Descarcă aplicația
educalingo
putrament

Înțelesul "putrament" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTRAMENT ÎN POLONEZĂ

putrament


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTRAMENT

abonament · akompaniament · apartament · atrament · autorament · certament · departament · diament · europarlament · firmament · fundament · indosament · jurament · kampament · konosament · lament · mankament · medykament · najswietszy sakrament · nowy testament

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTRAMENT

puszyc sie · puszyscie · puszysto · puszystosc · puszysty · puteoli · putin · putiowka w żyzń · putnia · putny · putrescyna · puttanesca · puttkamerowa · puttnam · putto · putumayo · putyfar · putyfara żona · puzak · puzanek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTRAMENT

accommodation payment · agrement · alignement · apoferment · appeasement · argument · arrangement · ornament · paludament · parament · parlament · portament · przenajswietszy sakrament · reglament · regulament · sakrament · stary testament · temperament · testament · traktament

Sinonimele și antonimele putrament în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «putrament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTRAMENT

Găsește traducerea putrament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile putrament din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putrament» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Putrament
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Putrament
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Putrament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Putrament
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Putrament
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Путрамент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Putrament
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Putrament
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Putrament
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Putrament
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Putrament
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Putrament
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Putrament
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Putrament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Putrament
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Putrament
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Putrament
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Putrament
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Putrament
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

putrament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Путрамент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Putrament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Putrament
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Putrament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Putrament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Putrament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putrament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTRAMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putrament
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putrament».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre putrament

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTRAMENT»

Descoperă întrebuințarea putrament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putrament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chińszczyzna: Wszystkie zdjęcia fotografów chińskich
Relacje z podróży do Chińskiej Republiki Ludowej.
Jerzy Putrament, 1961
2
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 9
Tak wyglądało to prawdziwe szczęście...2 W świecie wędkarzy‐podróżników, książka Putramenta, mimo „zapaszku” minionych czasów, jest do dzisiaj pozycją kultową. Wtedy zmusiła mnie ona do abstrakcyjnych marzeń o wędkowaniu w ...
Bolesław Uryn, 2009
3
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Cytowany juZ kilkakrotnie Putrament pozostawi bardzo sugestywny opis wydarze" pewnej letniej nocy. Wyrwany ze snu Putrament początkowo nie rozumia sensu skierowanych do niego s ów szefa sztabu majora Jurasowa, wreszcie dotarodo ...
Kacper Śledziński, 2014
4
Miłosz. Biografia
Takteż po latach wspominać będą A.Jędrychowska czy Putrament: „Bujnicki wytrzasnął wgwarze wileńskiej to słowo”, J. Putrament, Pół wieku. Młodość,dz. cyt., s.178. Zkolei czytelnicy wspomnień Mackiewicza dowiedząsię, że słowowyszukał ...
Andrzej Franaszek, 2011
5
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
19 listopada Jerzy Putrament spotkał się z Bykowem po raz kolejny: Mówiąc o przewidywanym zarządzie związku pisarzy, Putrament, tak jak i wcześniej, jako prezesa wymieniał Iwaszkiewicza, który jakoby „płonie z chęci zajęcia tego ...
Marek Radziwon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTRAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putrament în contextul următoarelor știri.
1
Gałczyński i jego kręte drogi polityczne
... Zagórski, Bujnicki, Jerzy Putrament, Józef Maśliński i Leon Szreder (Kalendarium, [w:] E. Pasierski, Miłosz i Putrament. Żywoty równoległe, Warszawa 2011, s. «Histmag.org, Oct 15»
2
Zakazana tablica
Jeszcze w roku 1961 wpływowy literat i działacz komunistyczny Jerzy Putrament, dawny mieszkaniec Lidy i Wilna, pisał na temat wileńskiej Armii Krajowej: ... «Kurier Wileński, Oct 15»
3
Różowe wojsko znad Oki
Świerczewski, Spychalski, Zawadzki, Radkiewicz, Ochab, Jaroszewicz, Bierut, Wasilewska, Berman, Borejsza, Ważyk, Putrament… - by wymienić tylko ... «Interia360.pl, Oct 15»
4
Polecamy książki. Dekada gierkowska jak żywa
Zarówno w warszawskiej centrali, którą trzęśli wieloletni prezes Związku Jarosław Iwaszkiewicz oraz wiceprezes Jerzy Putrament, jak i w oddziale krakowskim ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
Ze wspomnień Bohdana Tomaszewskiego: "Daleko mi do …
Odmienną ocenę mojej pracy w kraju wyrażał natomiast Jerzy Putrament. Zaczęło się od artykułu francuskiego korespondenta „Le Figaro” w Warszawie. «wPolityce.pl, Mar 15»
6
Od bandytów do bohaterów - Żołnierze Wyklęci w literaturze pięknej
„Rębacza” z formacją faszystowską (Skalista ubocz). Dwa lata później do grona prozaików postponujących NSZ-owców dołączył Jerzy Putrament (Rozstaje), ... «PCh24.pl, Feb 15»
7
Władysław Jan Grabski i „powieść nacjonalistyczna”
Jerzy Putrament (domena publiczna). Wracając dzisiaj do powieściowej trylogii Grabskiego, nie mam zamiaru jej „rehabilitować”, interesuje mnie natomiast ... «Histmag.org, Ian 15»
8
[Z repozytoriów]: Edukacja w miejscach pamięci – od reliktu do …
Już w 1944 r. pisał o nich Jerzy Putrament na łamach „Rzeczpospolitej”. Do dziś wiele wspomnień z wizyty w muzeum poświęca tej kolekcji dużo uwagi. «Historia i Media, Nov 14»
9
Jerzy Kędzierski - piłsudczyk i Służba Bezpieczeństwa (cz.2)
Jerzy Putrament (fot. Zdzisław Miernicki, domena publiczna) Kędzierski nie reagował na uwagi „Rafała” (Zbigniew Mikołajewski) „odnośnie zaniedbywania się w ... «Histmag.org, Iun 14»
10
Stanisław Tym mówi "Rz" o trudzie felietonisty
Politycznie pismem zarządzał Jerzy Putrament. Znałem go, ponieważ też pojawiał się na Mazurach i łowił ryby ze swojej wielkiej łodzi Rapa Nui. Zapraszał mnie ... «Rzeczpospolita, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putrament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/putrament>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO