Descarcă aplicația
educalingo
refektarzyk

Înțelesul "refektarzyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFEKTARZYK ÎN POLONEZĂ

refektarzyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFEKTARZYK

buduarzyk · carzyk · cmentarzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · elementarzyk · filarzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · komentarzyk · korytarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · narciarzyk · oltarzyk · raptularzyk · relikwiarzyk · sekretarzyk · starzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REFEKTARZYK

refektarka · refektarski · refektarz · refektarzowy · referacik · referat · referatowy · referencja · referencje · referencyjny · referendalny · referendaria · referendariat · referendarski · referendarstwo · referendarz · referendum · referent · referentka · referowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFEKTARZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · cebrzyk · cedrzyk · cukrzyk · czapstrzyk · dzierzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kasprzyk · terminarzyk · wachlarzyk · wirydarzyk · wokabularzyk · wolentarzyk

Sinonimele și antonimele refektarzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «refektarzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFEKTARZYK

Găsește traducerea refektarzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile refektarzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refektarzyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

refektarzyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

refektarzyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

refektarzyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

refektarzyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

refektarzyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

refektarzyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

refektarzyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

refektarzyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

refektarzyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

refektarzyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

refektarzyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

refektarzyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

refektarzyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

refektarzyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

refektarzyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

refektarzyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

refektarzyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

refektarzyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

refektarzyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

refektarzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

refektarzyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

refektarzyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

refektarzyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

refektarzyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

refektarzyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

refektarzyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refektarzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFEKTARZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refektarzyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refektarzyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre refektarzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFEKTARZYK»

Descoperă întrebuințarea refektarzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refektarzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór pism: Powieści społeczne: Boża czeladka. Szalona - Strona 48
Kiryłło – zawołał sędzia –.podać tu refektarzyk. Dowiedziałem się, że refektarzykiem nazywała się skrzynka umyślnie konceptem gospodarza sporządzona do polowania, która na wozie za nami jeździła z kniei do kniei, mieszcząca wygodnie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1886
2
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
W pośrodku i sklepienia kościelne i krużganki prześliczne i refektarzyk na jednym słupie sparty z napisem na szlusstejnach – Ka–zi – mi– ri, niezmiernie zastanawiający. I tu są obrazy szkoły staroniemieckiej, późniejszej jednak od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
3
Opowiadania - Strona 307
Nie, nie — powiedziała siostra — to taki mały refektarzyk za parlatorium. Tam matka przełożona rozmawia z ważniejszymi osobami — że to niby nikt nie przeszkadza. Proszę, ja pójdę przodem. Siostra ruszyła naprzód łagodnym, drobnym ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
4
Uwikłanie
Spokój miał swoją cenę. Nie było tu zaplecza kuchennego, sam musiał kupić lodówkę, czajnik, termos i komplet sztućców. Obiady zamawiał na mieście. Mieszkali w jednoosobowych celach, poza tym mieli do dyspozycji refektarzyk, w którym ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
5
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 21
... krużganki prześliczne i refektarzyk na jednym słupie sparty z napisem na szlusstejnach — Ka — zi — mi — ri, niezmiernie zastanawiający. I tu są obrazy szkoły staroniemieckiej, późniejszej jednak od znajdujących się u S. Idziego, miedzy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
6
Brzezina: i inne opowiadania ekranizowane - Strona 113
Nie, nie - powiedziała siostra -to taki mały refektarzyk za parlatorium. Tam matka przełożona rozmawia z ważniejszymi osobami -że to niby nikt nie przeszkadza. Proszę, ja pójdę przodem. Siostra ruszyła naprzód łagodnym, drobnym ruchem, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1987
7
Matka Joanna od Aniołów - Strona 53
Nie, nie — powiedziała siostra — to taki mały refektarzyk za parlatorium. Tam matka przełożona rozmawia z ważniejszymi osobami — że to niby nikt nie przeszkadza. Proszę, ja pójdę przodem. Siostra ruszyła naprzód łagodnym, drobnym ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1975
8
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... ołtarz — ołtarzyk, pancerz — pancerzyk, pęcherz — pęcherzyk, puklerz — puklerzyk, raptu- larz — raptularzyk przestarz., refektarz — refektarzyk, relikwiarz — relikwiarzyk, spichlerz — spichlerzyk, szkaplerz — szkaplerzyk, talerz — talerzyk, ...
Boguslaw Kreja, 1969
9
Przewodnik po Ziemi Świętej - Strona 38
niezdrowym od XIII wieku. Dzięki ofiarności cesarza Austrii Franciszka Józefa /który odbył pielgrzymkę do Jerozolimy w r. 1869 i zaszczycił swoją obecnością mały refektarzyk franciszkański tegoż klasztoru posiadają oni od r. 1869 mały taras ...
Aureliusz Borkowski, 1942
10
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 21
Wnijście rzeźbione z lewéj strony małoby nawet może restauracyi potrzebowało, a jest jednym z najdroższych w Krakowie zabytków. W pośrodku i sklepienia kościelne i krużganki prześliczne i refektarzyk na jednym słupie sparty z napisem na ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refektarzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/refektarzyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO