Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECJA ÎN POLONEZĂ

recja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RECJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
recja

Reece

Recja

Recja - o fostă provincie romană formată după renașterea lui Ret, acoperind teritoriile actuale ale Elveției de Est, Liechtensteinului, Austriei de Vest și Germaniei de Sud. Principalele orașe ale provinciei erau Augusta Vindelicorum și Castra Regina. Cucerită de Roma la 15 î.en, Recja a câștigat importanță datorită locației sale pe rutele comerciale dintre Italia și Dunăre și între Gallia și Balcani. În secolul I î.Hr., granița Reagan a fost mutată spre nord spre Neckar. În secolul al III-lea, presiunile triburilor germane au condus la retragerea frontierelor de vest și nord ale provinciei. Aproximativ 450 de romani controlau doar zona din Recife. Pensionarii, o mică minoritate națională din nordul Italiei și din Elveția, sunt descendenți ai foștilor locuitori ai Reciai, care folosesc limba latină derivată din limba retoriană. Recja – dawna prowincja rzymska utworzona po podboju Retów, obejmująca obecne tereny wschodniej Szwajcarii, Liechtensteinu, zachodniej Austrii oraz południowych Niemiec. Głównymi miastami prowincji były Augusta Vindelicorum oraz Castra Regina. Podbita przez Rzym w 15 p.n.e., Recja zyskała znaczenie ze względu na położenie na szlakach handlowych między Italią i terenami nad Dunajem oraz między Galią i Bałkanami. W I w. granica Recji została przesunięta na północ aż po Neckar. W III w. napór plemion germańskich spowodował cofnięcie zachodnich i północnych granic prowincji. Ok. 450 Rzymianie kontrolowali już tylko alpejskie rejony Recji. Potomkami dawnych mieszkańców Recji są Retoromanie, niewielka mniejszość narodowa w północnych Włoszech i Szwajcarii posługująca się wywodzącym z łaciny językiem retoromańskim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECJA


akrecja
akrecja
alopecja
alopecja
androdiecja
androdiecja
chadecja
chadecja
dabecja
dabecja
delecja
delecja
dyskrecja
dyskrecja
ekskrecja
ekskrecja
endecja
endecja
esbecja
esbecja
esdecja
esdecja
espelecja
espelecja
facecja
facecja
godecja
godecja
grecja
grecja
helwecja
helwecja
indyskrecja
indyskrecja
inkrecja
inkrecja
konchecja
konchecja
konkrecja
konkrecja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RECJA

rechotanie
rechotliwie
rechotliwy
rechtac
rechtanie
recife
recipe
recital
recitando
recitativo
recki
recklinghausen
recommande
reconquista
rectangle blanc
recte
recto
recuszek
recycling
recydywa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECJA

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
lukrecja
neurosekrecja
niedyskrecja
perypecja
poinsecja
sekrecja
szwecja
ubecja
udecja
wenecja

Sinonimele și antonimele recja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «recja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECJA

Găsește traducerea recja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile recja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

REECE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

REECE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

REECE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

REECE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

REECE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

REECE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

REECE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Reece
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

REECE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

REECE
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

REECE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

REECE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

REECE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Reece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

REECE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

REECE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

REECE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

REECE
65 milioane de vorbitori

Poloneză

recja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

REECE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

REECE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

REECE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

REECE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

REKLAND
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

REECE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre recja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECJA»

Descoperă întrebuințarea recja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Branding narodowy w praktyce: Studium przypadku księstwa Liechtensteinu
prowincja Recja, obejmująca obecne tereny wschodniej Szwajcarii, zachodniej Austrii i południowej części Bawarii. Według niektórych hipotez pozostałością reckiego dialektu łaciny są języki retoromańskie, którymi posługują się mieszkańcy ...
Sławomir Gawroński, 2011
2
Singapore Law on Arbitral Awards - Strona 110
5.82 Section 2(1) of the RECJA defines “judgment” as including an arbitration award, provided it has become enforceable in the same manner as ajudgment by the court of its seat: [A]ny judgment or order given or made by a court in any civil ...
Leng Sun Chan, 2011
3
Dispute Resolution in Asia - Strona 393
The RECJA provides no definition of 'superior court'. Whether a judgment is one that is from a 'superior court' of a particular country would depend on the judicial system of that country. The RECJA is limited in application to judgments for the ...
Michael Charles Pryles, 2006
4
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
97 W 15 r. a.C. Rzymianie utworzyli prowincję Recja, opartą o górny Dunaj po Inn, a parę lat później Noricum, rozciągające się na wschodzie po przełom Dunaju w rejonie Wachau (ok. 50 km na zachód od Wiednia). Tereny nad ...
Leszek Moczulski, 2007
5
Enforcement of Judgments, Awards & Deeds in Commercial Matters: ...
With regard to (i), there are two relevant pieces of legislation (the Reciprocal Enforcement of Commonwealth Judgments Act (RECJA) and the Reciprocal Enforcement of Foreign Judgments Act (REFJA)). Where the statutory regimes under ...
Carel J. H. Lynden (baron van), 2013
6
System polityczny Księstwa Liechtensteinu: - Strona 16
Rzymianie pokonali ich z czasem, a w następstwie wyprawy Druzusa i Tyberiusza (15 r. p.n.e.) Recja stała się rzymską prowincją sięgającą na północy przynajmniej po Jezioro Bodeńskie, a być może nawet do źródeł Dunaju5. Za czasów ...
Krzysztof Koźbiał, 2013
7
Public Policy Exception Under The New York Convention: History, ...
It explained that both the New York Convention and the RECJA were enacted with the basic aim of removing pre-existing obstacles to the enforcement of foreign awards or judgments. A narrow reading of the public policy exception would help ...
Anton G. Maurer, 2013
8
Cross-border Litigation Within ASEAN: The Prospects for ... - Strona 205
On closer observation and comparison with the provisions of the RECJA, several differences can be highlighted.154 Under section 5 (1) (b) of the REFJA, the court may also set aside registration if it is satisfied that the matter under dispute in ...
Colin Y. C. Ong, 1997
9
Current Legal Issues in International Commercial Litigation - Strona 515
39; ” This Act is modelled on Part II of the UK Administration of Justice Act 1920. (i) Scope A judgment would not come under the RECJA unless it has the following characteristics: it must have been given in a civil proceedings;"8 it must be ...
Keang Sood Teo, ‎National University of Singapore. Faculty of Law, 1997
10
American jurisprudence proof of facts, 3d series - Tom 87 - Strona 431
Such fine distinctions could only mean that while normal domestic public policy may have been breached, there may not have been so serious a breach as to warrant a refusal to register under RECJA. 54. It is the Respondent's case that the ...
Lawyers Co-operative Publishing Company, ‎Bancroft-Whitney Company, ‎West Group, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recja în contextul următoarelor știri.
1
Desktopowe procesory Broadwell zadebiutują w połowie roku
... wskazują na brak przełomu w IPC względem Haswella (choć przydałaby się rzetelna recja skupiająca się na tym aspekcie), a Haswell jest na rynku od 2013. «FrazPC.pl, Mar 15»
2
Mauzoleum Teodoryka w Rawennie
Zreorganizował państwo, w którego skład wchodziły: Italia, Sycylia, Dalmacja, Recja, Noricum, część Panonii. Popierał kulturę i sztukę. Jego polityka zyskała mu ... «PCh24.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/recja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż