Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyslonic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSLONIC SIE ÎN POLONEZĂ

przyslonic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSLONIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSLONIC SIE

przysladzanie
przyslaniac
przyslanianie
przyslanie
przyslepnac
przyslodzenie
przyslodzic
przyslona
przysloneczny
przyslonic
przysloniecie
przyslonowy
przyslowek
przyslowie
przyslowiowo
przyslowiowy
przyslowkowo
przyslowkowy
przyslowny
przysluchac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSLONIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przyslonic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyslonic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSLONIC SIE

Găsește traducerea przyslonic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyslonic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyslonic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月模糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oscura agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obscure August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्पष्ट अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غامضة أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неясным августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obscura agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে শুভেচ্ছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obscure Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kabur Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

obskuren August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無名の8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모호한 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Salam marang awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tối nghĩa Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவற்ற ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्पष्ट ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karanlık Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oscura agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyslonic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неясним серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obscure august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκοτεινές Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onduidelik Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oklar augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obskure august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyslonic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSLONIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyslonic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyslonic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSLONIC SIE»

Descoperă întrebuințarea przyslonic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyslonic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fara na Pomorzu - Strona 102
Proboszcz chcialby zaslonic sie dymem, ale równo- czesnie widzi Hansa, jak wyciqga reke dziecinnq w strone swiecy. Przestrzec go? Za reke chwycic? Moze na razie plomieñ przyslonic... — O jakq prawde?... Hm... Synu, ludzie wiedzq, ze ...
Marian Pankowski, 1997
2
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Stojąc u steru, wpatrywał się w horyzont ukryty za nieziemską mgłą, migoczącą odcieniami złota żółci i bieli w świetle porannego słońca. Kiedy mgła się ... Światło było tak jasne, że musiał przysłonić oczy, żeby się jej przypatrzeć. Nie był w ...
Morgan Rice, 2015
3
Wilk, psy i ludzie:
W noc księżycową słychać tu ciągłe pluski; biel nakrywa się mgłą gęstą, jakby przysłonić chciała swoje tajemnice. Latem o świcie ruch i życie zaczyna się po bielach. Kto się przybliży, ten usłyszy gwary i głosy różnorodne. Oto wielki kaczor ...
Adolf Dygasiński, 2014
4
Żywot Jezusa - Strona 225
Apostoł Mateusz opowiada, że uczniowie „udali się do Galilei na górę, tam gdzie im Jezus polecił” (por. ... jeśli poddacie się rozpaczy, jeśli iluzje społeczeństwa konsumpcyjnego zdołają wam przysłonić prawdziwą radość i dacie się wciągnąć ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Hrabia Monte Christo:
Otóż jeżeli mi się uda, — dwa boczne okna przysłonić każę adamaszkiem żółtej barwy, zaś środkowe — białym, z wyhaftowanym krzyżem czerwonym. Zawiadom tylko o wszystkim Peppina, ażeby czasem nie umarł ze strachu, bo byśmy nym ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
(of the sky), to be overcast, to be clouded, to lower. = to cover one's self, to take shelter. Zaslonic sie tarczq, to cover one's self with a shield. Zasloniésie bagnem, lasem, Milit. to cover one's self with a morass, with a wood. = Zaslaniac sie czem ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
ktore na dusze t-woie plyna z aczu ludzkich. przedtym mieli sie iak y drudzy. oplywali w 501511050, a teraz kawalka chleba niemaia nasi wspu! bracia. ba 5еу20 wiary со Waszec Msci Panie Hetmanie y ia Blahoczestywey zostaia, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
8
Proszę bardzo
Kongres dobiega końca, czeka nas pożegnalny bankiet, ja jednak decyduję się towarzyszyć Heli w szabatowej kolacji, która ze względu na mnie ma być bardziej ... Owszem, tylko lepiej trochę przysłonić dekolt, może bym wzięła tę apaszkę?
Anda Rottenberg, 2009
9
O sławianach i ich pobratymcach: Rozprawy o jȩzyku samskrytskim. Czȩśc 1
Uzbroiwszy sie straszliwym lul-riem , stanqlern na zasadzce nad brzegiem Sa Ba° yu, abym podszedl iakiegòsl dzikiegu zwierzali memi przeszyl strzalami; gdy omamiony 105110— tem naczynia, którém czerpano Wodç, s'mierteL nq strzalq ...
Walenty Skorochód Majewski, 1816
10
Officium Secretum
Nie – zaśmiała się. – Zawsze kombinujesz, ale dzisiaj coś wyjątkowo cię przerasta. – Proszę cię, bo jeszcze zaleję się kawą. – Podniósł filiżankę do ust, lecz głównie po to, żeby przysłonić uśmiech. Nie ironiczny jak Bozi, raczej pełen ...
Marcin Wroński, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyslonic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyslonic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż