Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pylenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYLENIE ÎN POLONEZĂ

pylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PYLENIE

pyl
pyl dymnicowy
pyl kosmiczny meteorowy gwiezdny
pyl promieniotworczy radioaktywny
pyl wulkaniczny
pylades
pylasty
pylek
pyleniec
pylic
pylic sie
pylica
pylica azbestowa
pylica krzemowa pluc
pylicowy
pyliczy
pylisty
pylki krwi
pylkodajny
pylkowina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele pylenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pylenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYLENIE

Găsește traducerea pylenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pylenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pylenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пыли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধূলিকণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poussière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

debu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Staub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ほこり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

먼지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bledug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

toz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

polvere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pylenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пилу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

praf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

damm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

støv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pylenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pylenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pylenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYLENIE»

Descoperă întrebuințarea pylenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pylenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świerk pospolity: Picea abies (L.) Karst - Strona 165
Między mejozą w komórkach macierzystych pyłku a początkiem pylenia upływa pewien okres (mniej więcej trzy tygodnie), którego długość zależy od średniej temperatury dziennej: im jest ona wyższa, tym okres ten jest krótszy, przy czym nie ...
Stefan Białobok, 1977
2
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 115
ętnie od jednego do dwóch tygodni (SARVAS 1962); w ekstremalnych warunkach klimatycznych przy północnej granicy lasu pylenie rozpoczyna się na przełomie czerwca i lipca (HusncH 1948; 1956; KozuBov 1974).
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
3
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 220
Nr. 55. go miéjsca, kręto przez Gaugamelę, Lykos, Arbellę, |Akbatanę do Kaspjackich pylów i o3oo (Eratosth. ap, AStrab. p. Al. 79. Xyl. 8. Her. 66). Kaspjackié pyla wyrobioné ręką ludzką w górach, były wszystkich rozmiarów węzłem i od niego ...
Joachim Lelewel, 1818
4
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Pyl za nim , psy za pylem , z daleka sic zdalo, Ze zajac, psy i charty jedno tworza cialo : Jakby jakaá przez pole suwala sic zmija, Kot jak glowa, pyl z tylu jakby modra szyja, A psami jak podwójnym ogonem wywija. Bejent, Assessor patrza ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
PYŁ pyl'-ica [przeciw I pylic-owy] [pylic-owy] med. [pylicz-(y)] med. pył-ek 1., 2. [pyl-ek] Sz 3. bot. [ mikro/pyl- (e)] 1. bot. pyl<>-nik bot. [pylnik-owy] [pyłk-owina] bot. [pyl'<>-(ić) (się)] 2. bot. za-pylić, za-pyl-(ać) 3. bot. sam-o-zapyl-enie bot.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
940 Pyl za nim, psy za pytem, zdaleka siç zdalo, Ze zajac, pyl i charty jedno tworza cialo : Jakby jakas przez pole suwala siç zmija, Kot jak gjlowa, pyl z tyhi jakby modra szyja, A psami jak podwójnym ogonem wywija, 945 Rejent, Asesor patrza ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Aleje czarów: spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia literackie
„Wszystko mi tu ïamkie, kruche, gdzie obrócç wzrok — ruina", spiewai w roku 1844, a narzekanie to powtarzalo siç w latach pózniejszych, pociarajqc za sobq wyobrazenia zwiazane z „pylem", „prochem" i „popiolem". „Pyl" wystç- powai zresztq ...
Juliusz W. Gomulicki, 2000
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1032
pylasty «drobnoziamisty, majgey wlasdwosd pyhi; zawierajacy pyl, pelen pyhi»: Pylasty piasek. pylenie (sic) n Í, rzecz. od pylié (sic). pylica z ¡I, DMs. ~cy; Im D. ~ic, med. «przewlekla choraba phic powstajaca wskutek dhigotrwalego wdy- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Dziedzic Ostroroga w XVII wieku, zniszczył zamek starożytny, a z murów jego browar wystawił. Co gorsza zaś po pożarze kościoła, uprzątając gruzy, znieważono groby Ostrorogów i precz je wyrzucono. Piła albo Pyla w powiecie Wałeckim (po ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
pylów Носа siç iswawola p0 drodzc, to ulatuja na step i na nim титан siç powoli, dalclio. Oczy i usta i picrsi,pelne pylu, puszczam jednak wzl'ok, ahy со prçdzéj ìljrzeé Odessç, i w dall za mglami, coá mi majaczcje jak wicìc, jak krzyìe, jak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pylenie în contextul următoarelor știri.
1
Susza może zaburzać pylenie pszenicy
Jeśli pylenie rzeczywiście zostało ograniczone, oznacza to że w rejonach ze znacznym deficytem wody plony będą zdecydowanie niższe niż się spodziewano. «Farmer.pl, Iun 15»
2
Pylą drzewa iglaste, dęby bezszypułkowe i trawy
Dąb szypułkowy zakończył już pylenie, pylą jeszcze dęby bezszypułkowe. Jednak największym zagrożeniem dla alergików będą w najbliższych tygodniach ... «TVN Meteo, Mai 15»
3
Wpływ pór roku na twoje zdrowie
Mniej więcej od kwietnia do końca lata trwa sezon alergiczny, jeśli jednak wiosna przyjdzie szybciej, alergiczki mogą być narażone na pylenie nawet już w lutym ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
Połowa kwietnia to ostatni moment dla alergików na odczulanie
Za chwile rozpocznie się pylenie traw, a to oznacza, że to ostatni czas dla alergików na rozpoczęcie odczulania. Tymczasem wiele osób zgłasza się na ... «Medexpress.pl, Apr 15»
5
Co pyli na wiosnę? To nie jest dobry czas dla alergików
Zazwyczaj pylenie drzew rozpoczyna się już na przełomie stycznia i lutego, zwłaszcza, jeśli zima jest łagodna. Natomiast wraz z nadchodzącą wiosną, czyli w ... «naTemat, Mar 15»
6
Słońce nie sprzyja alergikom. Rośliny zaczynają intensywnie pylić
Zdaje się, że wiosna do dobre zawitała do Polski. Wraz z nią rozpoczęło się pylenie roślin. Wysokiemu stężeniu pyłków sprzyja słoneczna aura. Obecnie w ... «TVN Meteo, Mar 15»
7
Wycinka drzewa przy ul. Rojnej. Wszystko przez remont i pylenie
Kierowcy i przechodnie na ul. Rojnej zastanawiają się dlaczego wycięto drzewa przydrożne. Okazuje się, że była to zaplanowana wycinka związana z ... «Dziennik Łódzki, Ian 14»
8
Koszmar alergików! Wraz z poprawą pogody nastąpi pylenie traw
Pada deszcz i alergicy na razie oddychają spokojnie. Jednak wraz z poprawą pogody nastąpi intensywne pylenie traw, który zwykle rozpoczyna się zwykle ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
9
Leczenie alergicznego kataru warto zacząć przed pyleniem roślin
Osoby cierpiące na alergiczny nieżyt nosa powinny pomyśleć już o leczeniu. Terapię należy rozpocząć na tydzień do dziesięciu dni przed rozpoczęciem pylenia ... «Newsweek Polska, Mar 13»
10
Zdzieszowice. Mieszkańcy skarżą się na pylenie z Zakładów …
Zdzieszowice. Mieszkańcy skarżą się na pylenie z Zakładów Koksowniczych ... Ja też widzę, że od marca pylenie jest większe, no i te nieprzyjemne zapachy! «Nowa Trybuna Opolska, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pylenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pylenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż