Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reforma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFORMA ÎN POLONEZĂ

reforma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REFORMA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reforma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reformă

Reforma

Reforma - proces de transformare evolutivă, treptată și, de obicei, de lungă durată a elementelor sistemului politic, fără a aduce atingere regulilor și mecanismelor sale de bază, sub controlul instituțiilor politice. Reformele sunt o contrabalansare și o completare a schimbării revoluționare. Acesta este introdus prin adoptarea sau adoptarea unuia sau mai multor acte juridice și apoi prin activitățile organelor executive. Legitimitatea reformei, costurile sale pe termen lung și efectele sociale pot fi adesea evaluate numai după mulți ani de la introducerea acesteia. Reforma – proces ewolucyjnego, stopniowego i zwykle długotrwałego przekształcania elementów systemu politycznego, nie naruszający jego podstawowych reguł i mechanizmów, przebiegający pod kontrolą instytucji władzy politycznej. Reformy stanowią przeciwwagę i uzupełnienie zmian rewolucyjnych. Wprowadzana jest przez uchwalenie lub wydanie jednego lub kilka aktów prawnych, a następnie przez działania organów władzy wykonawczej. Zasadność wprowadzenia reformy, jej długofalowe koszty i skutki społeczne często mogą być ocenione dopiero po wielu latach od jej wprowadzenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reforma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMA


chorma
chorma
forma
forma
mikroforma
mikroforma
norma
norma
optima forma
optima forma
platforma
platforma
praforma
praforma
pro forma
pro forma
proforma
proforma
psychoforma
psychoforma
shaorma
shaorma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REFORMA

reform neutral
reforma rolna
reformaci
reformacja
reformacki
reformacyjny
reformat
reformata
reformatio in peius
reformator
reformatorka
reformatorski
reformatorsko
reformatorstwo
reforming
reformista
reformistyczny
reformizm
reformowac
reformowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMA

adiaterma
birma
blastoderma
derma
dharma
egzoderma
ektoderma
endoderma
endosperma
entoderma
epiderma
farma
felloderma
ferma
firma
geoizoterma
gizarma
heloderma
herma
hipoderma

Sinonimele și antonimele reforma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «reforma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFORMA

Găsește traducerea reforma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile reforma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reforma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reforma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реформа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reforma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংশোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembaharuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Reform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

改革
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pembaharuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cải cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீர்திருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुधारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

reform
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riforma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

reforma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реформа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reforma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταρρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hervorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reforma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reforma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre reforma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMA»

Descoperă întrebuințarea reforma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reforma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
Podsumowanie: Diagnoza ilościowa i jakościowa kultury organizacyjnej miała odpowiedzieć na pytania dotyczące specyfiki pracy w placówkach i zmian związanych z reformą oraz określić typy i siłę kultury organizacyjnej w placówkach.
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
2
O srzodkach aby reforma żydów w Polsce mogla bydz skuteczna
Z reizth reforma Pruska ies: tylko powìerzchowna, i zgola na moraine i wewnçtrzhe reformowanego пагоды przekdna- . nie ... téy reformy, nie przestanie bydŕ1 iydem od Chrzes'cian отыщ— f сут sig, a swoiéy narodowos'ci sie; смута— isìcym.
Mowszę Jankielowicz, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reforma în contextul următoarelor știri.
1
Przecieki ws. reformy Kurii Rzymskiej. "Sabotowało ją otoczenie …
Zapoczątkowana przez Franciszka reforma Kurii Rzymskiej natrafia na zdecydowany opór części jej dostojników. Dotyczy to szczególnie spraw finansowych. «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Reforma edukacji według PiS: Piąta klasa podstawówki nie pójdzie …
Jeżeli reforma wejdzie w życie, to dotknie najbardziej dzieci z roczników 2004–2009. To na nich będzie testowana kolejna duża zmiana. Wskutek trwającej ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Polskę czeka głęboka reforma systemu emerytalnego
Proponowanego przez prezydenta projektu ustawy emerytalnej nie można nazwać reformą całego systemu - uważa prezydent Centrum imienia Adama Smitha. «Money.pl, Sep 15»
4
Kuczyński: Zeszłoroczna reforma OFE była słuszna
Zeszłoroczna reforma OFE była słuszna i korzystna dla społeczeństwa, bo wcześniejszy system był nie do utrzymania; to nieprawda, że "ukradziono nam nasze ... «Bankier, Iul 15»
5
USA: Reforma ubezpieczeń zdrowotnych zgodna z konstytucją
Sukces polityczny Baracka Obamy. Amerykański Sąd Najwyższy uznał za zgodny z konstytucją główny element jego reformy ubezpieczeń zdrowotnych ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
6
Reforma procedury karnej może sparaliżować pracę prokuratury
Reforma procedury karnej może sparaliżować pracę prokuratury. reforma procedury karnej, prokuratorzy, sędziowie, reforma ... «Telewizja Republika, Mai 15»
7
Rządowa reforma zagraża uczniom. Podręcznik za darmo, ale tylko …
Rządowa reforma zagraża uczniom dwujęzycznych gimnazjów – alarmują dyrektorzy tego typu szkół. Jak przekonują, od września nastolatki zostaną ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
8
Poroszenko nie wyklucza zmiany struktury Ukrainy. Ławrow: reforma
Reforma konstytucyjna na Ukrainie powinna zostać przeprowadzona za zgodą Doniecka i Ługańska - oświadczył minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej ... «TVN24, Apr 15»
9
Sędziowie i prokuratorzy z obawami o bliskiej reformie procedury …
Ruszająca od 1 lipca reforma procedury karnej nie jest spójna i być może należy opóźnić jej wejście w życie - ocenili sędziowie i prokuratorzy. Resort ... «Onet.pl, Mar 15»
10
Reforma Kurii Rzymskiej ma sprzyjać skuteczniejszej ewangelizacji
Kwestie proponowanej reformy Kurii Rzymskiej to główny temat konsystorza Kolegium Kardynalskiego, który odbył się w dniach 12-13 lutego w Watykanie. «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reforma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/reforma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż