Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przytyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYTYK ÎN POLONEZĂ

przytyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRZYTYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «przytyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
przytyk

azvârlitură

Przytyk

Przytyk este un sat din districtul administrativ Gmina Przytyk, în județul Radom, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Radom. Se află pe râul Radomka la o distanță de 17 km de Radom. Przytyk − wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie radomskim, siedziba gminy Przytyk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa radomskiego. Umiejscowiona jest nad rzeką Radomką w odległości 17 km od Radomia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «przytyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTYK


adriatyk
adriatyk
afatyk
afatyk
agnostyk
agnostyk
akustyk
akustyk
ambiwertyk
ambiwertyk
anakreontyk
anakreontyk
analeptyk
analeptyk
analgetyk
analgetyk
analityk
analityk
anestetyk
anestetyk
anorektyk
anorektyk
antybiotyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
antyk
antyk
antyromantyk
antyromantyk
autokrytyk
autokrytyk
empiriokrytyk
empiriokrytyk
eurokrytyk
eurokrytyk
krytyk
krytyk
wytyk
wytyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTYK

przytup
przytupnac
przytupniecie
przytupywac
przytupywanie
przyturlac
przyturlac sie
przytwardszy
przytwardy
przytwierdzac
przytwierdzanie
przytwierdzenie
przytwierdzic
przytyc
przytycki
przytyczka
przytykac
przytykac sie
przytynkowac
przytyrac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTYK

antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk
astmatyk
astygmatyk
atlantyk
atletyk
attyk
autentyk
autokosmetyk
automatyk
autyk
balistyk
baltyk
befsztyk
bifsztyk
biocybernetyk

Sinonimele și antonimele przytyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYTYK

Găsește traducerea przytyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przytyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

暗示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indirecta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

намек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sugestão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

allusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melemparkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hinweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

힌트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இன்பந்தோய்ப்பதையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fırlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

suggerimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przytyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

натяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aluzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπαινιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antydan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przytyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTYK»

Descoperă întrebuințarea przytyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyclopedia of Holocaust Literature - Strona 134
Translated from an unpublished Polish manuscript written in 1966, the appearance of Sara Nomberg-Przytyk's memoir Auschwitz: True Tales from a Grotesque Land in 1 985 marked the emergence of one of the most penetrating expressions ...
David Patterson, ‎Alan L. Berger, ‎Sarita Cargas, 2002
2
Holocaust Literature: Lerner to Zychlinsky, index: - Strona 885
She married Andrzej Przytyk, a magistrate, in l946, started a family, and worked as a journalist in Lublin. During this period, she also wrote her two memoirs, eventually publishing Columny Samsona in l966. Although Auschwitz was accepted ...
S. Lillian Kremer, 2003
3
Polish-Jewish Relations During the Second World War - Strona 12
wol and on 9 March 1936 came the notorious pogrom of Przytyk, during which three Jews were killed and 22 wounded. Pogroms took place next in Minsk Mazowiecki (1 to 5 June 1936), in Myslenice (the so-called Doboszynski-march, on 24 ...
Emanuel Ringelblum, ‎Joseph Kermish, ‎Shmuel Krakowski, 1992
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
7. §orberfeven ;] daiący, m. brocardeur, m. –ca, - tram w sztabie na dnie okrę- f. brocardeuse, f. towym, g. u, m étrave, f | 4pinterferem; tram pod pała- wyszywać; broder. reszak, m. cheval rubican, m. | sztylpa, &tid)elwort, n. przytyk, g. u, botte,f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Amidst Mass Atrocity and the Rubble of Theology: Searching for a ...
For Nomberg-Przytyk, as for Partnoy, God does not exist. In this section I will highlight a few memorable scenes that a theodicist must address. Like The Little School, Nomberg-Przytyk's work depicts vignettes about the experiences of the ...
Peter Admirand, 2012
6
Reading Auschwitz - Strona 33
Nomberg-Przytyk's words, with their emphasis on daily life in Auschwitz, helped bridge the chasm between survivors' lives and ours, and powerfully reminded us of the individuality of survivors and victims alike. Nomberg-Przytyk was born in ...
Mary Lagerwey, 1998
7
Auschwitz: True Tales From a Grotesque Land - Strona iv
1985 The University of North Carolina Press All rights reserved Manufactured in the United States of America 11 10 09 08 07 18 17 16 15 14 Library of Congress Cataloging in Publication Data Nomberg-Przytyk, Sara, 1915– Auschwitz: true ...
Sara Nomberg-Przytyk, 2009
8
Women Witnessing Terror: Testimony and the Cultural Politics of ...
Testimony and the Cultural Politics of Human Rights Anne Cubilié. different act: of resistance, of rage, of courage, of revenge, or of desperation."79 Nomberg-Przytyk questions the role that memory plays in constructing the events perceived as ...
Anne Cubilié, 2005
9
Social and Political History of the Jews in Poland, 1919-1939
PRZYTYK In the highly charged atmosphere in which the first Seym debate on ritual slaughtering took place, anti-Jewish agitation reached a climax. In the pogrom that took place in Przytyk (a township near Radom in central Poland) in March ...
Joseph Marcus, 1983
10
Sexual Violence Against Jewish Women During the Holocaust
Mythology and Fact Another contrasting reading can be found in Sara Nomberg-Przytyk's testimony, Auschwitz: True Tales from a Grotesque Land, which is not so much a biographical memoir as a collection of short stories, one of which she ...
Sonja Maria Hedgepeth, ‎Rochelle G. Saidel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYTYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przytyk în contextul următoarelor știri.
1
Stuhr znowu robi przytyk rodakom: "Wartością jest umiejętność …
Wartością jest umiejętność zaśmiania się z siebie, co w Polsce nigdy nie było tak specjalnie popularne. Śmiać się z innych umiemy, ale z siebie już ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Olivier Janiak w podróży. TO zdjęcie to przytyk w stronę Dody. "Czy …
Budynek, który wygląda, jakby stał w samym sercu slamsów. Pośród zaniedbanych balkonów, wyróżnia się jeden. Różowy, z agregatem klimatyzatora i ... «Plotek.pl, Sep 15»
3
Katastrofalna susza zmieni termin wyborów?
... bez kropelkowego podlewania w tym momencie nie byłoby praktycznie żadnych efektów - powiedziała Elżbieta Fokt, plantator papryki i fasoli z gminy Przytyk. «http_//www.superstacja.tv/, Aug 15»
4
Mazowieckie. Nowy zbiornik retencyjny powstał w powiecie …
Zakończyła się budowa zbiornika retencyjnego w Jagodnie w gminie Przytyk (Mazowieckie). To największa w ostatnich latach inwestycja wodna w regionie ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
5
10 najzabawniejszych nazw ulic w Polsce: Kupa, Zadupie czy Przytyk
Nie podoba Wam się, że mieszkacie na banalnej ulicy Szkolnej, jak tysiące innych osób w polskich miastach? Przestańcie narzekać, bo mogło być o wiele ... «Radio ZET, Mai 15»
6
Przytyk? To mało powiedziane. Olejnik Kuźniarowi wbiła szpilę …
"Założyłam kilka razy, chyba czas ją oddać do sklepu" - Monika Olejnik z humorem punktuje oszczędne podróże Jarosława Kuźniara. A co we wpisie zobaczyli ... «Plotek.pl, Mar 15»
7
Mieszkasz w Przytyku? Możesz tam ćwiczyć karate kyokushin!
Podobną ofertę klub kieruje do mieszkańców Przytyka i okolic. - Na nasze zajęcia karate kyokushin w Przytyku zapraszamy chętnych w różnym wieku. Zajęcia ... «Sport.pl, Mar 15»
8
Horodyńska pochwaliła Muchę. Chwilę później ostry przytyk: Uderza …
Horodyńska pochwaliła Muchę. Chwilę później ostry przytyk: Uderza z kilometra cellulitem. aga. 04.02.2015 14:10. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Gdy tylko ... «Plotek.pl, Feb 15»
9
Na pradawnym szlaku
Na zachowanych nagrobkach nie ma też nazwisk tych najbardziej znanych z historii Przytyka, jak Kochanowscy czy Podlodowscy. Mimo to można tu odkryć ... «Gość Niedzielny, Oct 14»
10
Napad na bank w Przytyku. Złodzieje wysadzili bankomat
Złodzieje działali w nocy w jednym z banków przy ulicy Zachęta w Przytyku. Wysadzili bankomat w powietrze i uciekli z dużą gotówką. Informacje potwierdza ... «Onet.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytyk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż