartego, ...
Donat Niewiadomski, 1998
8
Niesamowita opowieść
Przyplątał się do mnie, nie wiem, jak i kiedy. Nazywał się Brzechwa, Józef Brzechwa. Co za imię! Coś w niem zaczepia, zahacza, drażni nerwy chropawym dźwiękiem. Był zezowaty. Szczególnie przykro spoglądał prawem okiem, które ...
Stefan Grabiński, 1922
9
Kurator
Meble zostają, jak najbardziej, tylko trzeba by dorzucić trochę pledów i poduch, żeby się głębiej zapadać. Do samochodu się nie ... Do mazurków przyplątały się dwa jery, w pomarańczowych kamizelkach, jak drogowcy. A potem przyleciały ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
10
Plac zabaw
No pasaran, maczu jeden ty, zmuszę cię do płaczu, oduczę cię z cudzymi kobietami się łajdaczyć. Rusza w pościg za tamtym Kociakiem, który zdziwiony jego wyjściem i zaglądaniem przez okno, myśląc, świr jakiś chyba się przyplątał, ...
Marek Kochan, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyplatac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyplatac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż