Descarcă aplicația
educalingo
przytaszczyc sie

Înțelesul "przytaszczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYTASZCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

przytaszczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTASZCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTASZCZYC SIE

przytaic · przytaic sie · przytajac · przytakiwac · przytakiwacz · przytakiwanie · przytaknac · przytakniecie · przytakujaco · przytamka · przytarabanic sie · przytarcie · przytarczowy · przytarczyca · przytarczycowy · przytarczyczny · przytargac · przytaskac · przytaszczyc · przyteatralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTASZCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele przytaszczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytaszczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYTASZCZYC SIE

Găsește traducerea przytaszczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przytaszczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytaszczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przytaszczyc月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przytaszczyc agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przytaszczyc August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przytaszczyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przytaszczyc أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przytaszczyc августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przytaszczyc agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przytaszczyc আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przytaszczyc Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przytaszczyc Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przytaszczyc August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przytaszczyc 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przytaszczyc 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przytaszczyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przytaszczyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przytaszczyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przytaszczyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przytaszczyc Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przytaszczyc agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przytaszczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przytaszczyc серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przytaszczyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przytaszczyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przytaszczyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przytaszczyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przytaszczyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytaszczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTASZCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przytaszczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przytaszczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytaszczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTASZCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea przytaszczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytaszczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik je̜zykowy - Strona 6
Hasła przyśmiewać się nie umieściliśmy w Słowniku, chociaż uwzględniliśmy formy przyśmiech ( ostrożne napomykania i ... zostały w Słowniku czasowniki przytaszczyć, rzad. przytaszczać i ich formy zwrotne przytaszczyć się, przytaszczać się.
Roman Zawliński, 1970
2
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
ułach hasłowych przydralować, przytelepać się, przytłuc się, przywlec się, przytaszczyć się, przytryndać się na pierwszym miejscu wśród ekwiwalentów występuje leksem npirranurn>Ca (obok kilku innych, jednak również nie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
3
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Trzeba zająć się dzieckiem, wytrzeć kurze, przytaszczyć zmiasta siatki z zakupami. # MoZe chociaZ w gotowaniu mógby9 pomóc? # dopytuję Witka, gdy kolejny powakacyjny dzie" spędzam między garnkami a pralką. # Ja? W gotowaniu?
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 384
Mgły się uniosły, przyświecało chłodne, zimowe słońce.. Księżyc, chociaż niepełny, przyświecał jasno. przy ta chać. Zob. przytaszczyć. przy ta czać. Zob. przytoczyć. przy tak nąć, nie — przy ta ki wać, ku je. Jeśli przytaknęliśmy jakiejś osobie ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
Na koń dzieci, — rzekł Roquo — i przytaszczyć mi ich tu wszystkich, co do jednego. Bandoliery cwałem popędzili, a Roque pozostawszy z rycerzem i jego giermkiem rzekł do Don Kiszota: — Ten rodzaj życia może się zapewnie bardzo dzikim ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
przystrajać (się) / 163 (przystroić - się) / 287 (przystrzelać / 266 a. przystrzelić) (przystrzelić / 258; zob. przystrzelać) przystrzeliwać / 1 ... (przytaszczyć - się) / 260 (przytelepać się) / 278; pot. żart. przytępiać / 1 63 (przytępić) / 286 (przytknąć)/ 201 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Morza wszeteczne
Nastroje pogorszyły się, kiedy kapitan nakazał wyrzucić przytaszczone przez nowych marynarzy worki z łupami, które zagracały pokład. Później pojawiła się plotka, jakoby składzik z alkoholem ział pustką, co całkiem pogrążyło morale. Roland ...
Marcin Mortka, 2013
8
Pantera
O siódmej rano wszyscy, którzy wybierali się do Adenu zebrali się z bronią i bagażami na parkingu z boku głównego budynku ambasady. Poranek był ładny ... Howard przytaszczył ze sobą także najgroźniejszą broń prawników – swoją teczkę.
Nelson DeMille, 2013
9
Przestrzeń - Strona 120
... odkrywać głębie, odsłaniać się w głębi, odzywać się w głębi, padać w głąb, płynąć w głębi, posyłać do głębi, potrącić w głąb, pójść głębią, przeciągać w głębi, przecinać się w głębi, przelewać się w głębi, przenikać głębie, przytaszczyć z ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
10
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 30
'przejść, kołysząc się', przenorać 'roztrwonić pieniądze', przepękać 'przetrwać', przyfastrygować 'uderzyć kogoś', ... się', przyknajać 'przyleźć', przyrechlać się 'przywlec się', przyścielić 'przysłać (np. łóżko)', przytośtać 'przytaszczyć', przy ...
Anna Piotrowicz, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytaszczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytaszczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO