Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przywrzec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYWRZEC ÎN POLONEZĂ

przywrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
dowrzec
dowrzec
odewrzec
odewrzec
rozewrzec
rozewrzec
wrzec
wrzec
wywrzec
wywrzec
zawrzec
zawrzec
zewrzec
zewrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWRZEC

przywozny
przywozowy
przywra
przywracac
przywracanie
przywrocenie
przywrocic
przywrociciel
przywrocicielka
przywrotnik
przywspolczulny
przywstydzic
przywtarzac
przywtarzanie
przywtorzyc
przywyczka
przywyk
przywykac
przywykanie
przywyklosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWRZEC

domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec

Sinonimele și antonimele przywrzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywrzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYWRZEC

Găsește traducerea przywrzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przywrzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywrzec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

依偎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adherirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चिपटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشبث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цепляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agarrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berpaut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

festhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しがみつきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

집착하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bám vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बिलगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aggrapparsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przywrzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чіплятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se lipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνδέομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åtsmitande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klynge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywrzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWRZEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przywrzec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywrzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWRZEC»

Descoperă întrebuințarea przywrzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywrzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1568, 595); nalnąć 'przylgnąć, przylepić się' (Cygański l. c.); welnąć 'przywrzeć, przylgnąć' (materiały Słownika stpol.), zelnąć się 'zlepić się' (materiały Słownika stpol., Siennik Herbarz r. 1568, 591 a); cz. Inouti lnu 'przylepiać się, przywierać, ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Polish Reference Grammar - Strona 542
... przywidzi przywitac (siq), przywitajq (sie_) przywlec, przywlokq, przywlekq przywldki przywlekac, przywlekajq przywiaszczac, przywiaszczajq przywoiac, przywoiajq przywracac, przywracajq przywrzec, przywrq, przywari przywrzec, przywrq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 676
'przywierać ndk I — przywrzeć dk XI, —wrę, — wrze, — warł 1. «przyciskać się, przylepiać się mocno, przylegać ściśle; przytulać się»: Przywarł do ściany. Mokra koszula przywarła do grzbietu. 2. «podczas gotowania przylepiać się, przystawać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Literatura współczesna "źle obecna" w szkole: antologia tekstów ...
Człowiek zbuntowany stracił swoją tożsamość, podczas gdy „dla mnie dobrze jest przywrzeć do Boga, tylko wtedy bowiem, gdy w Nim trwać będę, będę mógł trwać w samym sobie". W Bogu szukamy niezmienności i jedności; tego, czego nam ...
Bożena Chrząstowska, 1990
5
Dziewiąty batalion - Strona 247
Teraz trzeba przywrzeć do ziemi, aby nie zobaczył strzelców przez te przeklęte, zaczarowane szkło. Przywrzeć i przeżegnać się, jak to czyni strzelec Wiśniewski, albo splunąć i wypowiedzieć zaklęcie, jak strzelec Kłym. Idą, idą — białe kabaty, ...
Feliks John Młynarski, 1955
6
Analiza dzieła literackiego w szkole - Strona 233
Skrzętnie też usunie zbyt blisko- powtarzające się wyrazy, kiedy w zdaniu: „Ale samotne serce ludzkie, miotane życiem, musi w końcu do czegoś przywrzeć, jak muszla, miotana falą, więc moje przywarło do niej", wyraz „przywrzeć" zastąpi ...
Władysław Szyszkowski, 1958
7
Znak, tekst, fikcja: z zagadnień semiotyki tekstu literackiego - Strona 126
Równocześnie ruch na zewnątrz jest próbą usunięcia dystansu wobec świata, dystansu, który okazuje się niezbędny dla zdrowia. Dusza , ;rzucała się na zewnątrz [...], pragnąc namiętnie otrzeć się o rzeczy zmysłowe i do nich przywrzeć" ...
Wojciech Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1987
8
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...
-al; -any), dodirivati, doticati. przywalić (-lę, -lisz, -lą; -1!; -lii; -lony), pokriti, prignjeciti. , przywalony, -a, -e, zatrpan, pretrpan. przywarł, v. przywrzeć, przywiać (-wieję, -wiejesz, -wieją; -wiej!; -wiał; -wiany), doneti duvanjem. przywiązać (-żę, -żesz, ...
Đorđe Živanović, 1967
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
... rzad. przywłaszczać / 163 (przywłaszczyć) / 260 przywodzić / 1 92 (przywołać) / 266 przywoływać / 103 przywozić / 1 62 war. b przywracać / 163 (przywrócić) / 274 (przywrzeć) / 240 przywy kać / 1 64 oprzytomnieć przytroczyć przytrafić się; ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Tak się złe zaczyna:
Moja pozycja zaczynała teraz przypominać tę Van Vechtena w sanktuarium Matki Boskiej Darmstadzkiej, tyle że ja jeszcze nie napierałem ani nie znajdowałem się na stosownej wysokości, żeby móc to robić, co najwyżej mogłem przywrzeć ...
Javier Marias, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywrzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywrzec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż